| ||
早报记者 朱轶
四年前的南非世界杯,被誉为“北非之狐”的阿尔及利亚队以1平2负小组垫底的成绩小组出局。多达17位球员出生在法国并未让阿尔及利亚获益,内讧反而令球队分崩离析。时隔四年,球队中依然有16人出生在法国,但这支“法国二队”历史性地跻身16强。面对夺冠热门德国队,这支排名22位的非洲球队也把比赛拖入了加时赛,1比2的最终比分令人肃然起敬。
这支球队两届大赛截然不同的表现不仅是“法国二队”归属感渐增的缩影,同样也印证了这个试图向现代化发展的北非国家对于外来文化的包容。
“法国二队”找到了根
在南非世界杯上,阿尔及利亚足球是笑话的代名词,“法国雇佣军”的称号甚至替代了“北非之狐”。拥有17名出生在法国的球员是当届世界杯上移民球员比例最高的球队,其中有7人曾在法国各级别青年队效力。
这支“法国二队”三战仅得1分,球队内讧更沦为笑柄。因为首战无缘首发,队长曼苏里一度回到酒店收拾行李准备退出国家队,一些归化球员与土生土长的阿尔及利亚球员对立情绪严重。曾经的阿尔及利亚足球先生、前锋萨伊费更令球队颜面扫地。输球后的他在混合采访区殴打了曾经在报道中批评过自己的阿尔及利亚女记者哈里米,令舆论一片哗然。
这支失败的“法国二队”给了阿尔及利亚足协主席穆罕默德·劳乌劳乌阿极大的打击。当初正是他为了尽快推动阿尔及利亚足球发展,于2009年向国际足联提出了“国籍新规”。尽管梅里姆、贝纳比亚等多位海外球员归化加入阿尔及利亚队,但他们并没有让球队的战斗力水涨船高,相反阿尔及利亚本土球员认为这些球员大都是为钱而来,甚至阿尔及利亚《晚报》也在南非世界杯结束后写道,“他们并不是阿尔及利亚人,他们不是为了国家荣誉而战,他们只为支票踢球。”
球队的内讧和一盘散沙的尴尬并未让阿尔及利亚足协放弃“法国淘金”的计划,毕竟有太多阿尔及利亚后裔生活在法兰西。“我们需要的是真心为阿尔及利亚效力的球员,他们和这个国家的普通人一样,热爱国家。”穆罕默德告诉阿尔及利亚《新闻报》,他们不再把目标放在那些成名的法甲球星身上,“我们需要找到那些根在这个国家的球员,他们会为了阿尔及利亚的荣誉踢球。”
近三年多来,阿尔及利亚足协在寻找“海外遗珠”时就以颇具天赋并热爱阿尔及利亚的年轻人为主,无论是效力于瓦伦西亚的费古利、国际米兰的泰德还是热刺的本塔莱布都是如此。
穆罕穆德花了整整三年时间劝说曾经入选过法国队却未曾出场的费古利归化阿尔及利亚。除了说服费古利和他的家人外,穆罕默德也考察了这位中场球星对于祖国的情感,“我和费古利谈过很多次,最终我们达成了一致。我们清楚他不只是想站上世界杯的舞台而已。”费古利也表示自己的选择源于爱国,“我父亲告诉我听从内心的召唤,我便毫不犹豫地选择了阿尔及利亚,因为它是我值得为之去战斗的祖国。”
“这些出生在法国的球员心中装着阿尔及利亚,球队也比以往更具凝聚力。”《新闻报》的记者萨阿迪认为三年来的共同征战,让球员之间彼此认可,“他们都是为了一个目标而战。”
没有了内讧,愈发团结的阿尔及利亚队尽管在本届世界杯上依然拥有16名出生在法国的移民球员,但同时也不负众望地创造了历史最佳战绩。
梅赫洛菲激励所有人
梅赫洛菲,这是阿尔及利亚足球史上最伟大的名字。这位曾带领法甲球队圣埃蒂安多次夺得联赛冠军的中场球员不仅是阿尔及利亚第一代国脚,同样也曾执教球队在1982年世界杯击败过联邦德国。
相比这些,梅赫洛菲传奇般的经历更为阿尔及利亚人代代传颂。1958年,志在夺冠的法国队拥有传奇射手方丹,同样也有阿尔及利亚裔的天才球员梅赫洛菲和后防中坚齐图尼。当时,为了支持法属殖民地阿尔及利亚赢得独立战争,梅赫洛菲和齐图尼带领其他8名有着阿尔及利亚血统的法国队球员在世界杯开赛前“叛逃”到了突尼斯。随后,他们组成阿尔及利亚民族解放阵线队,作为阿尔及利亚民族解放组织的形象大使在全世界各地巡回比赛,宣传民族独立精神。
在阿尔及利亚独立后,梅赫洛菲返回圣埃蒂安,并两次率领球队夺得冠军。后来,他还在法甲开始了自己的执教生涯。作为阿尔及利亚人眼中的英雄,梅赫洛菲的传奇故事感染了不少出生在法国的阿尔及利亚裔球员。“毫无疑问,梅赫洛菲就是我的偶像,他的经历告诉我,为祖国而战有多么光荣。”国际米兰中场球星泰德的母亲从小就给他讲述梅赫洛菲的故事,同样的法国生活经历也让这些新生代的阿尔及利亚海归们更容易理解祖国的含义,放弃入选法国队的机会。
在世界杯开赛前,阿尔及利亚足协特意安排78岁的梅赫洛菲和球队见面。这位传奇人物再一次用自己的故事告诉这些后辈,要去改写属于他们的阿尔及利亚足球史。“在阿尔及利亚或法国的阿尔及利亚人应该像阿尔及利亚人那样思考。阿尔及利亚人从不认为自己是法国人。”梅赫洛菲在充满激情的演讲中告诉那些出生在法国的后辈,为祖国效力是真正的荣誉。
梅赫洛菲告诉球员,世界杯是他们职业生涯特殊的一页,“我也曾生活在法国,在那里开始足球生涯,但是我为阿尔及利亚踢球,这是完全不同的概念,这是你的祖国,是你可以奉献一切的球队。”
外来者也能成为英雄
相比四年前被球迷指责“没有斗志”、“没有爱国心”,这次出现在巴西的是一支受到最广泛支持的“北非之狐”。
如今阿尔及利亚的职业化体育才开始了四年,本国联赛大多数球队也属于业余范畴。对足球狂热的阿尔及利亚人却已抛却了以往的成见、政治纷争开始支持他们的新同胞。
效力于法甲球队瓦朗谢纳的后卫梅贾尼最能感受这些年来的变化。这位后卫曾在2010年南非世界杯开赛前火线加入球队,为此当时的主教练萨阿丹放弃了代表阿尔及利亚出战所有预选赛的本土老将萨米尔·扎维。
在南非世界杯尴尬出局后,梅贾尼一度遭遇球迷的炮轰。不仅因为他表现一般,他还没有阿拉伯式的姓氏,双臂都文身……这些与阿尔及利亚传统穆斯林文化格格不入的地方也成为梅贾尼被抨击的原因。不过随着时间的深入,梅贾尼的表现说服了球迷,同样这位球队的副队长也成为归化球员和本土球员的润滑剂。
他不仅抽空给队友们发短信嘘寒问暖,还关注着阿尔及利亚本土联赛的消息。这些变化加上他时常回到阿尔及利亚度假生活,看望父亲的族裔,逐渐赢得了阿尔及利亚球迷的心。现在,每每回到父亲的出生地哈拉什,梅贾尼都会受到英雄般的待遇,当地人都会为他欢呼。
泰德也让阿尔及利亚人感受到了他的真诚,“我之所以选择阿尔及利亚,是因为即使我在法国出生和长大,但我还是认为自己是一个阿尔及利亚人。”国米中场表示,家人对自己的选择感到高兴,“在阿尔及利亚一切都更加困难,年轻人没有更多机会,有才能的球员并不能成长。但是国家足球水平在慢慢发展,我们一直在进步。”
阿尔及利亚人慢慢清楚,这些效力于海外的球员也有着一颗爱国心。他们也逐渐接受外来者和外来的足球文化。拉夫堡大学的阿尔及利亚人阿玛拉博士曾在名为《足球文化与阿尔及利亚的青年政治》一文中写道:“过去阿尔及利亚足球看台是政治宣讲台,党派口号在那里时有耳闻。政治动荡渗入社会的方方面面,侵蚀着体育的公正与中立。如今,阿尔及利亚人对足球变得更加宽容。”
如今越来越多的阿尔及利亚后裔回归这个国家,足球运动员只是这个大文化背景下的一部分。就像阿玛拉说的那样,“阿尔及利亚是一个现代化的国家,拥有着跨文化背景的青年侨胞们将会成为他们未来的中流砥柱,为国家带来外部世界的全方位冲击与推动。”