网易首页 > 财经频道 > 正文

用生命之火取暖的杨绛走了

0
分享至

据新华社消息,著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员杨季康(笔名杨绛)先生,以105岁高龄于5月25日1时10分逝世。杨绛是著名作家、翻译家钱钟书的夫人,她曾创作小说《洗澡》、翻译《堂吉诃德》等名作,92岁写的《我们仨》感动了很多读者,这本书回忆了她先后去世的女儿钱瑗、丈夫钱钟书。这些年,杨绛一直深居简出,不想被外界打扰,她生前曾说不想自己的去世成为新闻,讣告等火化后再公布。

后事安排

4年前留嘱托不开追悼会不受奠仪

早在5月20日,网上就流传出杨绛先生病危的消息,原三联书店总编辑李昕曾说:“我得到的消息是,没有说她病危。大家对杨绛先生都很关心,是好事。但是没有求证没有根据就那么传先生病危,很不好。”之后,发布杨绛病危的微信公众号删去了病危消息,并向大家道歉。另据杨绛先生的保姆吴女士及侄女钱女士表示,杨绛先生住院是因为“轻度肺炎及肠梗阻住院”。

昨天早上,一条署名为“发改委周南”的微信朋友圈截图在网上流传,称“杨绛先生于今天凌晨一点去世”,并回复询问者:“官方消息可能还没出,但确定无误。我与负责丧事的同事在一起。”另外,还有消息称杨绛先生曾表示,要火化后再发讣告。

随后,澎湃新闻、腾讯新闻等相继发布了杨绛先生去世的消息,并称消息来源是人民文学出版社(杨绛作品主要出版方之一)。对此,人民文学出版社策划部主任宋先生接受采访时,否认该出版社曾对外发布杨绛先生去世消息,“杨绛先生生前曾跟我们责编说过,不希望她的去世变成新闻”。

下午,新华社发布短消息,称从中国社会科学院确认了杨绛去世的消息,这是她退休的单位。在此前,杨绛去世的消息早已在网上、微博上传开,很多人发布杨绛生前的文章、语录、照片等缅怀她。

对于后事如何处理,杨绛曾以文字形式记录。2014年出版的《杨绛全集》中,杨绛自叙近三万字的“杨绛生平与创作——大事记”。她写到“2012年,3月26日,社科院陈奎元院长来看望。我提出三要求:一、我去世后,不开追悼会;二、不受奠仪;三、至多七八至亲送送。”

晚年生活

整理钱钟书笔记生让死者如生者无愧

这些年,杨绛一直深居简出,与她亲近的人也都知道老人的脾气,不喜欢别人谈论她。每年杨绛过生日时,中国社科院、人民文学出版社、三联书店等跟她关系密切的单位的领导,会来探望。2014年7月,杨绛103岁生日前曾去医院疗养,中国社科院外文所所长陈众议等人去探望,“她这段时间身体还在恢复中,不想被打扰,我们也只探望了一会儿,杨先生气色还不错”。

杨绛生前居住在北京三里河的南沙沟小区。1977年,杨绛和丈夫钱钟书搬进来后,一直居住在这里。1997年3月,他们的独女钱瑗去世,1998年12月钱钟书去世。近几年,杨绛由保姆吴女士照应,很少接待来宾,有时门前会有读者送来的鲜花、留言。昨天下午,记者来到南沙沟小区,门口的保安称接到领导通知,当天严禁外人进入。

记者从人民文学出版社了解到,早在2001年,杨绛就把她和丈夫的稿费和版税捐赠给母校清华大学,设立“好读书”奖学金。2013年,杨绛还亲自校订了她妹妹杨必翻译的《名利场》,上面用铅笔做了很多修改。2014年,杨绛出版了《洗澡之后》,为这个故事写了一个称心如意的结局。

2010年,钱钟书诞辰100周年,中国社科院曾举办纪念学术研讨会,她并没有出席。后来,她对前去探望的人解释说是为了恪守她与钱钟书的诺言,“钱钟书生前跟我说,自己去了以后,不要搞任何形式的纪念会”。这十几年,她对钱钟书生前遗留的读书笔记等资料进行细致整理,并交付商务印书馆出版影印版《钱钟书手稿集》,2011年推出了20册的《中文笔记》,2016年3月推出了48册《外文笔记》。杨绛在序言中称,整理这些笔记的初衷是让“死者如生,生者无愧”。

追忆先生

李文俊:她坚忍顽强,为钱钟书鸣不平

杨绛先生身边的人,以及人民文学出版社、三联书店等单位的领导、老编辑等都知道老人的脾气,不喜欢别人谈论她。另外,由于昨天没有正式发布讣告,很多相对熟悉杨绛的人也表示不愿去过多谈论。

中国社科院外文所退休研究员、翻译家李文俊与杨绛相识60多年,一起下过干校。他对于杨绛先生的去世也不愿多说,称最后见杨绛还是前一两年先生过生日的时候,“当时我们社科院去了不少人,一块儿给她过生日,她那次挺高兴的。她的全集那会儿也要出版了。”

2014年,《杨绛全集》出版时,李文俊曾发表文章《余音绕梁谱新曲》,回忆杨绛先生的几件事,他觉得杨先生非常坚忍顽强:“记得‘文革’初期,中国文学研究所有人在学部大院里贴出大字报,‘揭发’钱钟书先生。一时间围观者甚众。不料就在当天晚上,杨先生竟亲自打着手电,拿了糨糊,在这张大字报边上贴出她自己署名的一张小字报,明确申明大字报所说的‘绝无此事’……杨先生把‘锣’敲得天响,一边大声地说:‘钱钟书不是反革命。’造反派喊道:‘喊,是反革命。’她把锣敲得更响了,也更使劲地喊道:‘就不是反革命!就不是的嘛!’时间一长,旁观者渐渐散去,那几个造反派也觉得无趣,便不再管杨先生了。”

徐泓:妙语清言,采访先生是一种享受

昨天,北大新闻与传播学院教授、高级记者徐泓写了一篇情真意切的悼念文章《送别杨绛先生》,她的父亲徐献瑜是北大数学系的奠基人之一,与钱钟书、杨绛都相识。徐泓写道:“5月18日的晚上,听到一个揪心的消息:杨绛先生病情危重,又不让抢救,恐怕难过去了。远在深圳,7天来我多次默默面向北方,为老人家祈祷。今天凌晨,杨绛先生走了,一家三口终于在天国团圆。”

文章中,徐泓谈到了她当年采访杨绛先生的故事:“第一次见到钱钟书伉俪的情景,我永远难忘。走进钱宅,只觉满室书香。他们的客厅与书房合二为一了,主要空间都被书柜书桌占据着,两张老式的单人沙发挤在一隅,权且待客。除了书柜,屋里必不可少的还有书桌。一横一竖,两张旧书桌,大的面西,是钱钟书的;小的临窗向南,是杨绛的。”当时徐泓问:“为什么一大一小不一样呢?”杨绛回答:“他的名气大,当然用大的,我的名气小,只好用小的!”钱钟书马上抗议:“这样说好像我在搞大男子主义。是因为我的东西多!”杨绛笑吟吟地改口:“对,对,他的来往信件比我多,需要用大书桌。”

徐泓回忆:“听两位老人谈话,妙语清言,真是一种享受。尤其那逸兴遄飞的淘气话儿,时不时地似珠玉般涌出,令人忍俊不禁。他们的幽默与众不同,有一股通达世情又超然物外的味道,使人仿佛置身于一个智慧世界里。”

京华时报记者田超

相关推荐
热点推荐

冲着中国来了?北约30国一份报告惊动世界,胃口很大!央媒硬怼

辣椒新闻
2021-01-18 10:02:47

印尼男因外遇骗老婆乘机出差 不料“撒谎航班”失事 老婆已搭好灵堂

事事播报
2021-01-18 20:42:46

北京:确诊病例家庭成员就读学校师生全部居家观察,逐一上门开展5项检测

环球网资讯
2021-01-18 17:39:30

“回国潮”再次掀起,美籍华人回国后纳闷:不是说免费治疗吗?

事事播报
2021-01-19 03:11:11

如果新冠病毒再持续两年,世界将会怎么样?想都不敢想!

笑语千年
2021-01-18 15:23:06

心痛!上海一女子乘公交车,因突刹车被甩飞,重摔车厢不治身亡

事事播报
2021-01-19 00:05:44

一分未得还被朱荣振碾压!首钢花高价引进他真是正确的吗?

大嘴爵爷侃球
2021-01-18 22:26:35

网曝郑爽张恒分手原因是郑和H姓男星纠缠不清!侯明昊工作室辟谣

东北姐唠娱乐
2021-01-19 00:43:28

终于,美国密州率先升起新州旗

英雄军情
2021-01-18 18:51:34

只差几天入主白宫,拜登突然收到"噩耗":上任第一天就要被弹劾

冯善智观察
2021-01-18 14:21:44

6元一斤不卖,现在1.5元一斤没人要,亏钱了怪谁?

老胡说三农
2021-01-18 12:48:04

特朗普终于等到救兵了?默克尔公开表态,俄罗斯发声,拜登没料到

海纳新闻
2021-01-18 10:02:57

多名村医曝光:接种新冠疫苗需自费400多元?!国家卫健委领导发话了!

乡村白大褂之家
2021-01-18 16:42:28

郑爽曾因孩子受张恒威胁,爸爸似早知会出事,北京电视台力挺郑爽

明星八卦club
2021-01-18 20:38:09

历史上有哪些事件,打死你都不信,但它确实是真实发生的?

中航健身培训
2021-01-17 11:20:07

变化太快了,中东部大范围回暖,还要下雨,下一波寒潮又要来了?

环球科学猫
2021-01-18 21:45:04

50岁富婆带32岁"干儿子"回家同住,之后发生的事令她叫苦不迭

民生观点
2021-01-18 20:47:59

三星巨震!李在镕当庭被捕,庞然大物谁当家

华夏时报
2021-01-18 17:03:29

青春期女性生殖器官变化特点!

文化课代表
2021-01-18 00:52:47

女子上山捡柴,带走松鼠囤积的十几斤板栗,网友纷纷喊话送回去

掌上社评
2021-01-18 19:57:32
2021-01-19 06:29:02

财经要闻

头条要闻

男子赌博"出老千"被发现当街杀人 受审辩称激情杀人

头条要闻

打政府秘书长耳光被举报后 济源市委书记又遭实名举报

体育要闻

姚明场边观战CBA 进场时安检严格

娱乐要闻

刘芸62岁妈妈气质佳 母女同框似姐妹

科技要闻

首批国产Model Y交付 车主普遍考虑价格

汽车要闻

敢与日系拼油耗 比亚迪宋PLUS DM-i油耗测试

态度原创

房产
亲子
游戏
健康
军事航空

房产要闻

2020年全国房价9860元/㎡(附发布会全文)

亲子要闻

“午时不生女,子夜不生男”?生娃时间有讲究,跟产妇关系更大

《罪恶帝国》四位首领与城市情报公布

为什么阴道炎总是反反复复?

军事要闻

朝鲜深夜阅兵:无一人戴口罩 武器亮眼

×