知情人士：汇丰被捕高管原准备调至美国“大展拳脚”

（原标题：知情人士：汇丰被捕高管原准备调至美国“大展拳脚”）

FX168财经报社(香港)讯 据熟悉内情的人士透露，周二(7月19日)因涉嫌“抢先交易”而被捕的汇丰控股(HSBC Holdings Plc)高管，原准备迁至美国承担起该行交易部门一个职责更广的职务。

知情人士表示，现年50岁的Mark Johnson被捕让汇丰感到意外；因该行已经调查了这项受到争议的35亿美元交易，并且没有发现不当行为。

上述知情者表示，他原本将出任汇丰美洲的外汇和大宗商品业务主管。

Johnson周二准备从纽约肯尼迪机场飞离时被美国联邦特工逮捕，并被控操纵英镑汇率以便利用他所获取的客户交易内幕信息。

(图片来源：彭博)

Johnson也是在美国汇率操纵调查中被指控的首个个人。这标志着美国司法部对国际投行操纵汇率基准进行的长达三年调查进入了一个新阶段。

知情者表示，汇丰已经从媒体处得知他被捕的消息，并且Johnson仍是该行的员工。

在彭博2013年6月报道银行业操纵日交易额5.3万亿美元的外汇市场后，汇丰控股已经让律师调查其外汇业务。

此举导致一些外汇交易员离职，该行也向英国金融行为监管局(U.K. Financial Conduct Authority)和美国商品期货交易委员会(U.S. Commodity Futures Trading Commission)支付了6.18亿美元罚款。

(图片来源：Leaprate.com)

美国还指控汇丰的前欧洲外汇交易主管Stuart Scott参与该图谋。Scott在2014年该行与当局达成和解后不久便离开汇丰。

这两位交易员涉嫌共谋利用Cairn Energy Plc计划出售印度子公司部分股权的内部消息。汇丰被聘负责将出售交易所得的约35亿美元转换成英镑，并从该项交易中收取约800万美元。

汇丰周三表示，正在配合美国司法部的调查。在汇丰的声明中，美国司法部并未公布上述案件中汇丰客户的名称，但据另一消息人士透露，该交易涉及英国石油企业Cairn Energy。

分析人士指出，上述调查或给汇丰这一强项业务带来名誉上的影响。在其他投行同业收缩阵地之际，汇丰则擅长通过其庞大的全球网络来帮助客户开展跨境交易。

英国金融市场行为监管局(FCA)表示，将继续就该案中指控的个人不当行为开展调查。

本周稍早据外媒报道称，因操纵外汇基准值，前瑞银集团(UBS Group AG)交易员Matthew Gardiner被美联储(FED)处以银行业禁入的惩罚。

美联储在周二发布的一份声明中指出，Gardiner使用电子聊天室帮助操纵基准值，并向其他银行交易员透露了保密的客户信息。

汇率操纵问题已导致各大银行在全球被处以约100亿美元罚金。

校对：卢瑟