早报记者 李云灵
刁亦男执导的《白日焰火》擒获64届柏林电影节最佳影片金熊奖,主演廖凡登上影帝宝座获得银熊奖。就像它的男主角愈发地受到追捧一样,围绕这部影片的话题逐渐增多。比如:这部受到国际大奖青睐的电影,是怎么诞生的?它是如何称霸柏林的?它究竟是文艺片还是商业片?外媒怎么评价这部电影?影迷什么时候能够在国内影院观看影片?会不会遭遇王全安导演的《团圆》虽夺银熊却不叫座的尴尬?
获奖前已有多种征兆
柏林电影节所有评委最后都把最佳影片的票投给了《白日焰火》,而它获奖事先已有征兆。
在颁奖礼前,《白日焰火》剧组已获诸多顶级待遇,在首映前组委会特意安排了两场媒体放映,而且应国际发行的需求,还特别安排了两场市场放映。从组委会对影片的排片来看,一般柏林电影节夜场都是安排大师的作品,而《白日焰火》被安排在了晚上10时首映。
除通知所有剧组成员参加闭幕式外,现年45岁的导演刁亦男与现年40岁的男主角廖凡还被要求在颁奖礼上的位置固定,不能移动。在奖项宣布前,现场摄像机一直对准《白日焰火》剧组,众人就预感将会得奖。获奖3个小时内,已有15家公司向片方发来邮件洽谈购买意向。
在文艺与商业间寻平衡
在柏林电影节之前,别说普通观众,就连媒体都对这部影片闻所未闻。《白日焰火》此次入围,理所当然地被称为黑马。问题是,这匹“黑马”是如何炼成的?
其实,早在2005年,导演刁亦男就开始了剧本创作,他用8年时间重写了三稿。
剧本创作灵感来自真实的离奇案件。“中国当时有很多这样的案件,一个人被认为已死,但实际上还活着,在暗处窥视自己家人的生活。”刁亦男介绍说。
生于西安的刁亦男,曾是《爱情麻辣烫》、《洗澡》、《将爱情进行到底》等作品的编剧,2003年编剧和导演的处女作《制服》荣获22届温哥华国际电影节最佳影片龙虎奖,2007年编剧和导演的《夜车》入围60届戛纳国际电影节“一种瞩目”竞赛单元,并成为当年独立电影海外发行的黑马。欧洲影评界认为,《夜车》以简约鲜明的个人风格使刁亦男成为中国电影的一颗新星。
但这次的《白日焰火》之于刁亦男,意味着职业生涯的转变。“《制服》、《夜车》均是小成本独立电影,《白日焰火》找到了文艺与商业的平衡。” 刁亦男解释说,《夜车》非常文艺,也非常自我,不考虑市场,而《白日焰火》更多地考虑观众因素,同时又想办法坚持自己的风格。
这部片子很容易让人想到日本东野圭吾的《白夜行》,甚至有人将其定位为中国版 《白夜行》。
在刁亦男眼中,东野圭吾的《白夜行》结局太残酷,“我们的影片结局是暖的,色调也是暖的,因为上一部作品《夜车》的制片人告诉我,调子太冷,不好卖。”
《白日焰火》即将登陆国内大银幕,有望在2014年上半年与观众见面。“相信《白日焰火》是所有海外得奖的票房表现最好的华语片。”刁亦男说。
曾是无人问津的项目
成功背后总是藏着艰难和失败,罕有例外。
刁亦男筹备过程非常漫长。起初,在很多人眼里,这是一部文艺片,刁亦男虽在行业内浸淫多年,但导演作品并不被观众熟知,而《制服》、《夜车》均是小成本独立电影。因此,很长一段时间,这个剧本在业内悄悄流传,大家特别欣赏剧本,但没有人为影片投资。
剧本最后到了该片监制、上海国际电影节业务副总监沈暘女士手中,她认为这是个诚意之作,决定力挺刁亦男:“我们生活在一个景观社会,一切以媒体呈现为景象,大家对宣传和高调习以为常。而刁亦男是一个特别低调的导演,在当下商业电影市场大爆发的环境下,仍然有这样一群理想主义者,一直在不断进阶,并在各方面工种、专业人才都不完全齐备的工作环境中成为全能型选手。”
时任“幸福蓝海”(影片投资方)投资项目负责人的章杰告诉早报记者,“该项目当初吸引我的就是剧本,概念完整,戏剧性很强。但刁亦男坚持要做编剧和导演,同时影片拍摄时间跨度较长,所以不被大家看好,不算一个优质的项目。”
出于商业化考虑, 章杰建议先搭建演员班底,以此帮助投资方建立信心。“当时我们第一个接洽的是姚晨和黄渤,但两人都因档期原因放弃,由桂纶镁接下了女主角,刁亦男找来和他相熟的廖凡。”
除去江苏幸福蓝海影业主要投资者外,这部影片还吸引了资助多部美国和英国独立电影、在美国独立制片业取得不错成绩的纽约博雅德娱乐公司。该公司曾为获得奥斯卡奖的《弹簧刀》筹措资金。2010年,博雅德业务扩展到中国。
沈暘认为,中国电影市场的爆发,给了各方机会和希望,也给了很多外国项目试图进入中国获取土豪资本回报的企图,但这家美国投资方却是个例外。“他们对影片本身、对影片剧本阶段表现出巨大的好奇与信心。”她表示通过该片的运作过程,能用上海的专业精神将国际资源吸附集聚,快速建立上海电影新的力量。
据沈暘透露,该片的国际发行公司Fortissimo,在全球首映前已将影片卖到了法国、伊朗、保加利亚等多个国家和地区,包括伦敦电影节、孟买电影节、金马等国际电影节都发出强烈邀请,希望这部影片参赛、参展。
Fortissimo创始人Michael Wener对影片销售信心十足,而之前跟Fortissimo竞标《白日焰火》国际发行失利的Back up在电影节期间特别要求与导演见面,并盛赞这是一部有国际市场的影片,他们非常好奇导演平时观看什么电影,以致创作出这样一部独特形态的影片。