新华网贝尔格莱德2月19日(记者汪慧)中国国家新闻出版广电总局副局长邬书林19日在贝尔格莱德与塞尔维亚文化信息部国务秘书德扬 里斯蒂奇举行了会谈,就进一步深化两国图书出版业的合作进行了深入交流,并与里斯蒂奇签署了关于加强中塞作品互译项目的合作备忘录。
邬书林表示相信双方一定能够成功实现备忘录中涉及的在接下来两至三年内互译并出版15部作品的合作内容。
里斯蒂奇说,相信合作备忘录将有助于增进中塞两国文化领域的合作和交流。
邬书林当天还与贝尔格莱德市政府签署了一项备忘录。根据备忘录,中国将作为主宾国参加今年秋天塞方举办的第59届贝尔格莱德国际图书展。
邬书林说这次书展中方将带来的不仅是图书,还有介绍中国悠久历史和灿烂文化的图片和当代中国电影展播。一批中国作家和学者也会来参加书展。“我们会把这次主宾国活动作为一项多元的文化品牌展示给塞尔维亚人民。”
贝尔格莱德国际书展创办于1956,已发展成为欧洲巴尔干地区最大的图书展会。书展集图书展销、版权贸易、主题论坛等于一身,为增进参展国的相互了解、文化合作提供了重要的平台。第59届国际图书展会将于10月26日至11月2日在贝尔格莱德展览中心举行。
中国国家新闻出版广电总局副局长邬书林(左一)19日在贝尔格莱德与塞尔维亚文化信息部国务秘书德扬 里斯蒂奇举行会谈。新华社记者汪慧 摄