11位世界芭蕾明星8月炫舞上海

早报记者 廖阳

德国现代芭蕾编导帕特里克·德·巴纳在说起组织“蒙娜丽莎之吻·世界芭蕾明星炫舞之夜”演出一事时，意外轻松，“我打个电话他们就来了。”这台汇聚了11位芭蕾明星的GALA表演（即依次上演多个经典舞段的拼盘式表演），8月8日至9日将登临上海大剧院连演两场，帕特里克则一手担纲编舞和主演。除了有“芭蕾女皇”之称的莫斯科大剧院芭蕾舞团首席斯韦特兰娜·扎哈诺娃首次访沪，两位年逾五十的前巴黎歌剧院芭蕾舞团巨星伊莎贝尔·嘉兰、曼努埃尔·勒格里，亦将重出江湖重演现代芭蕾作品。

昨日，帕特里克专程来沪为同样参演的上海芭蕾舞团首席吴虎生、范晓枫排练《生灵》与《孤独的迷宫》两个舞段。

大牌明星都来了

帕特里克最早就读于约翰·诺伊梅尔执掌的汉堡芭蕾舞团芭蕾学校，1980年代加入瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团后很快晋升首席，1990年代，帕特里克转投西班牙国家芭蕾舞团任首席十余年，与多个世界级芭蕾舞团都有往来与合作。

人脉宽广，大概也是帕特里克能轻松召集众多芭蕾明星参演“蒙娜丽莎之吻”的原因。莫斯科大剧院、巴黎歌剧院、英国皇家、米兰斯卡拉歌剧院、荷兰国芭、斯图加特芭蕾舞团……细数一下参演舞者们的来历，几乎已将欧美顶级芭蕾舞团网罗了进去。

“我平时很好相处，打电话问问他们有没有空，他们就来了。”帕特里克自认思维开放，脑子里也几乎没有所谓的国籍概念，“舞蹈对我来说，没有国籍、肤色或男女性别之分。”帕特里克几乎有点不好意思地笑说，他通常会给曾经合作过的朋友带来正面影响，反过来，他们亦会给予自己积极的反馈。这些舞团首席平日惯于在世界各地穿梭表演，两场GALA像是给了他和朋友久别重逢的机会。

整台演出11个节目，出自帕特里克之手的有5个，其中两个为世界首演。除了压轴的一段《无法企及之爱》由帕特里克与搭档扎哈诺娃商量着来排，其他基本都由帕特里克放手让舞者自行挑选，帕特里克再做整合与排序。而除了“黑天鹅事件”双人舞、《吉赛尔》第二幕双人舞两段观众耳熟能详的舞段，“蒙娜丽莎之吻”几乎全程主打现当代芭蕾作品。

年龄从来不是问题

兼任莫斯科大剧院、米兰斯卡拉歌剧院芭蕾舞团首席的扎哈诺娃，江湖人称“美Z”，因绝佳的古典芭蕾技巧、精准的脚下功夫、异乎寻常的身体柔韧度而备受赞誉。说起与扎哈诺娃相识的经历，帕特里克突然笑着停顿了好几秒。两人在东京的一次GALA表演上相识，那时，帕特里克主动请缨帮扎哈诺娃排练，演出结束后，扎哈诺娃有了与帕特里克合作的想法，两人的友谊亦自此开启。问他从专业编导的眼光对扎哈诺娃作何评价，他说，“扎哈诺娃就像一匹难得的千里马，每个人都想拥有她，尤其是编导。如果去珠宝店选珠宝，她也绝对是最精致最宝贵的那一枚。”

参演《公园》与《再见华尔兹》的伊莎贝尔·嘉兰与曼努埃尔·勒格里，一个53岁，一个50岁，都是巴黎歌剧院芭蕾舞团红极一时的芭蕾巨星。勒格里现为维也纳国家歌剧院芭蕾舞团艺术总监，嘉兰则在纽约城市芭蕾舞团任职，这样无形中似乎拉高了舞者的参演年龄，帕特里克却说自己刻意做了这样的演出安排。

在帕特里克的观察里，大多数中国女舞者在生育完后，便于20多岁的黄金年龄绝迹舞台。欧美却恰恰相反，98%的芭蕾女伶都在生育后重返舞台，当舞者到了一定年龄不再有充足体力跳完整场芭蕾舞剧时，她们会试着转向现当代舞寻找方向，就像嘉兰与勒格里现今的身体状态和形体表达能力，可能要比很多年轻舞者还要出色得多，“年龄只是数字，跳舞则完全靠感觉。”帕特里克强调说，“人的身体有太多的可能性，你在停下的那一刻，可能才是状态最好的那一刻，不要轻易停止。”

帕特里克为上芭首席范晓枫、吴虎生重排的《生灵》和《孤独的迷宫》，分别为“蒙娜丽莎之吻”上下半场的开场舞，“就是觉得这两段适合他们。”两段舞蹈皆为帕特里克为莫斯科大剧院、巴黎歌剧院芭蕾舞团首席所排，针对不同舞者均衡不一的身体能量，帕特里克亦对舞蹈呈现做了相应调整。不过，虽会调整，他却从不愿将不同舞者做横向比较，对他来说，每位舞者都自成“宇宙”，“他们就像天上的星，会在不同的地方闪烁，却没有谁比谁更亮。”帕特里克说，范晓枫、吴虎生二人的排演就好像两段舞蹈此前从未排过，给了他耳目一新之感。

“蒙娜丽莎之吻·世界芭蕾明星炫舞之夜”这台汇聚11位芭蕾明星的表演将于8月8日至9日登临上海大剧院连演两场。