（原标题：瑞银警告：若英国公投加剧市场波动 恐无法执行部分指令）
FX168财经报社(香港)讯 瑞银(UBS)周二(6月21日)向其客户发出警告称，假如本周英国公投影响到流动性、或导致市场极度波动，则该行可能无法执行其电子交易平台上的一些指令。
英国周四将就在欧盟的去留问题举行公投，结果预计周五早上将揭晓，届时可能会引起金融市场大幅波动，特别是英镑。
瑞银称，无论最终的结果是怎样，市场的波动性都有可能攀升，并影响到交易量，从而可能影响到该行执行客户仓位操作的能力。
(图片来源：瑞银)
瑞银表示：“在发生极端市场波动、导致某些货币流动性有限的情况下，我们可能无法按照在正常市况下的价位或方法来执行限价单或获利了结单。”
瑞银是日交易量5万亿美元的外汇市场的大玩家之一。
本周稍早荷兰国际集团(ING)和法国兴业银行(Societe Generale)也向其客户发送类似的信件，凸显对周四英国退欧公投、及英镑可能出现一次性剧烈波动的担忧程度。
自瑞郎在2015年1月剧烈波动以来，这样的警告就不绝于耳。瑞郎剧烈波动导致市场价格出现几分钟的空白，使得银行业者及其客户之间出现冲突。
泛欧交易所运营商Euronext也计划在波动性和交易量加大的情况下采取特殊措施。
泛欧交易所表示，预计市场波动性和成交量都将增加，因此将采取特别措施，例如从6月20日开盘到6月27日收盘期间，扩大或暂停指数和股票期权合约的涨跌幅限制。
ING一位发言人证实该行已与客户沟通，警告6月23日公投前后市场交易环境可能艰困。一名曾经看到沟通信函，但拒绝具名的消息人士表示，信中呼吁客户在定价环境艰困时要保持耐心，而且警告定价可能存在缺口，尤其是英国公投决定脱欧的话。
一名知情人士表示，法国兴业银行销售及交易部门也致函客户，对市场波动性及流动性缺口发出警告。
目前许多零售券商已正式对客户发出警告，并提高对客户的保证金要求。外汇交易往往杠杆较高，因此带来的亏损也可能远高于最初押注的规模。
银行和经纪商也表示，机构客户担心公投当日出现定价缺口，因此已结清本周预计最为危险的货币仓位，即欧元和英镑。
校对：长阳
本文来源：FX168财经网
责任编辑：
王晓易_NE0011
