网易财经4月11日讯 2014年博鳌亚洲论坛4月8日-11日在海南博鳌召开，美国驻华大使、前参议院财政委员会主席Max Sieben Baucus在“亚太：中美如何实现积极互动”分论坛上表示，发展与中国的关系是他最重要的工作课题，因为现在超过70万份美国工作机会是依赖于同中国的贸易。
以下是文字实录：
美国再平衡的根本部分有一种需要，美国和中国要在合作基础上进一步发展，同时管控好我们的分歧，高层的交流也会加强两国关系，这是很明显的。奥巴马总统在习主席会晤的时候谈了很长时间，最近在圣彼得堡和海牙也见了面，最近很多美国领导人来过中国，双方领导人知道合作对双方的好处多得多。最近三周我会见了习主席和其他很多人，他们一再表示很赞赏、感谢美国的官员经常到中国来，花很多时间到中国来，包括第一夫人。他们说中国领导人要他们愿意合作是非常重要的，习主席非常感谢，当我谈到米歇尔·奥巴马夫人的访问，她也很感谢她在中国的访问受到这么好的待遇。我们的目标就是要取得成果，对人们日常生活带来好处的成果。我来了以后带来三个优先课题，一是发展与中国的关系，二是同中国合作共同应对全球的挑战，三是促进强有力的民间关系。人民对人民的关系，这是非常重要的。我想只有少数人认为贸易和投资不是中国和美国广大关系的基础部分，其实很快取得今天的发展，令人惊讶的，40年前很难想象两个经济体当前互相依存的程度，40年前每年双边贸易额不到1亿美元，对对方市场双向投资接近于零，极少数的美国就业机会依赖于同中国的贸易。看看今天超过70万份美国工作机会是依赖于同中国的贸易，一个5000亿美元的货物来往的两国之间，美国公司在2020年底在中国的投资非常大，2001年的时候中国对美国投资基本是零，去年年底增加到360亿美元。美国企业界经常谈到如何加强财产的保护，还有更多的国民待遇和公平的竞争场地，这都是对的，对大家都有好处，但我要美国企业家放心，你要求什么也要谨慎一点，因为过一段时间财产受到保护以后，国民待遇受到保护以后，竞争场地变平以后，中国的创新这么强，你们竞争不过他们。但我们实际上要这样的竞争，这是我们希望的，但中国真的开放之后，将来更好的保护财产之后，会给中国企业家、男士、女士们带来更多的机会，而且这种竞争对经济体非常有好处，会使得也许需要财产保护的公司投资额有巨大的增加。了解这些的关键，正如我们刚才探讨的那样，要不断地交谈，不断地共同努力，不断地寻找新的方法以取得突破。战略经济对话是方法之一，不会解决我们的所有问题，但是会帮助，还有APEC，双边投资条约也很有帮助，有这么多正在进行的努力，有些是交流，有些是公司，还有博鳌亚洲论坛都是随着时间推移不断发展的。因为我们需要这些，我们没有其他选择，作为中国人、美国人，作为人民和政府只能做很大的创造性努力。我接受这份工作的原因是因为我相信这是世界上最重要的双边关系，美中关系，我们一定要正确处理好这个关系，正确处理好它的发展，意味着我们要做大量的工作，倾听对方，做大量的工作，使得国家安全问题不要显得那么大，无论是南中国海都是东中国海，这会确保一些国家问题不要像现在这么突出。我本来还有很多话，非常感谢大家邀请我到博鳌，谢谢李部长，谢谢大家，希望我们进行很好的讨论。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
