网易首页 > 财经频道 > 正文

纪录片《珠峰史诗》修复版亚洲首映

0
分享至
纪录片《珠峰史诗》修复版亚洲首映
  纪录片《珠峰史诗》的分镜头剧照

早报记者 黄小河

默片史上最经典的登山纪录片《珠峰史诗》拍摄于1924年6月,是随行英国著名登山家安德鲁·欧文和乔治·马洛里第三次珠峰远征队期间同步拍摄的影像记录,一路攀登珠峰的坡道上,影片导演约翰·诺尔跟随着登山队员和藏民夏尔巴人的每一步。镜头既记录了悲剧性的第三次珠峰远征全程,也呈现了接近一个世纪前的粗粝而真实的原生态西藏画面,对于今天的观众而言《珠峰史诗》史料价值不言而喻。英国《独立报》评价称,“这是一部具有深刻历史意义的作品,拍摄动人、凄美,真正让人肃然起敬!”

2013年,英国电影学会对《珠峰史诗》进行了全新修复,学会获得了约翰·诺尔女儿的授权,对原始底片做了4K扫描、2K修复,并为影片重新着色。焕然一新的修复版在2013年伦敦电影节上举行了世界首映

2014年6月9日晚,由英国驻上海总领事馆主办,英国驻华使馆及英国总领事馆文化教育处协办,上海国际电影节与上海电影博物馆合作完成了该片的亚洲首映。主办方特邀创作本片配乐的赛门·费雪·特纳和作曲家、大提琴手彼得·罗斯·格雷戈森、吉他手詹姆斯·史考特·布鲁克斯为《珠峰史诗》进行现场演奏。赛门凭借本片配乐力压《菲利普船长》和《地心引力》,荣获了2014年全英原创音乐大奖最佳电影配乐奖。

作为上海国际电影节的“地球村”单元展映影片,该片的两场官方放映早在预售当天售罄。在博物馆放映前,门前早早排起长龙,影迷们都想一睹拍摄于90年前的这部“充满勇气”的电影。观众黄先生告诉早报记者,他也曾经登上过珠峰海拔5000多米,也曾经到过绒布寺、珠峰大本营,他之所以来看这部电影,是因为想看看90年前的绒布寺和当年的藏地风貌。在看过影片后,黄先生感叹这部片子让他有了“时空穿越又似曾相识之感”。“电影中看到他们装备那么差,却这么顽强,虽然看起来像是拿生命在做赌注,但你只有爬上了顶峰,也许才能够体会这一路的风景,这就是登山的意义所在吧。”

记录之难:不能随他们登上更高的山峰

欧文和马洛里在第三次冲击顶峰的过程中,艰险丛生,冻疮和极寒很快夺去了攀登队的核心人物和最年轻一员的生命。顶着压力再次鼓起勇气发起冲击,队友索马威尔和诺顿仍是铩羽而归,他们一个喉膜咳脱,一个患上了雪盲。万一马洛里和欧文也失败,就意味着第三次珠峰远征失败。令整个世界为之心碎的是,暴风雪即将来临,而马洛里和欧文也在6月8日这天永远地消失在了跟队摄影机的视野之外,成为登山史上最悲壮的一刻。近30年之后,两人的遗体才被爱德蒙德·希拉里和腾欣·诺格发现,然而他们是否登上了顶峰,我们无从得知。

“要是你曾活过,像他们那样在大自然的心房中活着和死亡,那么你自己,还能奢望得到一处比皑皑白雪铸就的坟墓更好的埋身之所吗?又或者为了让世人缅怀你,你还需要比一座简朴的石堆纪念碑更多的事物吗?”《珠峰史诗》如诗歌般的字幕里透露出对攀登者的无比敬仰赞叹之情。

影片不仅记录了登山的艰难过程,并且记录下了藏地珍贵的风土人情。观众可以看到高海拔藏民居住的简陋矮屋、住着喇嘛的绒布寺;一个“全部家当只有一只鼓和一身遮蔽身体破烂衣服的”乞讨者被称为“这里最快乐的人”;镜头还分别给予了贫民女子和贵妇,当时的西藏妇女都喜欢将头发编织在一个硕大的头冠里,她们的不同的装束显示了她们身份和地位的不同;男人们出去放牧,女人们在帐内搅制牛乳和织羊毛;藏獒守着每个营帐的入口,看见陌生人就会大声吼叫;随着登山队伍的前进,一头小驴降生了,它歪歪扭扭站不稳,登山队员在帮助它站起来,并且吃到第一口奶。在越来越高的山峰之间,镜头看到的只是艰难前行的一个个背影,但所有的人都还很乐观。

牛铃声、藏人的歌舞声、冰川回声、雪地的踩踏声、悠扬的大提琴模仿时空的若即若离,沙哑的吉他声裹挟着宗教的气氛,加以空灵的钢琴仿佛将观众带领到海拔29000英尺的珠穆朗玛峰。最后在绒布寺祈福仪式上,喇嘛的预言闪回到记忆里,“神灵将使他们这些白人所寻求的全盘落空”。影片结束于如血般红润的珠峰,似乎暗示着人物的命运如大自然一般不可捉摸。

配乐之巧:零星而细微的配乐唤起人们对声音质感的感受

赛门此次特地为《珠峰史诗》谱写全新配乐,一反传统的方式,摒弃了帝国的恢弘与悲壮,转为一种与自然的通灵感。通过拟音等方法在先锋与自然之间,创造出了一种迷幻的风格。赛门表示他从前一部关于南极探险的影片《冰川的沉默》(1924年)开始,发现这种模拟的方法,“《冰川的沉默》的人死了,《珠峰史诗》里的人最后也死了,我意识到我做的项目有一个共通点,那就是里边的人都死了,而且导演,也死了。”赛门在6月8日下午一场名为“从《卡拉瓦乔》到《珠峰史诗》”的主题讲座上自嘲地说道。

1954年出生的赛门,是英国著名音乐家、作曲家、制片人和演员,赛门因其在电影原声音乐方面的出色工作而蜚声世界,最早是与英国传奇导演德里克·贾曼合作,为其执导的多部故事片制作音乐,从《浮世绘》(1986年)、《英伦末日》(1988年)、《花园》(1990年)一直到贾曼的最后一部电影《蓝》(1993年)。

赛门制作“音乐”的工作更像是我们平常所说的电影技术“拟音”,把日常各种声音收集起来再加工后做成符合电影声音的需要,他在这方面非常有创造力。谈到自己的创作方法,赛门说就像他帮贾曼导演的电影工作时谨慎选定所有音乐家一样,他这次配乐的乐队包括了Land Observations乐队的詹姆斯·布鲁克斯和青年大提琴家、作曲家彼得·格雷戈森。上一次英国电影学会修复《冰川的沉默》时,赛门使用了与罗伯特·斯科特船长的特拉诺瓦远征直接相关的乐器和器物,而这次他却选择了一条不同的路线。虽然可以使用与探险相关的器物,但是赛门却将更多时间花在声音的质感而非真实性上,他用零星而细微的电影配乐唤起人们对声音质感的感受。对于真实性,他解释道:“真实孕育于电影本身。”

电影配乐是一种拼贴艺术,赛门解释说:“只有在今天这个互联网时代,才能实现。它从生活中截取的原声,配以新音乐和拟音组合而成。”但他坚持,做电影配乐的态度是“少即是多”。

赛门制作音乐的过程非常有趣,他更像一个人类学家,走遍世界各地,将各种各样的声音结合变成他自己的“音乐”,强调了自己是从声音当中寻找并且创作音乐。赛门有一个手机一般大小的录音设备,在设备顶端他自制了一个灰色“毛帽子”,这顶小帽子把不掺杂质的声音清晰地录到设备中。

当被问到他来到上海,有没有收录什么声音时,赛门立即兴奋了起来,“我会假装回到房间关门睡觉,等你们都睡着的时候,我就会偷偷溜出去录音”。似乎地球上所有的声音对于赛门来说都那么富有吸引力,“我录了黄浦江码头的声音,我还录了公共汽车站的声音,还有我酒店旁边的挖土机的声音。”赛门经常在录音的时候引起人好奇,“有一个人对我说,你拿的这个小东西是不是测空气污染的”。赛门眉开眼笑地说:“以后他们再问我,我就说我在测空气是否污染,这真是一个好借口。”

他喜欢把“真实的生活”和“真实的乐器”融合在一起。“我工作的过程……就是没有过程,”赛门风趣地说,“最重要的是看完这个电影后,能够理解这部电影,哦,但老实说,通常这都有些难度。”

《珠峰史诗》这部作品,赛门用到了“假拟音”,因为拟音是模仿声音,“我所做的不是重听,也不是创建那些声音,而是用其他的声音来代替电影中的声音,你以为那是真的,但那并不是真的。”赛门说。在电影中,因为拍摄地是珠穆朗玛峰,所以有很多风的音效。赛门录制了来自世界各地的风的声音,当然还有他的口技。赛门在现场也用口技为大家模拟了不同风的效果,“把这些不同的效果混合在一起,就得到了珠穆朗玛峰的风暴。”赛门说。

赛门现场给台下观众播放了一段录音,“这是我小女儿在酒店的走廊上走路的声音,其实你听听看,它像不像山谷里凛冽的回声……”

相关推荐
热点推荐

限价细则来了,黄埔5万、知识城3万!天河、南沙将全面跟进

楼主说楼市
2021-03-02 20:37:22

场均34分14板!这真是夺冠保障啊!可惜了,掘金啊,你真不该错过

领袖阿尔弗图
2021-03-02 14:38:39

这才是SUV“发展方向”!日产技术+三菱发动机,起步190马力仅10万

隔壁老王说车
2021-03-02 20:13:38

朱玲玲与二婚老公合影照样敢穿,富态身材穿薄纱连衣裙,真有胆量

蓓小西
2021-02-27 12:29:05

吴孟达去世当天,《王牌6》突然更改标题,是否在吃人血馒头?

八圈传播者
2021-02-28 14:45:10

“洗脚的时候遇到前女友,如何化解这寂静的尴尬?”哈哈哈

爱家说娱乐
2021-03-02 04:21:33

比房价下跌,2022年更“危险”的事或将发生,6亿房奴一贫如洗?

八圈传播者
2021-03-01 01:55:23

吴孟达离世前,媒体曝光病房情况,个别明星也来榨取最后一丝流量

娱乐E君
2021-02-28 15:32:50

7万亿“农村大基建”启动,农村“宅基地”价值“翻倍”!

大山说房
2021-02-28 22:06:52

2000年,福建一女商人被捕,病死狱中后百辆林肯送行,她是谁

彩虹留声机
2021-03-01 15:20:56

穆里尼奥胆子真大!豪赌20岁毛头小子担任核心,这学费真的很贵

端子民爱搞笑
2021-03-02 19:12:48

特谢拉加盟沙特豪门达初步协议 薪水总计2700万欧

风云体坛资讯
2021-03-02 16:29:39

哪位上将,人在国内却当志愿军司令,身在南京却当济南军区司令?

呆呆故事会
2021-03-02 08:44:17

吴冠希初次见面就被张常宁身材所吸引,两人计划东京奥运后生孩子

体育全网通
2021-03-02 16:15:07

网红拉面哥的背后推手首次现身!是一位20岁出头的小姑娘

金牌娱乐
2021-03-02 10:48:38

2021中考改革方案出炉,英语“降低”20分,理科地位“边缘化”

教育号角
2021-03-01 17:30:02

开惯了汉兰达,试驾朋友的昂科旗,终于明白日系美系的差距

财富管理专员
2021-03-02 13:41:21

2021年八省联考出成绩,“张无忌”式的江苏成绩到底如何?

丘侠骞爱娱乐
2021-03-02 14:03:27

暴雪精品大作《暗黑破坏神》确认将上线:今年上线

中关村在线
2021-03-02 14:51:08

3岁女孩贪玩从12楼坠下 搬家工冲过去徒手接住

看看新闻Knews
2021-03-02 10:45:03
2021-03-02 23:01:06

财经要闻

头条要闻

1天内美连出4个大动作 五角大楼:将出"针对中国"方案

头条要闻

1天内美连出4个大动作 五角大楼:将出"针对中国"方案

体育要闻

19年不胜屈辱终结!哈登率篮网创历史

娱乐要闻

王鸥穿长裙秀身材 眉眼间显熟女范

科技要闻

外卖佣金抽成太高!全国工商联提案了

汽车要闻

奥迪RS e-tron GT亮相 续航472km/年内入华

态度原创

旅游
教育
亲子
本地
军事航空

旅游要闻

火车票仅需11.5元,沿途风景让你看不够

教育要闻

专家解读2021年北京高考命题新变化 "刷题"有窍门!

亲子要闻

全球未成年人疫苗接种为何“滞后”?

本地新闻

多少幼儿园老师年纪轻轻就疯了?

军事要闻

韩国“4.5”代战斗机无码照片公开

×