（原标题：德银再现“噩梦一周” 市值直逼200亿美元关键线）
在令人大失所望的财报之后，德银的股票表现走上了自三月以来最糟糕的一周。
德银股价已经连续下跌了7个交易日，迭创收盘新低。截至周五，德银欧股今年累跌45%，美股接近腰斩，市值离200亿美元已经“命悬一线”。
周三美股盘前发布的德银财报显示，德银三季度营收八年来最低，净利暴跌65%；在交易业务方面，固收销售及交易收入下跌15%，股票销售及交易业务下跌15%。虽然成本在下降，但收入下降更多。
市场分析称，相比美国华尔街的同行三季度亮眼的财报，特别是交易业务，德银相关的营收依然在下跌。分析认为，德银营收、盈利能力的持续疲软，是其股价一蹶不振的重要原因。只有当公司彻底扭转营收下跌和成本的相关的问题，公司的股价可能才能迎来爆发。
市场一直以来都在担忧，德银是否会陷入连续亏损、削减成本、主营业务下滑、股价深跌的恶性循环？
而该行财报中销售和交易业务的惨淡趋势似乎证实了市场的这一担忧，即该行业务正在受到成本削减的影响。正如德银的首席财务官James von Moltke在财报电话会议上表示，投行业务收入受到成本削减的打击。
彭博社评论认为，这可能会增加与德国商业银行合并的紧迫性，以此获得更大的战略可能。
此前就有分析认为，这两家德国最大的上市银行终将合并，以此创造一个国家级别的超级借贷机构，为德国的出口导向型经济提供可靠融资。合并后的超大型银行也能确保在金融危机时维持对德国企业借贷强大能力，否则担心外国投资者会借机撤出。
自2008年全球金融危机以及随后的欧元区债务危机以来，德银一直深陷困境。该行面临着来自监管层的巨额罚款、各种操纵市场的诉讼指控、更激烈的竞争、商业银行和投资银行市场份额的下降，以及不同的管理层改组。
过去几年中，德银不得不通过大幅裁员、暂停股息发放、延迟支付工资、出售风险资产等方式来维持运营、缓冲资本压力。
本文来源：华尔街见闻
责任编辑：
郭瑞超_NF2003
