新年广州舞台剧演出有分量 先定一个小目标，“解锁”一部名著

（原标题：新年广州舞台剧演出有分量 先定一个小目标，“解锁”一部名著）

春节长假即将结束，话剧迷们准备好迎接新一轮的演出了吗？2017年广州大剧院的舞台上，名著改编舞台剧可谓源源不断：从四度登陆广州的《金锁记》到被认为是最佳改编版本的陕西人艺版《白鹿原》，再到将由全男班演出的老舍名小说《二马》，当然，最重要的是，去年到今年横扫各大国际奖项、拿奖拿到手软的“影后收割机”伊莎贝尔·于佩尔也将携杜拉斯名作登陆广州舞台，观众将有幸近距离膜拜影后的神级演技以及诠释名著的真知灼见。

专题撰文 信息时报记者 谢奕娟

焦媛领衔《金锁记》四度访穗

时间：3月3~4日

《金锁记》被不少人认为是“张爱玲最好的小说”，女主角曹七巧，则被认为是她的小说主角中最深刻彻底的人物。对于这部经典，电影、电视都曾有过改编，而舞台剧版《金锁记》由王安忆编剧、许鞍华执导，焦媛主演，再加上原著作者张爱玲，四个时空交错、行当不同的女人共同发力，呈现出一部全女性视角的女人戏。自2009年首演以来，《金锁记》已经第4度登陆广州，此次受邀亮相广州大剧院“女性艺术节”，绝对是点题之作。

相信对于喜欢舞台剧的观众来说，《金锁记》应该已不陌生了，但这样的经典值得一刷再刷，尤其是主演焦媛经过上百场的淬炼，对“曹七巧”的刻画更是入木三分。一向在舞台上是拼命三郎的她，为了刻画这个角色曾尝试裹脚登台。剧中她与男主角季泽的三场情欲戏层层递进，由桌子后面的挑逗偷情，到赤裸裸的表白勾引，最后欲火焚身的激情热吻，将人物被压抑着的情欲表现得恰到好处。演出的下半场，焦媛通过抽着鸦片烟、颤巍巍地耸肩抖手等形体动作呈现出一个干瘦老态的曹七巧，她阴阳怪气地说话，阴郁残忍地拆散女儿姻缘等变态行为令人咬牙切齿。

当然，对于影迷来说，《金锁记》作为许鞍华导演的舞台首作，同样值得关注，本剧虽然布景简约，但在舞台调度、灯光设计上，都可以看到作为电影导演的许鞍华独特的处理手法。

《杜拉斯之夜》带你近距离膜拜影后

时间：6月12日

前不久奥斯卡提名揭晓，伊莎贝尔·于佩尔不出意外获得最佳女主角提名，这位曾拿下欧洲三大电影节影后奖的演员，今年有望迎来“大满贯”，而广州观众则有缘透过戏剧《杜拉斯之夜》，近距离见证于佩尔的神级演技。

于佩尔带来的同样是一部重温经典的演出。法国女作家杜拉斯的著名小说《情人》，相信大家都不会陌生。于佩尔将自编自演，以一种“阅读表演”的新颖方式，为观众呈现这部杜拉斯的带有半自传性的小说。从摘取戛纳影后的《钢琴教师》、获得柏林影后的《八美图》，到年初刚刚获颁金球奖影后的《她》，于佩尔对各种角色拿捏到位，再看整个人的精气神和状态，完全看不出她已60多岁，尽是岁月沉淀下来的优雅，用法国导演克莱尔·丹尼斯的话说：“这个女人能让人上瘾”。于佩尔与杜拉斯，两个分属不同时空的法国女人，在舞台上将以一种怎样的形式相聚，更多的细节还有待透露，因为该剧目前还在创作中。

这版《白鹿原》敢向北京人艺叫板

时间：4月28~29日

名著《白鹿原》是厚重的、深刻的，陈忠实以平和老道的讲述方式将故事娓娓道来，通过白家和鹿家的纠葛，道尽时代的千疮百孔，展示渭河平原50年的雄奇史诗。要将这部50余万字的鸿篇巨著浓缩为三小时的演出，谈何容易？电影导演王全安拍摄的《白鹿原》，就曾因篇幅受限毁誉参半。陕西人艺版《白鹿原》的成功首先要归功于著名编剧孟冰，《白鹿原》是他投入感情最多的作品，所做的“功课”达到几十份文件，厚度竟超过原著的十倍之多。其独具匠心的改编，让戏剧科班毕业的徐峥看过直赞：“三个多小时的大戏波澜壮阔，数百位演员演绎得锥心刺骨，《白鹿原》才是真正的话剧巅峰之作！”

同样采用孟冰编剧的剧本，北京人艺也排演了一版《白鹿原》，而陕西人艺版虽然没有濮存昕、宋丹丹这样的台柱子撑场，却接二连三打破北京、西安、上海开票记录，得到业内、媒体、观众多方交口称赞，该剧去年进京演出，直接向人艺“叫板”。其实光是用地道的陕西话演出，北京人艺的演员要经过专门训练，陕西人艺版就更“原汁原味”。“别人选演员都会看演得像还是不像，我们选演员只看是还是不是”，导演说。全剧妙用“歌队”形式呈现出千姿百态的关中村民形象，舞美搭建让祠堂、牌楼、窑洞移步换景，老腔的运用则立足于故事的发展需要，不同于“摇滚呐喊范儿”，而是运用极其克制的哀婉咏叹，将全戏推入高潮。

“全男班”演绎老舍《二马》

时间：8月18~19日

与人们熟悉的老舍作品《骆驼祥子》《四世同堂》相比，《二马》被搬上舞台还是第一次，此前，曾有过由陈道明、梁冠华主演的电视剧版。《二马》这部老舍留学英国时创作的小说，以幽默的笔触，讲述了上世纪20年代，老马和小马父子与伦敦的房东温都太太母女之间的爱情，华人在伦敦的境遇。

近年来相继自编自导了老舍的《我这一辈子》《猫城记》《离婚》等小说，去年还在广州出演了舞台剧《老舍五则》的方旭，俨然已是老舍作品的专家，并受到老舍女儿舒济的认可与支持。《二马》与以往最大的不同，在于采用全男班演员，剧中所有女性角色由男演员反串。其中，被誉为“最美男旦”的青年京剧演员刘欣然出演温都太太，与方旭扮演的老马有不少感情对手戏；特别值得注意的是扮演温都姑娘玛力的青年演员苏小玎，去年以谍战剧《胭脂》中狠辣、邪魅的仙道枫一角被观众所熟知的他，在剧中的女装扮相堪称惊艳。