外管局：一季度我国经常项目顺差431亿|国家外汇|管理局|第一季度

分享至

2014年第一季度，我国经常项目顺差431亿元人民币，其中，按照国际收支统计口径计算（下同），货物贸易顺差2471亿元人民币，服务贸易逆差2009亿元人民币，收益顺差201亿元人民币，经常转移逆差232亿元人民币。资本和金融项目顺差5749亿元人民币，其中，直接投资净流入3283亿元人民币，证券投资净流入1367亿元人民币，其他投资净流入1090亿元人民币。国际储备资产增加7677亿元人民币（不含汇率、价格等非交易价值变动影响，下同），其中，外汇储备资产增加7698亿元人民币。

按美元计价，2014年第一季度，我国经常项目顺差70亿美元，其中，货物贸易顺差404亿美元，服务贸易逆差328亿美元，收益顺差33亿美元，经常转移逆差38亿美元。资本和金融项目顺差940亿美元，其中，直接投资净流入537亿美元，证券投资净流入223亿美元，其他投资净流入178亿美元。国际储备资产增加1255亿美元，其中，外汇储备资产增加1258亿美元。

（完）

中国国际收支平衡表（以人民币计价）
2014年一季度
			单位:亿元人民币
项目	行次	差额	贷方	借方
一.经常项目	1	431	37,227	36,797
A.货物和服务	2	462	33,461	32,999
a.货物	3	2,471	30,216	27,744
b.服务	4	-2,009	3,245	5,254
1.运输	5	-888	533	1,421
2.旅游	6	-1,439	716	2,155
3.通讯服务	7	-2	21	23
4.建筑服务	8	130	180	50
5.保险服务	9	-271	50	320
6.金融服务	10	-4	47	51
7.计算机和信息服务	11	127	256	128
8.专有权利使用费和特许费	12	-330	14	344
9.咨询	13	315	661	346
10.广告、宣传	14	4	69	65
11.电影、音像	15	-13	2	15
12.其它商业服务	16	373	681	308
13.别处未提及的政府服务	17	-11	17	28
B.收益	18	201	2,949	2,749
1.职工报酬	19	261	290	30
2.投资收益	20	-60	2,659	2,719
C.经常转移	21	-232	817	1,050
1.各级政府	22	-50	17	67
2.其它部门	23	-182	800	983
二.资本和金融项目	24	5,749	36,909	31,159
A.资本项目	25	10	39	29
B.金融项目	26	5,740	36,870	31,130
1.直接投资	27	3,283	5,702	2,419
1.1我国在外直接投资	28	-762	703	1,464
1.2外国在华直接投资	29	4,045	4,999	954
2.证券投资	30	1,367	2,467	1,101
2.1资产	31	109	534	425
2.1.1股本证券	32	2	263	261
2.1.2债务证券	33	107	271	164
2.1.2.1 (中)长期债券	34	119	271	152
2.1.2.2货币市场工具	35	-12	0	12
2.2负债	36	1,257	1,933	676
2.2.1股本证券	37	458	624	167
2.2.2债务证券	38	800	1,309	509
2.2.2.1 (中)长期债券	39	1,176	1,206	30
2.2.2.2货币市场工具	40	-376	103	479
3.其它投资	41	1,090	28,701	27,611
3.1资产	42	-2,844	2,579	5,423
3.1.1贸易信贷	43	1,726	1,726	0
长期	44	35	35	0
短期	45	1,691	1,691	0
3.1.2贷款	46	-1,096	37	1,132
长期	47	-436	0	436
短期	48	-660	37	696
3.1.3货币和存款	49	-3,394	810	4,204
3.1.4其它资产	50	-80	7	87
长期	51	0	0	0
短期	52	-80	7	87
3.2负债	53	3,934	26,122	22,188
3.2.1贸易信贷	54	-1,067	0	1,067
长期	55	-19	0	19
短期	56	-1,048	0	1,048
3.2.2贷款	57	3,383	24,318	20,935
长期	58	-6	1,008	1,014
短期	59	3,388	23,309	19,921
3.2.3货币和存款	60	1,570	1,703	133
3.2.4其它负债	61	48	101	53
长期	62	53	86	33
短期	63	-5	15	20
三.储备资产	64	-7,677	26	7,702
3.1货币黄金	65	0	0	0
3.2特别提款权	66	-5	0	5
3.3在基金组织的储备头寸	67	26	26	0
3.4外汇	68	-7,698	0	7,698
3.5其它债权	69	0	0	0
四.净误差与遗漏	70	1,497	1,497	0

注：

1. 本表计数采用四舍五入原则。

2. 本表数据通过当季平衡表美元值折算而成，折算率采用当季人民币对美元中间价季度平均值。

中国国际收支平衡表（以美元计价）
2014年一季度
			单位:亿美元
项目	行次	差额	贷方	借方
一.经常项目	1	70	6,085	6,014
A.货物和服务	2	76	5,469	5,394
a.货物	3	404	4,939	4,535
b.服务	4	-328	530	859
1.运输	5	-145	87	232
2.旅游	6	-235	117	352
3.通讯服务	7	0	3	4
4.建筑服务	8	21	29	8
5.保险服务	9	-44	8	52
6.金融服务	10	-1	8	8
7.计算机和信息服务	11	21	42	21
8.专有权利使用费和特许费	12	-54	2	56
9.咨询	13	51	108	57
10.广告、宣传	14	1	11	11
11.电影、音像	15	-2	0	2
12.其它商业服务	16	61	111	50
13.别处未提及的政府服务	17	-2	3	4
B.收益	18	33	482	449
1.职工报酬	19	43	47	5
2.投资收益	20	-10	435	444
C.经常转移	21	-38	134	172
1.各级政府	22	-8	3	11
2.其它部门	23	-30	131	161
二.资本和金融项目	24	940	6,033	5,093
A.资本项目	25	2	6	5
B.金融项目	26	938	6,026	5,088
1.直接投资	27	537	932	395
1.1我国在外直接投资	28	-125	115	239
1.2外国在华直接投资	29	661	817	156
2.证券投资	30	223	403	180
2.1资产	31	18	87	69
2.1.1股本证券	32	0	43	43
2.1.2债务证券	33	18	44	27
2.1.2.1 (中)长期债券	34	19	44	25
2.1.2.2货币市场工具	35	-2	0	2
2.2负债	36	206	316	110
2.2.1股本证券	37	75	102	27
2.2.2债务证券	38	131	214	83
2.2.2.1 (中)长期债券	39	192	197	5
2.2.2.2货币市场工具	40	-61	17	78
3.其它投资	41	178	4,691	4,513
3.1资产	42	-465	422	886
3.1.1贸易信贷	43	282	282	0
长期	44	6	6	0
短期	45	276	276	0
3.1.2贷款	46	-179	6	185
长期	47	-71	0	71
短期	48	-108	6	114
3.1.3货币和存款	49	-555	132	687
3.1.4其它资产	50	-13	1	14
长期	51	0	0	0
短期	52	-13	1	14
3.2负债	53	643	4,270	3,627
3.2.1贸易信贷	54	-174	0	174
长期	55	-3	0	3
短期	56	-171	0	171
3.2.2贷款	57	553	3,975	3,422
长期	58	-1	165	166
短期	59	554	3,810	3,256
3.2.3货币和存款	60	257	278	22
3.2.4其它负债	61	8	17	9
长期	62	9	14	5
短期	63	-1	2	3
三.储备资产	64	-1,255	4	1,259
3.1货币黄金	65	0	0	0
3.2特别提款权	66	-1	0	1
3.3在基金组织的储备头寸	67	4	4	0
3.4外汇	68	-1,258	0	1,258
3.5其它债权	69	0	0	0
四.净误差与遗漏	70	245	245	0

注：

1. 本表计数采用四舍五入原则。

2. 本表数据按单季编制。

Balance of Payments, first quarter of 2014

		Unit: in 100million RMB Yuan
Item	Balance	Credit	Debit
I. Current Account	431	37,227	36,797
A. Goods and Services	462	33,461	32,999
1.Goods	2,471	30,216	27,744
2.Services	-2,009	3,245	5,254
2.1Transportation	-888	533	1,421
2.2Travel	-1,439	716	2,155
2.3Communication Services	-2	21	23
2.4Construction Services	130	180	50
2.5Insurance Services	-271	50	320
2.6Financial Services	-4	47	51
2.7Computer and Information Services	127	256	128
2.8Royalties and License Fees	-330	14	344
2.9Consulting service	315	661	346
2.10Advertising and Public Opinion Polling	4	69	65
2.11Audio-visual and Related Services	-13	2	15
2.12Other Business Services	373	681	308
2.13Government Services, n.i.e	-11	17	28
B. Income	201	2,949	2,749
1. Compensation of Employees	261	290	30
2. Investment Income	-60	2,659	2,719
C. Current Transfers	-232	817	1,050
1. General Government	-50	17	67
2.Other Sectors	-182	800	983
II. Capital and Financial Account	5,749	36,909	31,159
A. Capital Account	10	39	29
B. Financial Account	5,740	36,870	31,130
1.Direct Investment	3,283	5,702	2,419
1.1Abroad	-762	703	1,464
1.2In China	4,045	4,999	954
2. Portfolio Investment	1,367	2,467	1,101
2.1Assets	109	534	425
2.1.1Equity Securities	2	263	261
2.1.2Debt Securities	107	271	164
2.1.2.1Bonds and Notes	119	271	152
2.1.2.2Money Market Instruments	-12	0	12
2.2Liabilities	1,257	1,933	676
2.2.1Equity Securities	458	624	167
2.2.2Debt Securities	800	1,309	509
2.2.2.1Bonds and Notes	1,176	1,206	30
2.2.2.2Money Market Instruments	-376	103	479
3.Other Investment	1,090	28,701	27,611
3.1Assets	-2,844	2,579	5,423
3.1.1Trade Credits	1,726	1,726	0
Long-term	35	35	0
Short-term	1,691	1,691	0
3.1.2Loans	-1,096	37	1,132
Long-term	-436	0	436
Short-term	-660	37	696
3.1.3Currency and Deposits	-3,394	810	4,204
3.1.4Other Assets	-80	7	87
Long-term	0	0	0
Short-term	-80	7	87
3.2Liabilities	3,934	26,122	22,188
3.2.1Trade Credits	-1,067	0	1,067
Long-term	-19	0	19
Short-term	-1,048	0	1,048
3.2.2Loans	3,383	24,318	20,935
Long-term	-6	1,008	1,014
Short-term	3,388	23,309	19,921
3.2.3Currency and Deposits	1,570	1,703	133
3.2.4Other Liabilities	48	101	53
Long-term	53	86	33
Short-term	-5	15	20
III. Reserve Assets	-7,677	26	7,702
3.1Monetary Gold	0	0	0
3.2Special Drawing Rights	-5	0	5
3.3Reserve Position in the Fund	26	26	0
3.4Foreign Exchange	-7,698	0	7,698
3.5Other Claims	0	0	0
IV.Net Errors and Omissions	1,497	1,497	0
Balance of Payments, first quarter of 2014

		Unit: in 100million US dollars
Item	Balance	Credit	Debit
I. Current Account	70	6,085	6,014
A. Goods and Services	76	5,469	5,394
1.Goods	404	4,939	4,535
2.Services	-328	530	859
2.1Transportation	-145	87	232
2.2Travel	-235	117	352
2.3Communication Services	0	3	4
2.4Construction Services	21	29	8
2.5Insurance Services	-44	8	52
2.6Financial Services	-1	8	8
2.7Computer and Information Services	21	42	21
2.8Royalties and License Fees	-54	2	56
2.9Consulting service	51	108	57
2.10Advertising and Public Opinion Polling	1	11	11
2.11Audio-visual and Related Services	-2	0	2
2.12Other Business Services	61	111	50
2.13Government Services, n.i.e	-2	3	4
B. Income	33	482	449
1. Compensation of Employees	43	47	5
2. Investment Income	-10	435	444
C. Current Transfers	-38	134	172
1. General Government	-8	3	11
2.Other Sectors	-30	131	161
II. Capital and Financial Account	940	6,033	5,093
A. Capital Account	2	6	5
B. Financial Account	938	6,026	5,088
1.Direct Investment	537	932	395
1.1Abroad	-125	115	239
1.2In China	661	817	156
2. Portfolio Investment	223	403	180
2.1Assets	18	87	69
2.1.1Equity Securities	0	43	43
2.1.2Debt Securities	18	44	27
2.1.2.1Bonds and Notes	19	44	25
2.1.2.2Money Market Instruments	-2	0	2
2.2Liabilities	206	316	110
2.2.1Equity Securities	75	102	27
2.2.2Debt Securities	131	214	83
2.2.2.1Bonds and Notes	192	197	5
2.2.2.2Money Market Instruments	-61	17	78
3.Other Investment	178	4,691	4,513
3.1Assets	-465	422	886
3.1.1Trade Credits	282	282	0
Long-term	6	6	0
Short-term	276	276	0
3.1.2Loans	-179	6	185
Long-term	-71	0	71
Short-term	-108	6	114
3.1.3Currency and Deposits	-555	132	687
3.1.4Other Assets	-13	1	14
Long-term	0	0	0
Short-term	-13	1	14
3.2Liabilities	643	4,270	3,627
3.2.1Trade Credits	-174	0	174
Long-term	-3	0	3
Short-term	-171	0	171
3.2.2Loans	553	3,975	3,422
Long-term	-1	165	166
Short-term	554	3,810	3,256
3.2.3Currency and Deposits	257	278	22
3.2.4Other Liabilities	8	17	9
Long-term	9	14	5
Short-term	-1	2	3
III. Reserve Assets	-1,255	4	1,259
3.1Monetary Gold	0	0	0
3.2Special Drawing Rights	-1	0	1
3.3Reserve Position in the Fund	4	4	0
3.4Foreign Exchange	-1,258	0	1,258
3.5Other Claims	0	0	0
IV.Net Errors and Omissions	245	245	0