据华尔街日报报道,标准普尔周四发布报告称，由于中国大陆可能维持偏紧的流动性并放宽金融业管制，2014年中国银行业贷款质量和盈利能力将进一步下滑。
以下是一篇经过编辑的标准普尔评级服务公司(Standard & Poor's Ratings Services)新闻稿：
标准普尔周四发布了题为《2014年中国银行业展望：前途坎坷》(China Banking Outlook 2014: A Turbulent Flight Ahead)的报告，文中指出，考虑到中国政府可能维持偏紧的流动性并继续放宽对金融业的限制，2014年中国银行业贷款质量和盈利能力将进一步下降。但标准普尔预计，未来12个月其授予评级的中国大型银行仍将保持良好的信用状况。
标准普尔同时还发布了香港银行业展望报告，报告题为《2014年香港银行业展望：中国大陆风险犹存，美国购债缩减给利差带来不确定性》(Hong Kong Banking Outlook 2014: China Risk Remains, U.S. Taper Holds Some Uncertainty For Margins)。
标准普尔高级董事廖强表示，2014年中国银行业贷款质量将显著下降。
由于长达十年的建筑热潮正在降温，中国地方融资平台负债累累，制造业产能过剩，中国银行业在这两个领域都有很大的风险敞口。不过贷款质量的下滑不会非常剧烈，因为中国经济企稳和应对新风险的务实政策将限制不良贷款增长。
2013年《巴塞尔协议III》(Basel III)出台以来，中国大型银行一直遵守相关要求，但根据标准普尔的风险调整资本框架，标准普尔授予评级的七家大型中国商业银行未来几年的风险调整资本比率将维持在6%-7%，水平一般。
标准普尔预计，中资银行2014年利润将受到信贷成本增加、利润率萎缩和非利息收入增长放缓的冲击，预计2014年银行平均资产回报率将从2013年的1.1%-1.2%降至0.8%-1%。
廖强说，标准普尔对中国银行业的展望依然稳定。在标准普尔看来，银行的商业地位、资本水平、风险状况、融资和流动性都将支持其独立信用水平，特别是标准普尔授予评级的多数大型银行。
标准普尔预计，2014年银行业总贷存比将接近75%的监管上限，加上20.5%的高额准备金要求，可能给银行业资产和流动性管理带来挑战。
香港银行业的信用状况主要取决于对中国大陆敞口和当地经济表现。标准普尔认为，香港银行业今年的信用状况将保持稳定。
随着美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称：美联储)缩减月度购债规模，香港银行的利差将扩大，但本地的存款竞争将带来不确定性。另一方面，香港房价正在走软，预计2014年香港房价将下跌10%，但对抵押贷款信用质量的影响有限。
标准普尔信用分析师梁文祖(Joseph Leung)说，标准普尔将假设条件设定为香港经济将保持稳定增长，同时预计香港银行业将继续谨慎管理对中国大陆的风险敞口。
本文来源：网易财经
责任编辑：
王晓易_NE0011
