（8月12日）
尊敬的各位嘉宾、各位代表，
女士们、先生们：
早上好！
首先，我很高兴代表本次亚太经合组织2014年海关与商界对话会的主办方——中国海关，向出席对话会的各位来宾表示热烈的欢迎！
2001年，中国海关作为APEC海关手续分委会的主席第一次主办了APEC海关与商界对话会。十三年后的今天，我们再次聚首中国，探讨在新的国际经贸形势下，打造APEC海关与商界新型伙伴关系，合力推进全方位互联互通，共促亚太地区经贸繁荣与发展。我们的对话既秉承了APEC推动地区投资和贸易自由化和便利化的宗旨，又顺应了亚太地区创新增长和可持续增长的发展大势，具有深远的意义。
APEC海关手续分委会（SCCP）成立20年来，以加强各经济体海关之间、海关与商界之间的合作，推动亚太地区贸易便利化为宗旨，实施了简化和协调海关手续的18项集体行动计划，确立了海关与商界构建伙伴关系的长期战略。APEC海关与商界对话会（ACBD）与海关手续分委会相互支持，在供应链联通、单一窗口、电子商务、知识产权、风险管理等一系列APEC热点议题上保持沟通和协作，为推进本地区贸易便利和经贸发展发挥了重要作用。为进一步加强海关与商界的日常沟通，海关手续分委会于去年成立了“海关商界虚拟工作组”（VWG），以支持海关与商界对话会的工作。海关与商界对话会这一具有“APEC风格”的务实对话平台，既得到了APEC高层会议机制的充分认可，也赢得了工商界的广泛好评。
中国海关一向重视与其他经济体海关的合作，同时也在不断推动与商界的沟通。近年来，我们通过关务公开、现场调研、关企座谈、政策宣讲、讲座培训等方式，听取商界对海关工作的意见和建议，帮助解决企业在通关过程中面临的困难和问题，增进商界对海关工作的理解，同时还与企业、商贸主管部门等签订了合作谅解备忘录，促进企业守法自律，共同打击非法贸易，保护企业的合法权益。实践告诉我们：海关的工作离不开商界的支持；商界的发展也离不开海关的支持；经贸的可持续发展更离不开海关与商界的携手合作。本次海关与商界对话会目的就是为海关与商界创造了一个相互了解、相互学习和相互借鉴的平台。
女士们、先生们，
当前，世界经济仍处于金融危机后的深度调整期，整体形势不容乐观。我们认识到，唯有深化海关与商界的合作，不断凝聚共识，为企业创造更好的贸易环境，才能真正实现APEC互联互通和茂物目标，才能真正让企业享有APEC贸易便利化和经济一体化的红利。
为此，希望各经济体海关和到会的各位商界精英围绕2014年APEC“共建面向未来的亚太伙伴关系”的主题，共同推进海关间“监管互认、执法互助、信息互换”、海关与商界间的互联互通，坦诚对话，推动海关与商界伙伴关系的进一步发展，为亚太地区经贸的快速复苏注入新的活力。
最后，预祝本次对话会取得圆满成功，并祝各位在北京期间工作顺利、生活愉快！
谢谢大家！
本文来源：海关总署
责任编辑：
王晓易_NE0011
