拉加德与金墉发言摘要

网易财经10月11日讯 IMF总裁拉加德与世行行长金墉今天在年度秋季年会举行对话。以下是拉加德与金墉重要发言摘要。

金墉：我被强迫进入世行接受现在的工作。我接受世行行长工作的过程非常曲折。我问我的员工，我们最重要的工作是什么？我们用多久的时间可以做到这些？这是我们将持续追寻的问题。但我需要你们知道，在世行内部，我们有很强的使命感与贫困作战。我的工作就是带领这样一个巨大的跨国机构与各种利益相关群体进行沟通协调。我们要怎么做才能让绿色增长在全世界成为现实。

拉加德：错过了G7和欧元区会议的我，再次错过了金教授的发言。关于欧元区的问题已经有过很多的沟通和协调，我们组织了很多形式的对话机制，无论是在互联网上还是，我想这是值得的，因为我们听到了你们的声音。我现在意识到，所有IMF的成员国，无论是新兴国家还是，都从IMF成员获得了收益。贫困，增长，信任是我们追逐的焦点，75%的成员国已经同意PRGT，所有成员国在资金援助PRGT方面都做出了伟大的贡献。我们试图与成员国交流沟通。我们试图进一步加强这种沟通交流，这样一国内部的政策将不仅局限在一国内。我想感谢日本为本次会议举办做出的贡献。我一直热衷于，17个欧元区国家，金融领域必须对它所获益，并且服务的实体经济贡献更多。

金墉：世行内部所有的人都共享这样的价值观，为终结贫困而努力。我们正采用适当的措施，但不要指望所有事情都能在一天内就完成。

拉加德：我们确实对多米尼克共和国的税制改革提供技术支持，我们当从获取收益（collecting revenue）的时候必须确保这是一个有效的过程。我们会到多米尼克政府去看看，看看我们可以提供什么样的服务和技术支持。年轻人必须融入社会找到一份他们可以胜任的工作。我们关注的重点是增长和就业。但宏观经济政策对于制造就业非常重要。从这个角度看我们能够做些事去帮助那些尚未融入社会的年轻人找到工作。

拉加德：你们提到了年轻人，社会保障体系，和养老金体系。就业就是关于增长，所以我们关注增长。我们要求成员国采取适当的措施促进经济增长以保障就业。社会保障体系是社会再平衡的重要条件，对于工作者来说告诉他们未来是有保障的是非常重要的。从经济角度说，在消费和增长的角度来说这都是非常重要的。你提到了补贴，如果你能冷静分析，你会很快发现补贴的的政策是针对那些需要它的人，从其他人手中收钱来补贴给一些人，这是不对的。我们需要重新定位，哪些人需要哪些支持，从不同的方式支持。

金墉：我们需要确保妇女能够接触到金融领域的服务，不仅是国内，还包括国际金融市场。如果能提高妇女参与经济事务活动的几率，我认为这是至关重要的。好消息在IFC有了真正的变化，我们必须沿着这一方向持续前进。在人权方面，我必须说在世行内部人权这一术语并不被经常使用，但这与人权的重要性无关。世行要确保人们能够接触到金融服务、医疗服务和教育服务。在医疗服务领域增加投资是至关重要的。世行的强项是进行组织沟通交流，建立一个可以应对各种疾病的机构。不同的对医疗服务提供金融支持的机构应该坐下来一起商讨一个计划。