点滴情深岁月有鉴——记日本松山芭蕾舞团的三个中国“铁粉”

（原标题：点滴情深岁月有鉴——记日本松山芭蕾舞团的三个中国“铁粉”）

新华社北京5月23日电（记者闫洁）上海收藏爱好者郑健强有个心愿，希望能当面送给心中的“芭蕾女神”、日本第二代“喜儿”森下洋子一份礼物：一张1971年的演出节目单。那一年，松山芭蕾舞团的台柱子森下洋子接过第一代“喜儿”、婆婆松山树子的衣钵，第一次登上了中国舞台。

对松山芭蕾舞团第十五次访华演出新编芭蕾舞剧《白毛女》翘首以盼的，还有森下洋子的两位中国老友：尹建平和辛丽丽。他们之间，有缘分，有故事，更有点滴交往结下的深厚情谊。

脚尖舞动六十二载，松山芭蕾舞团用芭蕾给世界讲了一个中国故事。而郑健强、尹建平和辛丽丽这三位中国“铁粉”，也用他们的人生故事为这段中日“芭蕾外交”增添了生动注脚。

【讲述历史的节目单】

郑健强爱芭蕾，懂芭蕾，对松山芭蕾舞团更是情有独钟。

一部芭蕾，两代情缘。翻开厚厚一沓松山芭蕾舞团的演出资料，郑健强如数家珍：1958年首次访华演出的节目单、《解放日报》《新民晚报》等报道舞团演出盛况的剪报；还有1964年、1971年、1978年、1984年等数次访华演出的节目单……这些泛黄的老资料，流淌着郑建强对松山芭蕾舞团的炽热情感，也是中日民间友好历史的见证。

郑健强曾三次观看松山芭蕾舞团演出，最令他难忘的是2011年在上海大宁剧院观看《白毛女》。“当时，包括我在内的很多观众都被感动得落泪。他们的那种激情，让观众感触很深，有一种时光倒流的感觉。更令我感动的是森下洋子，当时她63岁还在跳，那种对艺术不懈追求的精神以及对中国文化的理解和热爱，最感人！”

5月23日，松山芭蕾舞团将在上海大剧院演出《白毛女》，郑健强希望能为森下洋子送上1971年来华演出的节目单留作纪念。“艺术是相互交流、相互吸收的……希望他们多来演出！”

【每天都有的巧克力】

知名音乐人、导演尹建平与松山芭蕾舞团的缘分可以追溯到1975年。

那一年，尹建平19岁，有机会随北京艺术团出访日本。当时，负责接待并全程陪同艺术团的是松山芭蕾舞团创始人、团长清水正夫。

“记得在欢迎晚宴上，他的开场白首先讲了三句话：我是最爱中国的日本人，我也是最爱中国文化的日本人，我更是向中国人民谢罪的日本人，”尹建平回忆说，“这三句话震撼了我们全体团员！”

后来的事实证明，清水正夫的确是最爱中国的日本人之一：每天，他都会不厌其烦询问中国演员的食宿和身体状况；在大阪期间，尹建平突发胃炎，清水正夫就一手拿药一手端热水等在舞台边，待尹建平一下场就立即给他服药。

清水正夫说，尹建平跳舞的感觉很像他儿子，因此对这个中国小伙格外关照。

“每次演出过后，清水正夫先生都会悄悄塞给我一块巧克力，这巧克力是吃在嘴里，甜在心上，”尹建平说，“代表团离开日本时，他为每个人准备了礼品，还把我叫到一边，亲手送给我一个小闹钟，希望我有机会再去日本。42年过去了，那个小闹钟我至今还保存着。”

【慷慨相送的跳舞布】

上海芭蕾舞团团长辛丽丽与森下洋子同样缘分匪浅。

从1987年到2007年，时隔20年两度在纽约国际芭蕾舞比赛中不期而遇，让这两颗为芭蕾而生的灵魂惺惺相惜。“他们是把芭蕾舞像神一样供着，森下洋子60岁时还在跳《胡桃夹子》。记得当时我边看边哭，觉得一个人，为了艺术，到了痴狂的程度，这种精神让人震撼。”

谈起松山芭蕾舞团钟情的《白毛女》，辛丽丽感慨地说，对中国，老清水夫妇以及小清水和森下洋子有一种化不开的情结。“1971年，周恩来总理送给他们一套白毛女演出服，是我们团做的。后来，我看白毛女头套已经破的不行了，想给他们一个惊喜，就做了一个头套送给森下洋子。”

昔日之恩，无以为报。来自中国的馈赠，让松山芭蕾舞团一直记在心里。

听说上海芭蕾舞团要排演《胡桃夹子》，清水正夫就自己带着人马跑到上海，向舞团无私分享松山版的《胡桃夹子》，分文不取；接到辛丽丽的电话、得知她要采购跳芭蕾用的地布，清水正夫连说：“丽丽要的，我送！为了中日友谊，为了 芭蕾外交 ，一定要帮助，要振兴我们亚洲的芭蕾、中国的芭蕾。”

点滴情深，岁月有鉴。正如清水正夫在1985年的回忆录序言中所写的那样：“我虽然学的是河流、港湾、道路、建筑等专业……但我已打定主意今后围绕文化交流这一中心课题，用芭蕾这门在日本新兴起的艺术，为在日中两国间架起一座、哪怕是一座小小的桥梁，献出自己的一生……”

(原标题：点滴情深　岁月有鉴——记日本松山芭蕾舞团的三个中国“铁粉”)