新华社供早报特稿
作为获得授权的合法团体,大陪审团有权调查潜在犯罪行为,决定是否起诉嫌疑人。以下是涉及弗格森枪击案大陪审团运行机制。
问:大陪审团与其他陪审团有何区别?
答:大陪审团只能决定是否存在起诉威尔逊的可能原因,不能决定他是否有罪。如果陪审团已经把起诉书交给法院或法官,一个独立的审判陪审团将判定他有罪或宣告他无罪。
问:大陪审团由多少人组成?陪审团成员如何选择?
答:依照密苏里州法律,弗格森枪击案大陪审团由12人组成,按照人口比例随机选择。陪审团成员身份保密,仅公开姓名和种族信息。具体而言:12人中包括6名白人男性、3名白人女性、2名黑人女性和1名黑人男性。
问:大陪审团专为弗格森枪击案设立吗?
答:不是。大陪审团任命期限为4个月,原定9月10日到期,随后延长至2015年1月7日。这是密苏里州法律允许的最长延长期限。除了举行弗格森枪击案听证,大陪审团也就其他常规案件举行听证。
问:大陪审团成员多久会面一次?
答:正常情况下每周一会面。不过,圣路易斯检察官鲍勃·麦卡洛克说,围绕弗格森枪击案,大陪审团成员已经会面25次。
问:大陪审团房间里都有谁?
答:包括陪审团成员、一名检察官和一名证人。大陪审团会议不对公众开放。
问:大陪审团会议怎么开?
答:检方呈交证据,传唤证人作证。大陪审团是调查犯罪的强有力工具。除非证人援引美国宪法第五修正案的反对“自证其罪”条款,否则必须作证。“自证其罪”指刑事案件中作出不利于自身或可能使自身受到刑事起诉的证词。美国宪法认定这种证词不能作为合法证据。
通常情况下,大陪审团成员在听证上听取“浓缩版”证词,这些证词可以作为证据出现在庭审中。
问:谁在大陪审团前作证?
答:60名证人就弗格森枪击案在大陪审团听证中作证,包括威尔逊和三名法医。尚不清楚多少证人出庭作证、多少人书面声明形式提交证词。
问:大陪审团作出起诉决定是否需全票通过?
答:不需要。根据密苏里州法律,12名大陪审团成员中9人同意,即可作出起诉决定。
问:大陪审团成员能否向公众提供信息?
答:不能。如果向公众透露证词内容、证人姓名或起诉决定,大陪审团成员可能面临轻罪指控。
问:如今大陪审团已经就此案作出决定,什么信息能够公开?
答:检察官麦卡洛克先前说,如果威尔逊遭到起诉,这一决定将公之于众,但证据和证词保密,将用于庭审。如果威尔逊不受起诉,他会采取“不寻常措施”,公开大陪审团调查期间的法庭证词记录和录音。
麦卡洛克25日说,虽然大陪审团已经作出不予起诉的决定,但美国司法部仍在展开一项独立调查利的行为。一旦确定存在上述行为,相关涉案人可能面临联邦指控。