中国台湾孕育了不少全球性的高科技巨头，比如全球最大的代工晶片制造商台积电（TSMC）以及负责苹果（Apple）手机配件组装的鸿海精密集团（Hon Hai Precision）。这些企业总有那么些时期需要资金来支撑，如今的台湾已成为高科技硬件制造中心，岛上各类初创企业林立，比如3D打印设备公司和Facebook催生下的应用程序开发公司等。
然而令人不解的是，台湾地区的企业投融资规模正迅速下降，据台湾创业投资商业同业公会（Taiwan Venture Capital Association）的报告显示，当前的规模为47.8亿美元，其中13亿美元是待投资金，其他则处于管理运作中。而在2000年，这一总额曾高达77.6亿美元。
导致这种下滑的原因有很多，其中之一是台湾科技产业的转移，这种转移鲜有人知，但是其重要性却不容忽视。
首先，根据台湾产业情报研究所（Market Intelligence & Consulting Institute）副主任杨中杰的分析，现在的台湾年轻人宁愿坐办公室也不愿意创业，这样一来就为为风投公司减轻了压力，那种硅谷车库发明家式的创业者变得越来越少，这类人往往有创意但没有营销经验。
以硅谷英特尔公司（Inter Corp）旗下的投资部门——英特尔投资公司（Intel Corp.）为例。这家公司收到的投资申请信函，按照该公司副总裁苏德尔·库帕姆（Sudheer Kuppam）的说法，往往都是业内专家和“连续创业者”。在每100位申请者中，约有一至两个人会获得英特尔的资助，从1999年开始，超过40家台湾科技企业总共获得了2.6亿美元资金。
一些台湾的风险投资公司搬到了中国大陆，因为那里更具有经济活力，人们也更加敢想敢干。过去十年内，台湾计算机硬件公司将发展中心转移到这个成本更低、人才济济的市场上，许多创投人在从海外获得资金后，也随之进入该市场。可与此同时，由于房地产投资过热，台湾政府在2000年时取消了一项针对风险投资的税收鼓励措施，此举挫伤了当地市场的积极性。
另外一个影响因素是台湾的股市。台湾产业情报研究所的资深产业顾问兼主任陈文堂表示，股票市场的表现决定了投资者进行风险投资的意愿。自2007年至全球经济危机爆发之前，台湾证券交易所的成交量增长速度达到18%，但岛内经济在危机结束后复苏缓慢，自2011年以来股市成交量仅增长11%。
陈进一步指出：“台湾的股市近些年来的表现都称不上牛市。因此我们认为，相比美国、中国和日本，台湾对高科技风投的利用并不充分。对投资回报低的担心以及缺乏新的投资目标是影响台湾风投市场的主要不利因素。”
接着就要说到缺乏新投资目标的问题。这其实是台湾科技型经济转型的一个重要标志——科技经济在5,000亿美元的经济总量中占有核心地位，可惜投资者没能充分把握这次机会。随着硬件产业外包至岛外地区，现在从事电脑硬件研发创新的高科技初创企业越来越少，创业点更多地转移到电子商务、移动游戏以及可穿戴设备等领域。台北科技风投公司AppWorks的联合创办人林之晨表示，很多岛内投资者并不了解应如何对新兴行业进行评估。而台湾创业投资商业同业公会的秘书长苏拾忠则认为，台湾创投人过去十分了解的硬件设备企业眼下都纷纷转移到大陆。
陈文堂还表示，许多新兴的风投基金更倾向于选择文化及创意产业的初创企业，这些企业可能只要投资65万美元就可以，相当于科技类公司所需资金的三分之二。据苏介绍，目前台湾风投资金中约有六成是投向科技类公司，比例正在下滑。
林之晨的投资公司已运转4年，总共已向23家岛内科技公司（其中两家有上市计划）进行了投资。他表示：“近期，台湾的个人电脑供应类初创企业并不多。但是，台湾目前有很多相当出色的网络初创公司，但可惜的是，岛内风投公司对于此类企业的经营模式缺乏足够的了解。”
译 梅子心 校 李其奇
本文来源：福布斯中文网
作者：Ralph Jennings
责任编辑：
王晓易_NE0011
