网易首页 > 网易财经 > 正文

作家韩少功广外讲“中文命运” 外来词容易造成误解

0
分享至

(原标题:作家韩少功广外讲“中文命运” 外来词容易造成误解)

信息时报讯 (记者 孙小鹏 通讯员 刘红艳) 昨日,记者从广东外语外贸大学了解到,中国著名作家韩少功前来该校作了题为“中文的现代命运”的学术讲座。

讲座上,韩少功认为,汉字具有其他语言无法媲美的特点。首先是旧字造新词,譬如“雷达”、“基因”等词,使用的都是旧字,但组成的新词可以表达新兴事物;其次,输入速度快,随着电脑时代的到来,汉字一跃成为输入速度最快的语言。

韩少功最后谈到外来语对民间语的冲击。他以“3D”、“3G”这样贴近生活的例子说明外来词容易产生“水土不服”的弊病。特别是对于老一辈的民众来说,这种词语很大程度上会造成误解。

在互动环节,有学生问到他,对于近代汉语文字经历的几次改革有何看法。韩少功指出,汉语经过了两次简化字方案,第三次没有执行。这种改革存在一些争议,但汉字的改革主要考虑到学习使用成本、繁体字的笔画繁琐。而简体字的依据是古代的行草,节省了时间。总体而言,他对汉字改革持赞成的态度。

相关推荐
热点推荐
万科的底牌捂不住了

万科的底牌捂不住了

虎嗅APP
2024-04-16 08:07:18
能力还是达不到高强度比赛的要求,火箭弃将只适合扮演第三中锋?

能力还是达不到高强度比赛的要求,火箭弃将只适合扮演第三中锋?

稻谷与小麦
2024-04-19 00:11:20
银行内部评分标准曝光!你是优质客户吗?

银行内部评分标准曝光!你是优质客户吗?

小宇宙双色球
2024-04-18 07:10:03
NFL传奇:看梅西为迈阿密效力感觉差点意思,就像看乔丹打高尔夫

NFL传奇:看梅西为迈阿密效力感觉差点意思,就像看乔丹打高尔夫

直播吧
2024-04-18 17:00:13
曾被吹捧得很红,如今却沦为笑柄的10个物品,你买过几个?

曾被吹捧得很红,如今却沦为笑柄的10个物品,你买过几个?

王二哥老搞笑
2024-04-19 00:29:59
这回该轮到美国傻眼了,中国一家企业曾经断供美国芯片

这回该轮到美国傻眼了,中国一家企业曾经断供美国芯片

琼瑶史事
2024-04-18 23:30:21
美国巨头终于滚出中国!垄断中国30年,叫嚣“绝不培养中国员工”

美国巨头终于滚出中国!垄断中国30年,叫嚣“绝不培养中国员工”

落叶玫瑰
2024-04-16 12:41:43
财新:国家将采取“重大举措”解决房地产问题?

财新:国家将采取“重大举措”解决房地产问题?

刺头体育
2024-04-17 03:23:16
23扣19中轰下23分!1米98朱婷师妹火力强劲,强力接应强势崛起

23扣19中轰下23分!1米98朱婷师妹火力强劲,强力接应强势崛起

体坛知识分子
2024-04-18 06:05:03
难怪国家机构人员精简不下来,连根本不用管的钓鱼也要管上?

难怪国家机构人员精简不下来,连根本不用管的钓鱼也要管上?

王大健美食日常
2024-04-18 15:12:30
裤里丝中的皇者诞生了,欢迎大家亮图来战

裤里丝中的皇者诞生了,欢迎大家亮图来战

经典影视瞬间
2024-03-30 06:06:33
性生活互吻私处,真的健康吗?

性生活互吻私处,真的健康吗?

徐海洋的历史故事
2024-02-19 14:43:47
古稀老人坦言:年过七十才明白,人到晚年,最怕的并不是没钱没房

古稀老人坦言:年过七十才明白,人到晚年,最怕的并不是没钱没房

蝉吟槐蕊
2024-04-17 23:18:17
简朴?耶伦:40多亿资产,住7000多万房子,一身行头几十万……

简朴?耶伦:40多亿资产,住7000多万房子,一身行头几十万……

杂谈哥闲谈
2024-04-17 23:15:59
印度的结局可能比前苏联还要悲惨。

印度的结局可能比前苏联还要悲惨。

扬子的故事屋
2023-12-26 00:01:21
巴特勒赛季报销,凯尔特人捡漏,76人第7晋级,雄鹿“阴谋”得逞

巴特勒赛季报销,凯尔特人捡漏,76人第7晋级,雄鹿“阴谋”得逞

水库菜汤
2024-04-18 22:01:35
特斯拉全球大裁员赔偿方案曝光:中国比美国员工更丰厚,中国N+3,美国2个月工资!但最后美国员工拿的更多

特斯拉全球大裁员赔偿方案曝光:中国比美国员工更丰厚,中国N+3,美国2个月工资!但最后美国员工拿的更多

和讯网
2024-04-18 16:12:19
新华社消息|伊朗宣布向以色列目标发射导弹和无人机

新华社消息|伊朗宣布向以色列目标发射导弹和无人机

新华社
2024-04-14 08:27:49
华为微信达成和解,无条件适配鸿蒙系统,微信不得不从!

华为微信达成和解,无条件适配鸿蒙系统,微信不得不从!

搞笑的阿万
2024-04-19 00:32:51
这还是《繁花》的范湉湉吗?时隔4个月参加《浪姐5》,却判若两人

这还是《繁花》的范湉湉吗?时隔4个月参加《浪姐5》,却判若两人

娱乐圈十三太保
2024-04-18 14:28:15
2024-04-19 02:16:49

财经要闻

围猎三丰智能的神秘基金设骗局转移资产

头条要闻

约旦外相:以色列报复伊朗可将中东拖入毁灭性战争

头条要闻

约旦外相:以色列报复伊朗可将中东拖入毁灭性战争

体育要闻

前国脚:年薪1000万和10万是一样的

娱乐要闻

《酱园弄》官宣!赵丽颖等配角上热搜

科技要闻

车圈顶流雷军直播:现在每天提心吊胆

汽车要闻

元UP中配130kW动力!比亚迪这次不抠门

态度原创

教育
数码
健康
艺术
公开课

教育要闻

上交附中期末考试,求值,a²+4b²-2a-4b+3

数码要闻

因短期无法修复崩溃问题,苹果从 Mac 应用商城下架 MLB 应用

这2种水果可降低高血压死亡风险

艺术要闻

最全展览单元剧透!北京最受瞩目艺术现场100青年艺术季终极解读

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版
×