阿科玛以创新驱动增长加速布局亚太市场

（原标题：阿科玛以创新驱动增长加速布局亚太市场）

专访亚太区高级副总裁、大中华区总裁戴仁威（Xavier DURAND-DELACRE）

文/刘夏

作为一家以创新和研发能力立足的化工集团，阿科玛自2011年以来连续五年登上了汤森路透社的全球百强创新公司排行榜，令人瞩目。

2016年是阿科玛集团于法国证券交易所上市十周年。借此契机，笔者专访了阿科玛亚太区高级副总裁、大中华区总裁戴仁威（Xavier DURAND-DELACRE）先生，就阿科玛的创新理念及十年来在亚洲尤其是中国的市场发展和企业社会责任展开了讨论。

戴仁威先生对中国市场的发展信心十足：“阿科玛的前身是在1984年进入中国的，在这二十多年里，中国业务不断建立起来，目前中国已是阿科玛全球三大市场之一，对于整个阿科玛有着举足轻重的作用。”

过去几年里，阿科玛在中国常熟建立了全球大型的生产基地，并将阿科玛9个事业部部署在中国。几轮大的投资进一步巩固了阿科玛特种化学品领导者的地位，2014年的中国丙烯酸项目收购，与江苏裕廊化工携手组建合资公司“    科”加强了阿科玛在丙烯酸行业的全球领先地位。2015年阿科玛完成了对世界第三大粘合剂公司——波士胶的收购，从而强化了阿科玛高性能材料业务部门的发展。目前亚洲市场占全球销售超过20%，在这样的业务布局下，至2020年，阿科玛在亚洲的市场销售额有望达到全球销售额的30%。

今年是阿科玛上市十周年，如今阿科玛的销售额从最初的五十亿欧元增长至近八十亿欧元，市值增长为原来的三倍，旗下90%的业务居全球行业前三位。“今天的阿科玛已经不仅仅是一家化工公司。我们更是材料和创新解决方案的设计者”，戴仁威先生表示，“但唯一不变的是我们根植于基因中的创新DNA。” 阿科玛将“创新化学”（innovative chemistry）烙印至其品牌logo中，并一直沿用至今。自2011年起，阿科玛连续五年荣登汤森路透全球百强创新公司榜单，同入该榜单的还有苹果、索尼等高科技公司。

戴仁威表示，“我们一直持续关注创新。这体现在三个方面：一个是通过创新来不断推进我们的产品组合的演进；第二针对现有产品开发新的应用；第三是在产品的基础上推出创新解决方案和服务。我们每年把销售额的2.5%用于创新。”

阿科玛专注于塑造新型材料和革新应用方式，目前阿科玛已将生物源产品、新能源、电子解决方案、饮用水处理、轻质材料及3D设计材料、房屋节能及阻隔六大领域纳入研发平台，并在建筑、能源产业、汽车和运输、日用消费品、涂料等终端市场取得了卓越的创新成果。例如，阿科玛利用自身多样的材料产品组合（Rilsan

Fine Powders、Rilsamid    聚酰胺、Kynar   树脂、Pebax   共聚物等）与客户一同开发全新的3D打印应用，助力终端客户进一步利用3D打印技术打印更多的生产零部件。

十年前，阿科玛发起共识    计划，以创新的方式协调公司、生产设施和环境间的关系：阿科玛为员工的家庭成员、邻近的居民及化学专业背景的大学生组织工厂开放日活动，使阿科玛更好地为人所了解。并定期举办社区日活动，阿科玛走进社区，组织急救培训，传授基本的化学知识，实现与本地近邻更密切的对话。十年来，阿科玛中国积极投身于本地不同的社会活动中，尤其是安全、环保和教育类。以常熟基地为例，阿科玛连续10年资助当地福山小学。今年，又一项长期的企业社会责任项目“阿科玛绿色创新教室”在中国启动。该项目是带着阿科玛创新DNA的特色企业社会责任项目，旨在帮助青少年开拓视野，多方位接触知识，进一步激发他们的创新能力，助力他们全面发展。

在工作场所安全和减少环境足迹方面稳步发展，阿科玛在过去十年间也取得了卓越成果：整体可记录性人员伤害比率（TRIR）下降，有工时损失及无工时损失事故由2005年的每百万工时11.3起降至2015年的1.5起；相比2005年，2015年温室气体（GHG）和挥发性有机化合物（VOC）排放量分别减少了64%和43%。 阿科玛决定深入强化这些方面的长期目标，设定了至2025年新的更宏伟的企业社会责任框架。

“今天做企业，我们不能满足于微调现有的产品。”戴仁威先生表示，“创新的机会无处不在，关键在于如何抓住机会！对于化工产业尤其如此。” 戴仁威先生坚信，“创新化学”将带领阿科玛步入下一个硕果累累的十年。GG

R

R

R

R

R