(原标题:伊朗电影大师阿巴斯随风而逝 享年76岁)
他是享誉世界的电影大师,他的作品被中国电影人奉为经典,《樱桃的滋味》《何处是我朋友的家》《随风而逝》都已成为影迷教科书——伊朗著名导演阿巴斯·基阿鲁斯达米(简称阿巴斯),当地时间7月4日因癌症在巴黎去世,享年76岁。阿巴斯与中国电影和中国电影人有着紧密的联系,他喜欢中国,曾多次来中国采风。阿巴斯本来打算在中国拍摄电影《杭州之恋》,可惜这部电影还未开机,他却离开了。为了纪念这位电影大师,成都商报记者采访了和阿巴斯有过交往的中国电影人,以此来追忆这位电影大师。
他未完成的遗作
《杭州之恋》剧本都写好了
“我已经出院了,很遗憾之前我们没有按计划推进我们的项目,但我一直在想你们,我的朋友,还有我们的项目。我希望能快速康复并继续推进我们的项目。阿巴斯5月5日。”这是阿巴斯生前发给制片人王平的来信内容。制片人王平向成都商报记者透露,阿巴斯今年4月曾因肠癌动过多次手术,5月份曾有所恢复,但没想到的是,突然传来阿巴斯逝世的消息。
受制片人王平的邀请,阿巴斯生前将下一部电影地点定在中国杭州,影片的内容沿袭阿巴斯电影一贯的对平凡生活中的爱的解读,围绕着“爱”的主题,讲述一个伊朗留学生在杭州发生的故事。“剧本也写好了,演员也选好了,场景也弄好了,样片也是有了,准备工作全妥当了,5月5日,阿巴斯给我写信说了身体状况。”谈到阿巴斯去世之后,即将起航又不幸折戟的《杭州之恋》将何去何从,制片人王平说:“我们目前还没有时间考虑,具体情况也说不清楚。”据了解,《杭州之恋》原计划于今年春天开机,因为阿巴斯曾经说“恋爱主题的电影,在春天拍比较合适。”
他与四川的缘分
李宇春送阿巴斯蜀绣大熊猫
昨日,李宇春在自己的社交网站上传了一张自己与阿巴斯的合影,配上“心碎”的图案。记者发现,两人合影当中还有蜀绣大熊猫,这是李宇春特意送给阿巴斯的礼物。2014年戛纳电影节闭幕式上,李宇春与阿巴斯导演一同颁发了最佳短片奖。那时,阿巴斯这样评价李宇春:“电影节颁奖彩排时,我看到的是羞涩、清新的中国女孩,但正式颁奖时,我才发现她变了,变得光彩照人。羞涩是她最大的魅力!”
当时,两人约定在中国再相聚。当年6月,阿巴斯导演一行在上海为新作品采风,李宇春履行约定,专程从成都赶到上海和阿巴斯小聚,当时还有伊朗剪辑师、著名演员巴巴克·卡里米。成都商报记者从李宇春工作室了解到,当时收到春春从家乡成都带来的礼物蜀绣大熊猫后,74岁的阿巴斯像孩子一样开心。当时还有个小花絮,现场李宇春没有主动开口,经纪人杨柳担心李宇春不善言辞会令导演误会,于是催促翻译转告导演,“她今天很高兴,但很害羞。”阿巴斯听完走到杨柳身边,一脸严肃地说:“不是这样的,我很清楚她的魅力是什么、她为什么受欢迎。”阿巴斯告诉杨柳:“你不要急,也不要觉得她不说话是不礼貌。你记住,羞涩就是她最大的魅力。”春春依旧一言不发,她的感动在心底:“你知道这种感觉吗?就是原来,一直有人替我担心,但也有人懂我,那些我不可能说的话,其实有人听得到。”
成都商报记者 张世豪 任宏伟 实习生 牟欢
成都商报记者采访中国电影人
追忆大师阿巴斯:
曾来中国拍广场舞大妈 送清洁工礼物
“我们喜欢他的电影,主要因为他能在简单生活中发现生活的真理。”谈及为什么会请阿巴斯来中国拍电影时,制片人王平说:“他的每部电影都在超越自己,最近主要是从不同的角度诠释人间的爱,阿巴斯不喜欢复杂奇巧、有戏剧性的故事,他要有哲理的故事。”
去年10月10日,阿巴斯在北京798艺术区举行了一个媒体见面会,吸引了知名影评人奇爱博士、图宾根木匠前来参与,阿巴斯曾多次来中国,那次有媒体请阿巴斯对中国青年导演提点建议,他说:“我曾有个迷茫的时期,但你们应该走自己的路。不要向年长的导演学习,要原创;不要模仿其他电影,要自己创作。创作来源于生活,自己经历生活,把你们生活拍下来,你们自己的经历才是最珍贵的。”
“阿巴斯总是拿着一个DV拍东西,出现在他镜头里的东西朴实,有小孩、跳舞的广场大妈、一只小鸟,总之他对普通人的生活充满兴趣。”王平回忆,阿巴斯很有人情味,到中国来总记得给大家带伊朗的土特产,杭州的一位清洁工人也收到过他的礼物。
90后电影演员董子健表示:“去年阿巴斯导演来中国时,我去见面,特别紧张,说他的电影说得乱七八糟,他却大笑了一下,拍了拍我的肩。我鼓起勇气主动申请去给他当助理,他冲我眨了一只眼,啧了一声说 没问题 。我真是激动坏了,一直盼望至今。没想到这个助理的工作,竟然永远无法完成。当年是看了《樱桃的滋味》迷恋起电影,如今却要饱尝离别的滋味。”
阿巴斯对艺术和生活的热爱还满满地从诗歌中溢了出来,他是一位热爱诗歌的艺术家,曾经出版过诗集《随风而行》,阿巴斯写出的诗虽短小,但它们的指向却是巨大的。制片人王平也提到,阿巴斯在发布会上,在日常生活中都喜欢用哲理的诗句来回答别人的问题,有时兴之所至,还会为大家朗诵诗歌。阿巴斯曾写道:“白色马驹/浮出雾中/转瞬不见/回到雾里”,他用光影讲述的那些故事会弥漫在每一个影迷心中。