好莱坞明年“致童年”：暗黑彼得·潘和纸糊小王子来了

陈晨

当国产电影没完没了“致青春”的时候，好莱坞明年有各种“致童年”的好戏上演。其中最有意思的是，两个童话史上最著名的“拒绝成长”的少年，将在2015年银幕上展开正面PK。

华纳兄弟出品的《彼得·潘》让永远长不大的小飞侠再度踏上永无岛的冒险旅程，派拉蒙和梦工厂联手则让另一个长不大的经典形象小王子从二维平面变成了3D立体的样子。而这两部关于小小少年的电影，从目前发布的预告片来看，呈现出两种截然不同的气质。《彼得·潘》与热辣的暑期档相辉映，是浓墨重彩的一笔；《小王子》则如同秋日的一缕阳光，温暖而不灼热，小清新得正宜人。

《彼得·潘》有黑化倾向

彼得·潘是个著名的少年，迪士尼动画《小飞侠》是其中最广为人知的影视改编版本。迪士尼动画主打的亲情与寓教于乐让这部动画片洋溢着满满的温情元素，小飞侠是无忧无虑的快乐精灵。即便成长需要付出一些代价，在迪士尼的电影里，至多也就是些“成长的烦恼”。

P.J.霍根在2003年曾拍摄一版《彼得·潘》，这部电影的新意是将原著中的女主角温迪设置为第一主人公的视角，彼得·潘是温迪生命的闯入者，带领她展开奇幻冒险，寻找自己的人生和爱情。这个版本拍得有些浪漫，不过这故事总不缺乏残酷性，因为成长始终是个带有痛点的命题。

而这个“痛点”在新版《彼得·潘》的故事中呈现出更迷醉的气质。定档于2015年7月7日上映的《彼得·潘》由曾执导《傲慢与偏见》、《赎罪》的英国导演乔·怀特执导，从发布的预告片画面风格看来，他依旧延续了富丽堂皇而复古的古典气息。而该片剧本曾入选好莱坞剧本“黑名单”。要知道，“黑名单”在好莱坞是“潜力股”的代名词，虽然一时未能找到合适的买家，但许多奥斯卡大赢家都是从“黑名单”里杀出的黑马。

从最新曝光的预告片中可以看到，剧本在沿用了原著主要人物和关键情节的基础上，又增加了新的冲突，同时画面风格也并非传统童话电影的缤纷亮丽，许多场面都显得阴森而危险。这些年好莱坞对童话改编“黑暗化”渐成风潮。虽然今年的《沉睡魔咒》并不能算作是“黑化”童话的成功范例，但也没能阻挡好莱坞愿意继续把童话的色彩调得暗沉一些。预告片里彼得·潘的任性妄为、嚣张跋扈，怎么看都不是“省油”的好孩子。

为了烘托大场面，这版《彼得·潘》强化了小伙伴们和大反派黑胡子间的矛盾，好让终极对决“来得更猛烈一些”，“加勒比海盗”式的大对战想必届时能在视觉上让观众过足瘾。何况这一版《彼得·潘》目前宣传上打出的“最大亮点”就是很少饰演反派的万人迷男星休·杰克曼演黑胡子。

成人童话回归少女视角

比起彼得·潘直白而“剑拔弩张”地拒绝成长，《小王子》对成长的抵触方式是更理性的思考和解析。一句“你们大人真是奇怪”贯穿了他“星际旅行”见闻的方方面面。彼得·潘更似小王子要付出生命去呵护的那朵自私带刺的玫瑰，而小王子则始终是令一部分反思成长的大人怜惜的存在。

《小王子》的影像作品同样版本众多，但更多的是来自法国本土的改编。此次定档于2015年10月7日上映的《小王子》是《功夫熊猫》导演马克·奥斯本的最新力作。英语版配音阵容目前确定由导演的儿子莱利·奥斯本配音小王子，詹姆斯·弗兰科配狐狸，玛丽昂·歌迪亚配玫瑰。该片增加了一个当代现实中小女孩的角色，由小女孩作为旁观的故事叙述者，带领观众走进小王子的世界。值得一提的是，小女孩由近期因在《星际穿越》中饰演幼年墨菲而正当大红的童星麦肯基·弗依配音。

相比起彼得·潘和永无岛可以恣意挥洒天马行空的想象空间，《小王子》的发挥空间则少了很多。因为无论在全球以什么译本的面目出现，插图总是那千篇一律的简约孱弱童画风。大象在蛇肚子里就得变成帽子的形状，每个星球上的奇怪大人也都有形象上的定势，小王子本人则从来都是逗点小眼睛的天真无邪样。这形象太过深入人心，一点发挥都足以给这个全世界最干净的人设沾惹尘埃烟火之气。所以马克·奥斯本选择用纸偶制作角色是绝妙的，既是小王子从平面书页中活过来的恰当介质，又充满了清新复古的感觉。至于玫瑰花园和璀璨星空，应该都会是3D版本能够给到的惊喜。

也许是因为原作插图给予了太多限制，要让故事展开更多的层次，画面造型更丰富也更富好莱坞风格，电影并非只是重复飞行员和小王子的那些“三观大碰撞”。预告片中的字幕说，“一个永恒的故事”，又说“就像我们从未见过”。这个“从未见过”是指编剧做了一个并不算有新意的改编——一个现实中正面临青春期和学业压力的小女孩无意中走进小王子的世界从而改变的“穿越梗”。

不过《小王子》原本是一个写给成人的童话，回归一个儿童的视角，不知是否会将这个故事深邃的内涵解析得过于浅显呢。不过，看着小女孩，笔者突然邪恶地想，这小妮子看起来和小王子正适龄呢，说不定能擦出点暧昧的火花。最后，网友对于《小王子》的关注，还可以通过另一种方式表现，就是“吐槽”。比如，有的剧照就被网友评说“长得像阿凡提”、《红高粱》九儿同款，狐狸和小王子的背影被说神似“小龙虾和小王子”。