周二IMAX宣布,它将把其中国业务20%的股份出售给两家专注于中国的投资集团,一家是私募股权公司方源资本(FountainVest Partners),另一家是由国家运作的娱乐业基金——华人文化产业投资基金(China Media Capital)。每家公司需向IMAX支付4,000万美元购买股份,分两次付清,一次在今年支付,另一次在2015年。
“中国是一个巨大的综合性市场,过去15年中,我们在这一市场取得了相当不错的成绩。”IMAX首席执行官理查德·格尔丰德(Richard Gelfond)在声明中表示。“在此重要关头,引入中国投资者帮助我们更好地应对本地市场动态并进一步优化我们在中国的业务,包括我们核心的影院业务以及新业务项目,例如我们于去年宣布的家庭影院合资公司,是非常有意义的。”
IMAX预期中国投资者入股将帮助巩固与中国政府和相关产业的关系,因为它计划对其中国业务进行IPO(首次公开募股)。出售股份以及未来IPO所筹集的资金将用于扩展IMAX的影院网络。
IMAX目前在中国拥有超过170家影院,在美国拥有340家。但中国的增长要快得多,自2011年以来,中国影院的数量增加了一倍。IMAX计划在未来五年另外增加237家影院。
“中国的电影和娱乐产业正处于其发展的关键时刻。”华人文化产业投资基金董事长黎瑞刚在声明中说。“基于我们对市场机遇、产业发展趋势和有效战略的共同理解,华人文化产业投资基金与方源资本期待与IMAX携手,加快中国电影和娱乐产业的增长速度,并将更多的中国优质电影和娱乐作品推广至全球市场。”
译 陈岳林 校 丁盈幸