网易首页 > 财经频道 > 正文

李娜:今年3月开始萌生退役想法

2014-09-23 09:49:47 来源: 东方早报 举报
0
分享到:
T + -
李娜:今年3月开始萌生退役想法
  未来除了网校,李娜也将与丈夫姜山角色互换。从此成为姜山背后的女人。

编者按: 

在9月21日的退役发布会结束后,央视英语频道在当日晚8点40分播出了发布会主持人王东对李娜的专访。这是李娜在宣布退役后,第一次接受媒体专访,李娜也全程用英语坦露了自己内心真实的想法

“我不觉得网球会就此失去关注。我很期待中国网球,中国现在有多项大型网球赛事,可以让越来越多的观众和球迷近距离接触到他们喜爱的明星。这对于中国网球是一个非常棒的机会。”

——李娜认为中国不会因她的退役对网球失去热情。

早报记者 马作宇 朱轶

每一个细节和每一句回答中,都能听到感受到李娜的真情流露。她说现在是急流勇退的最佳时机,未来除了网校,她也将与丈夫姜山角色互换:从此成为姜山背后的女人。以下为专访实录:

为康复试尽各种方法

主持人:这次为什么决定离开网球场?

李娜:对别人而言,说再见可能很容易,但对我来说,这太难了;当我成名之后,说再见就更难了。其实,在今年年初我觉得自己状态很好,但由于伤病,以及年龄和身体的问题,我无法坚持打球,所以上个周末我才做出了最后决定。我不能再强迫自己了,所以我说:“好吧,是时候放下网球继续向前了。”

主持人:像小威廉姆斯现在依然活跃在赛场上,所以这样的年纪(32岁)其实不算老。你在年初刚刚赢得了你的第二个大满贯冠军,你在今年温网上有想过你的职业生涯会在那里结束吗?

李娜:其实我在3月份的迈阿密大师赛上就逐渐有了退役的想法,因为我左膝的伤势越来越严重。但是今年初的良好表现让我想再坚持一下,也许咬咬牙这些问题都可以解决。我尝试了很多种方法,还是无法以100%的状态回到球场上。

如今的女子网坛变化非常快,如果你想保持高水平,你必须保持健康。如果你无法保持健康,你只是在浪费时间,那还有什么必要留在赛场上?特别是在我的膝盖经历了四次手术之后,这一切都无比艰难。说实话,我真的很希望参加北京和武汉的比赛。

武汉是我的家乡,我真的尝试坚持,但真的很难做到。我的医生和体能师都尽全力在帮助我,他们也做得很好,但是年龄和身体状况告诉我,没法再继续了。

主持人:所以迈阿密公开赛可以算是一个转折点是吗?

李娜:主要是因为这次是左膝受伤。如果是右膝的话,我经历过很多伤病,但左膝第一次如此严重,所以感觉真的很糟糕。之前从没有这么糟糕的感觉。

主持人:你如今在全世界都有知名度,这也会给你带来很多压力。你觉得这些压力包括卡洛斯教练的离开吗?这是你决定退役的一个重要原因吗?

李娜:其实我们当时有过交流。我觉得我的退役并非我和卡洛斯间的问题。

主持人:你们的合作就像一场婚姻吗?

李娜:是的,确实有点相似,但这并不是我们之间的问题。当他说自己有网校合同,不能继续和我去世界各地比赛时,我完全能理解他的处境。我相信他也很了解我,我们合作了两年多,在我看来这是完美的合作。所以,退役对我们都是很困难的决定。

有机会还会回学校读书

主持人:你第一次退役后,选择回学校读书。这次退役你还会再回学校吗?

李娜:如果有机会,我当然希望能回去学习。不过,现在更重要的是建立我自己的网球学校,去帮助更多的青少年。我认为网球在中国成长得很快,但是还不够。我希望学校里可以有幼儿园到高中,这样学生可以一路成长。到了18岁,他们也可以选择去读大学或者走上职业网球之路。

主持人:第一次退役回学校读书后,你改变了主意重返赛场。那这次还有可能改变主意吗?

李娜:我必须诚实地说,真的不可能了。真的很抱歉。

主持人:为什么?

李娜:因为我希望花时间照顾我的家庭。网球是生活的一部分,如果我不打网球,我的生活还在继续。这几年来,我真的很少陪伴家人朋友,现在我希望把更多的时间还给他们。当然,当我有了自己的孩子,我会陪在他们身边。

主持人:你是如此接近世界第一。有朝一日你回忆起这些,你会觉得遗憾吗?

李娜:当我决定退役时,我也问过自己这些问题。但我觉得现在退役是最好的时机。我曾经全力想证明自己。其实当你得到了世界第一,你又会为自己设定下一个目标。任何人都不会停止自己的前进脚步的。

姜山是中国男人的特例

主持人:姜山肯定会很高兴你有更多的时间陪他,那你们对于将来的生活有什么计划吗?

李娜:其实我和姜山一直都在一起,不论工作和生活。对于中国男人而言,姜山是一个特例。不是每一个中国男人都愿意成为女人背后的男人,但他做到了。所以现在,应该换我支持他了,成为他背后的女人。

主持人:提到你的网球学校,你有什么具体的计划吗?

李娜:我知道现在有很多名人建立自己的学校,但我不希望我的学校变成一个俱乐部。我更希望与学校合作,这样学生可以有半天时间上文化课,剩下的半天时间练习网球。当我年轻的时候,我没有太多的时间去读书。我不希望现在的小球员像我以前那样。我希望他们有双向选择——读书和网球。

主持人:李娜已成为中国网球的标签,目前没有人可以代替。你觉得你的离去会让中国人对网球失去热情吗?

李娜:我不觉得网球会就此失去关注。我很期待中国网球,中国现在有多项大型网球赛事,可以让越来越多的观众和球迷近距离接触到他们喜爱的明星。这对于中国网球是一个非常棒的机会。

主持人:你的个性如此特别,你拿你的丈夫、你的团队甚至是自己开玩笑,球迷会非常想念你,那你该怎么办?

李娜:那就来我的网球学校吧,这样就可以天天看到我了。

主持人:对于小球员和青年人,你想教会他们什么?

李娜:首先,为自己设定一个目标。当你完成这个目标之后,再为自己设定下一个。永远不要放弃。

netease 本文来源:东方早报 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车
+ 加载更多新闻
×

办公室软件一网打尽轻松搞定

热点新闻

态度原创

阅读下一篇

返回网易首页 返回财经首页