网易首页 > 财经频道 > 正文

80后老师自编教程用英语讲数学 隔壁班学生希望听

2017-01-12 14:09:00 来源: 重庆晚报 举报
0
分享到:
T + -

(原标题:80后老师自编教程用英语讲数学 隔壁班学生希望听)

英语讲解数学 80后老师自编教程

王乙竹

用英语讲数学知识,这样的课能接受吗?这学期接近尾声,重庆八中宏帆初级中学初2019级7班不少同学们还在回味一堂特殊的课——班主任周攀老师用英语讲的数学课。

 自己编写教程

80后老师周攀,是重庆八中宏帆初级中学数学老师,去年游学欧美期间,萌生了一个想法:每周可以在正常的6节数学课之外,利用两节自习课时间,以英语教授数学,让孩子们更好理解数学的起源,更好与国际接轨。

周攀说,读研究生期间,曾经和其他同学一起为导师翻译中外教材,当时就考虑,如果用英语教数学,效果应该不错。

没有现成的教材可以借鉴,周攀自己开发编写教程。拿到国外的教材后,结合中国教学实际,把实用内容抄下来,进行标记,根据课程不断充实。

考虑到自己的口语与专业英语教师还是有些差距,周攀找了一位英语研究生补习口语,纠正发音。

  学生能够掌握

常人眼中,中学英语课、数学课本就让不少同学抓狂,用英语来教数学,会不会难上加难?

“大家常说,音乐无国界。其实,数学同样无国界。”周攀说,中外数学教材内容是一样的,数学符号也是世界通用的。例如,常见的奇数,翻译成英语是odd number,odd也有奇怪的意思。

数学基本概念很少,例如解方程,从第一步到最后一步,每道题每讲一次,学生们就加深印象。如此反复,学生们很快就掌握了。

周攀的英语数学课包括词汇课、概念课和习题课等。概念课,将学生们本周学习的数学概念用英文再板书一次。习题课,找一些中档题进行分析。

 隔壁班希望听

习惯了传统数学教学,同学们对这样的课堂真的接受吗?周攀表示,作为班主任,充分尊重每个学生意见,常常询问学生对课堂的建议。很多学生表示,因为没有考试也没太大压力,所以喜欢这样的教学方式。还有学生表示,即使不喜欢,也能从课堂中学会一些英语单词,也是不错的。

班上的同学吴婧媛说,这学期,因为数学课要背很多单词,一开始也担心很难,没法适应。“后来大家慢慢熟悉了,也就轻松很多,还扩充了词汇量。”

这样的特色教学吸引了隔壁班的家长前来咨询,希望自己的孩子插班旁听。

该初2019级年级组长尹胜介绍,周攀开设这课堂,从设计教程到教学,都是一个人搞,孩子们都很有兴趣。他提议周攀把这课开成选修课。

重庆晚报记者 王乙竹 受访者供图

业内点评

  人才培养更高效

重庆市教科院副院长王纬虹认为,这样的创新课堂是一种很好的尝试。在老师具备语言教学的前提下,让学生接受多种语言,活跃学生思维,人才培养更高效。

王纬虹建议,开设这样的课,教师一定要注意做好学生、家长工作,在创新过程中循序渐进,让学生逐渐习惯。

netease 本文来源:重庆晚报 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

外媒:美国又宣布将6家中企和2名个人列入黑名单

新闻 美国 国务卿
|
环球网
6小时前
14319 跟贴14319

贾樟柯退出平遥影展 平遥官方:他自以为是地宣布了

新闻 贾樟柯 影展
|
界面新闻
4小时前
8553 跟贴8553

空军双语警告驱离外机现场画面公开!

新闻 战机 外军
|
央视新闻客户端
14小时前
220 跟贴220

湖北高院:副院长张忠斌办公室自缢身亡 患病长期服药

新闻 高院 自缢
|
湖北高院
6小时前
1304 跟贴1304

“有义务吗?”男子拒让靠窗女子入座还如此狡辩,官方回应

新闻 乘警 霸座
|
央视新闻客户端
14小时前
9273 跟贴9273

云南男子离婚路上把妻子扔下桥,涉嫌故意杀人已被批捕

新闻 离婚 强奸罪
|
澎湃新闻
22小时前
44906 跟贴44906

上饶一中学组织学生操场露天考试:避免互相偷看

新闻 上饶一中学 考试
|
梨视频
5小时前
172 跟贴172

西部战区就中方1名士兵在中印边境地区迷路走失发表谈话

新闻 中印
|
解放军报
16小时前
9279 跟贴9279

解放军战机巡台 飞行员再喊话台军:不要干扰我行动

新闻 台军 解放军
|
海客新闻
15小时前
52 跟贴52

中国前三季度经济数据公布,CNN:中国经济被全世界羡慕了!

新闻 中国 cnn
|
环球网
15小时前
166 跟贴166

西藏军区换装国庆阅兵新型步枪 将取代88狙

新闻 步枪 西藏军区
|
观察者网
5小时前
0 跟贴0

“战机挂弹道导弹”将成大国标配?

新闻 弹道导弹 导弹
|
环球网
5小时前
0 跟贴0

一新兵拒服兵役被惩戒:户籍永久标注,取消优待

新闻 服兵役 新兵
|
观察者网
5小时前
179 跟贴179

《为了和平》第三集:血性迸发

新闻 为了和平 血性迸发
|
央视网
4小时前
139 跟贴139

初心印记 | “1微克蓝”背后有一张美丽答卷

新闻 习近平 总书记
|
央视网
6小时前
118 跟贴118

美国超远程大炮能从太平洋打到北京上海?

新闻 导弹 美国
|
环球网
5小时前
16 跟贴16

深航飞机攀枝花遇险官方报告:机身撕裂险“机毁人亡”,机长私自

新闻 攀枝花 深航
|
上游新闻
5小时前
10041 跟贴10041

左侧发动机空中停车!飞行员8分钟处置特情

新闻 战机 张健
|
澎湃新闻
5小时前
3 跟贴3

南京高校黑人留学生强奸中国女学生?校方辟谣

新闻 学校 南京审计大学
| 新京报
1天前
40978 跟贴40978

轻松一刻:愚公"偷"山!小偷来回2400次偷1200斤玉米

新闻 警察 玉米
| 轻松一刻
21小时前
6454 跟贴6454

青岛找到证据链:新冠病毒可由物传人 冷冻长期存活

新闻 新冠病毒 青岛
|
青岛新闻网
2小时前
17378 跟贴17378

兰州两名大学生南京实习期间死亡 警方初步定性为自杀

新闻 实习 南京
|
澎湃新闻
5小时前
8 跟贴8

陕西男子杀死4人后跳楼身亡 与原单位长期存在矛盾

新闻 犯罪 跳楼
|
界面新闻
7小时前
2172 跟贴2172

千年前的这则古语,今天依旧“动力”十足

新闻 商鞅 秦孝公
|
央视网
1小时前
0 跟贴0

3500万存款"不翼而飞" 银行未能发现 赔了1400万

新闻 银行 存款
| 正义网
22小时前
18673 跟贴18673

女面试官问我:“我裤子拉链拉开了你怎么提醒我?”

新闻 面试 应聘者
| 胖编心头好
1天前
3786 跟贴3786

中国纪检监察杂志社论 | 决胜脱贫攻坚擦亮“人民至上”鲜明底色

新闻 脱贫 扶贫
|
中国纪检监察杂志
7小时前
43 跟贴43

“准寒潮”南下遇台风 广东气温将下跌

新闻 台风 冷空气
|
广东天气
1天前
44 跟贴44

时政新闻眼丨习近平:伟大抗美援朝精神是弥足珍贵的精神财富

新闻 习近平 抗美援朝
|
央视新闻客户端
1小时前
0 跟贴0

湖南一名辅警从嫌疑人支付宝盗25万 作案过程披露

新闻 张家界市公安局 支付宝
| 南方都市报
4小时前
12 跟贴12

湖北高院副院长张忠斌办公室自缢身亡 已排除刑案

新闻 张某斌 高级人民法院
| 新京报
6小时前
41206 跟贴41206

没想到彭昱畅也有今天

新闻 张子枫 黄磊
| 网易谈心社
15小时前
0 跟贴0

甘肃两名大学生实习期间死亡,家属称警方告知系烧炭自杀

新闻 实习 薛先生
| 新京报
21小时前
989 跟贴989

饲养员被咬身亡的动物园 曾有游客“骑虎拍照”遭咬

新闻 动物园 饲养员
|
封面新闻
1天前
1399 跟贴1399

解放军战机巡台 飞行员再喊话台军:不要干扰我行动

新闻 台军 解放军
|
海客新闻
15小时前
52 跟贴52

美军“朱姆沃尔特”隐身驱逐舰首次试射导弹

新闻 朱姆沃尔特 驱逐舰
|
环球网
2小时前
0 跟贴0

日本自卫队计划向澳军提供“武器等防护”

新闻 日本 武器
|
澎湃新闻
5小时前
3 跟贴3

前任书记溺亡后 刘强接任成都大学党委书记

新闻 刘强 成都大学党委
|
锦观新闻
1天前
71359 跟贴71359

听特朗普大儿子如此“抗中挺印” 印媒集体激动了

新闻 特朗普 中国
|
环球时报-环球网
17小时前
1289 跟贴1289

林志玲术后近照曝光:下嫁日本男星后 她终于崩溃了?

新闻 林志玲 小s
| 前娱后浪
1天前
1423 跟贴1423
+ 加载更多新闻
×

【TED】快节奏世界的反思

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回财经首页