加拿大前司法部部长：中小企业应多参与知识经济

网易财经12月9日讯  2012APEC中小企业峰会12月8日—12月10日在海南召开。在主题演讲中，加拿大前司法部部长Hon  Martin  Cauchon表示创新对中小企业来说创新之路是非常漫长的，不仅要加强研发能力，同时还要更多的参与知识经济。

Hon  Martin  Cauchon表示，中小企业要增加竞争力，首先是生产力。为了增加自己的竞争力，生产力就要加强，生产力是什么？比如说加强劳动力的培训，培训员工，更新技术，推动技术创新、设备创新。这些说起来容易做起来却难。要确保所有的商业人士理解这一点是不容易的，作为一个部长，当我们谈到商业的时候会告诉他们，加拿大的经济非常不错，尤其是10—15年前，那时候加拿大的经济非常不错，出口也非常容易创造，但是那时候加币兑美元的汇率非常低，所以国际市场的竞争力就非常好，所以那时候的出口是因为加币的汇率比较低，因此出口就有优势。而现在不一样了，需要提高生产力，加强竞争力，有些人已经这样做了，但大多数的中小企业并没有这么做。当美元开始贬值的时候，有些中小企业就面临着巨大的挑战。

第二点，创新性。创新对中小企业来说创新之路是非常漫长的，不仅要加强研发能力，同时还要更多的参与知识经济。几年前，我参加魁北克的商业企业的参观，我们把他们的业务称之为传统工业，也就是传统的制造业，但是却给了我不同的感受，尽管是制造业，但是有创新因素加进来，这样就增强了出口。同时也提高了自己的客户满意度，因为他们知道只有创新才能发展。他的CEO告诉我，在他们的大门上写着几句话：在商业环境内被迫创新，否则就要被淘汰，创新或者死亡，这是我们要选择的境界，所以我们要不断创新，确保成为行业的领导者。所以不光是对加拿大的小企业，对世界的小企业都面临着同样的挑战。根据著名的一个报告，中小企业占到了GDP的54%，但是90%的商务由中小企业运作的，此外86%的出口是中小企业创造的，尽管中小企业很小，加拿大小于100人的被归为小企业。

以下为文字实录：

Hon  Martin  Cauchon   ：

大家早上好，很高兴来到这里，很高兴受邀参加中小企业峰会，我手上的摇控器非常好，用得也非常不错，也许是我用过最好的一个。我的时间是20分钟，我知道时间非常有限，也许我的发言有些长，我会尽量控制时间。

我今天的话题是非常有意思的，也非常的有意义。

在加拿大，当我是一个政治家的时候，有人说：你们是政治家。但我并不这么认为，当时曾经担任一个洲的负责贸易的官五年，主要是负责推动当地的经济和贸易发展，大多数是关于中小企业的，因为在那里发挥了重要的作用。我要感谢所有的伙伴，感谢所有参加此次峰会的伙伴，尤其是CCPIT和APEC中小企业理事会，同时要感谢当地主办政府，感谢你们的热情招待，同时对你们的精采主办，对你们做出的成功表示祝贺，谢谢您的邀请，非常荣幸参加今天的论坛。

今天我想花几分钟时间，请大家看前面的PPT，加拿大中小企业的经验是我今天的话题，如何应对中小企业的发展。大家经常会谈论一些已经忽略的因素，但是对小企业却是非常重要的。包括企业的社会责任，昨天已经看到中小企业对中国的经济发展至关重要，对APEC所有成员单位来说也是非常重要的，当然对加拿大也同样如此，对加拿大的经济也非常重要，因为中小企业发挥着关键的作用。中小企业是不可思议的，98%的企业来自于中小企业，也就是说98%的雇员来自于中小企业，在加拿大中小企业的雇员都不会超过100人。2011年加拿大私营领域创造的就业岗位有64%来自中小企业，这是非常震惊的数字。

根据加拿大创业发展银行的报告，99%的商业是由小企业来做的，从GDP来说，54%来自于中小企业。出口方面，86%的出口是由中小企业创造的，他们出产的产品却只占到加拿大总出口额的25%，所以中小企业非常重要，但是他们的长久发展仍然有很长的路要走，因为只有经过漫长的奋斗，他们才能成为真正的关键游戏的参与人。以加拿大为例，中小企业应该加大出口，同时参与全球竞争的时候一定要多元化，不光是SME的问题，还有其他很多相似的问题。

中国是一个非常大的消费市场，在全世界也是很大的市场，如果想参加全球竞争的话，就需要扩展竞争力，对SME中小企业尤其如此。加拿大是世界上的第二大国家，但是人口却非常少，加拿大各省之间的差别也非常大，这种区域间的差异是加拿大政府都要考虑的。

SME日常运作面临的挑战是什么呢？

首先是生产力。为了增加自己的竞争力，生产力就要加强，生产力是什么？比如说加强劳动力的培训，培训员工，更新技术，推动技术创新、设备创新。这些说起来容易做起来却难。要确保所有的商业人士理解这一点是不容易的，作为一个部长，当我们谈到商业的时候会告诉他们，加拿大的经济非常不错，尤其是10—15年前，那时候加拿大的经济非常不错，出口也非常容易创造，但是那时候加币兑美元的汇率非常低，所以国际市场的竞争力就非常好，所以那时候的出口是因为加币的汇率比较低，因此出口就有优势。而现在不一样了，需要提高生产力，加强竞争力，有些人已经这样做了，但大多数的中小企业并没有这么做。当美元开始贬值的时候，有些中小企业就面临着巨大的挑战。

第二点，创新性。创新对中小企业来说创新之路是非常漫长的，不仅要加强研发能力，同时还要更多的参与知识经济。几年前，我参加魁北克的商业企业的参观，我们把他们的业务称之为传统工业，也就是传统的制造业，但是却给了我不同的感受，尽管是制造业，但是有创新因素加进来，这样就增强了出口。同时也提高了自己的客户满意度，因为他们知道只有创新才能发展。他的CEO告诉我，在他们的大门上写着几句话：在商业环境内被迫创新，否则就要被淘汰，创新或者死亡，这是我们要选择的境界，所以我们要不断创新，确保成为行业的领导者。所以不光是对加拿大的小企业，对世界的小企业都面临着同样的挑战。根据著名的一个报告，中小企业占到了GDP的54%，但是90%的商务由中小企业运作的，此外86%的出口是中小企业创造的，尽管中小企业很小，加拿大小于100人的被归为小企业。

那么如何应对这种困境呢？

加拿大政府在做什么呢？在加拿大的经济发展方面，加拿大的政府非常清晰应该如何做，他们想支持中小企业、推动经济发展。同时城市政府也在这样做，加拿大政府大力的推动中小企业的发展，OECD，非常喜欢这样的方式，我们有一个区域发展联盟或者是区域发展代言人，这样的区域发展联盟可以充分的开发和探讨政府的宏观经济政策，同时可以灵活的调整、适应政策的发展，针对各地状况因地制宜。