梅西成功与否不由大力神杯决定

加里·莱因克尔

我是“阿根廷队长”梅西的头号粉丝。在我看来，梅西是自马拉多纳之后在这个世界上最有天赋的足球运动员之一。但在本届巴西世界杯上，梅西总让人觉得有点不对劲。对于他的表现，我只能说难说满意。

巴西世界杯开赛至今，梅西已经打入4个进球，并且为“天使”迪马利亚送上一次助攻，帮助球队一路过关斩将挺进决赛。在大多数球迷眼中，梅西在本届世界杯上的表现应该算是可圈可点。但是，在我看来，这位巴萨前锋在世界杯的赛场上却犹如静物一般伫立在绿茵场上，没有过多令人惊艳的表现。

梅西就要被疲惫击败了

我仔细观看了阿根廷与荷兰在圣保罗竞技场里的半决赛。那场比赛，梅西的跑动真是少得可怜。的确，荷兰队就像阿根廷人遇到的其他对手一样，在比赛中安排了专人盯防阿根廷的核心人物梅西。对于以前的梅西而言，要摆脱这样的防守简直是轻而易举。但是在这场半决赛里，他并没有利用跑动甩开防守。这让他为球队所做贡献微乎其微。

我曾花了几年时间来观察梅西在绿茵场上的表现。他总能带球杀入禁区，给对手送上致命一击。然而，在对阵荷兰的半决赛中，每当阿根廷人发动进攻时，梅西却一直活动在球队的边路右侧以及大禁区的前沿。在运动战中，他甚至都没有在禁区内得到过皮球，而唯一的一次禁区内触球就是在点球大战中。对于梅西来说，这确实不免有些尴尬。

不得不承认，在本届世界杯上，梅西还是上演了不少神奇的表现，帮助球队在小组赛上突出重围，并在淘汰赛上高歌猛进。但是我认为，梅西在世界杯上的好状态并没有延续下去，每次都是灵光乍现。

我看过他上个赛季在巴塞罗那的表现，他在联赛中为世界杯保存了体力。但是他显然没有预料到自己的身体状态在巴西仍是如此的糟糕。体力不支和糟糕的身体状况可能是梅西在世界杯上表现平平的最大原因之一。梅西的父亲就曾经表示，在赛季中多条战线同时比赛已经让梅西筋疲力尽了。不论他有多大的决心，在“足球圣殿”马拉卡纳的这场决赛对于梅西的身体来说必将是一个巨大的挑战。

不过，梅西的天赋让他成为了与众不同的球员，即便拖着如此疲惫的身体，他依然可以进球。但是我很难想象，在对阵德国的比赛中，梅西还能踢出我们以往所见到的华丽足球，因为他实在太累了。

打败德国，在世界杯上“登基封王”，对于梅西来说无疑是一个最好的时机。在我看来，世界杯决赛的胜利肯定会极大地增强他的自信，但是这并不是其成功的必然条件。我认为梅西的成功与否不是由一座大力神杯来决定的，而应该取决于他在场上的表现。但是他就要被疲惫的身体击败了。

梅西VS马拉多纳

马拉多纳是我见过的最令人惊奇的球员，个头虽然不高但是极其强壮。他是那个时代最好的球员，可以说落下其他所有球员十万八千里。

在1986年英格兰对阵阿根廷的四分之一决赛中，马拉多纳确实利用“上帝之手”打入了经典的一球，那球可以载入史册。但在那场比赛中，马拉多纳用左脚控球就如同变魔术一般，甚至比别人用手来控球还要好。

同为左脚球员，梅西和马拉多纳在球场上有很多相似之处。他们都能用左脚击败对手。相比梅西，马拉多纳更依赖他的左脚。他们都有能力化解防守队员的飞铲，甚至都有方法让自己从对手的重重包围中巧妙脱身。

对于越来越多人将梅西与马拉多纳放在一起比较，我认为，不同时代的球员很多时候没有什么可比性。

现在的比赛规则对前锋有利得多，所以观众们总能看到进球纪录在各地被不断刷新。现在你已经不能随便对一名球员踢来踢去了。而在马拉多纳的时代，前锋经常面临这样的困境。

在马拉多纳跟我们踢的那场四分之一比赛上，他的第二个进球，才是一个正真意义上的好球。马拉多纳用那个进球在我们面前展示了什么叫做天才球员。

面对阿根廷，很多人认为限制了梅西就限制了阿根廷队。面对德国队，这一招可行不通。德国队是一支团队配合出色的球队，他们拥有强大的中场。但在阿根廷这边，梅西还是绝对的核心。纵观本届世界杯赛你很容易就能发现，如果不是依靠梅西的表现，阿根廷很有可能早就打道回府了。阿根廷依靠着一个状态并不在最佳的梅西，一路挺进决赛。虽然如此，但我还是更想看到昔日那个在球场上的小精灵，继续在球场上用华丽的舞步证明他是这个星球上最出色的那一个。

（作者系英格兰著名球星，原文转载于英国BBC网站，马作宇译）