大智慧阿思达克通讯社4月17日讯, 北京电影节本周四正式进入了议程阶段,作为最重要的论坛之一“中外电影合作论坛”今年的主题为“国际合作的本土化策略”。分析人士表示,伴随着电影的国际化趋势,“合拍”已经成为未来影片走向最终成功的必走之路。
《地心引力》 导演阿方索卡隆则表示,目前的市场已经不是以前常规的合作模式,现在除了资金方面的合作,更多有机的合作方式正在涌现;中国有一个很大的本土市场,未来希望能够在中国的影片的基础上,制作更加国际化的影片。
美国派拉盟公司首席营运官亨茨贝瑞认为, 本土化必须在剧本的层面上无缝的融合进去,而国际间的合作除了合拍电影,还会有制作发行公司方面等很多其它的合作模式。
万达文华产业副总裁叶宁则表示,现在这个时代对于中美、中欧合作最好的时机,做本土化首先要有洞察力,战略上有文利益的互补是最重要的,其次是两方的文化,一定是要在了解和尊重的基础上才可以完成完美的作品。
此外斯通导演还特别强调,在过去的几十年,其多次来到中国想拍摄中国文化大革命的历史,但都未得到中国方面政策的允许,因此希望在未来的影片合作希望中国能够真正坦白自己的历史。
发稿:郝艳辉/古美仪 审校:李明选
*本文信息仅供参考,投资者据此操作风险自担。
(大智慧阿思达克通讯社 官方微信互动DZH_news 上海站电话:+86-21-2021 9988-31065 北京站电话:+86-10-5799 5701 微博爆料weibo.com/dzhnews)
查看更多个股新闻,请登陆大智慧365。