新华网布宜诺斯艾利斯２月１日电（记者叶书宏 赵燕燕）中国农历大年初二，布宜诺斯艾利斯中国街迎春庙会上人头攒动。巧味轩中餐厅门口一头舞狮正伴着锣鼓声抬起狮头，努力够着悬在门楣上的红包，而在距此不远的巴兰卡斯广场，一场规模空前的马年新春晚会正精彩上演。
尽管天公不作美，演出期间急雨阵阵，却难抵中国春节文化的魅力：这场由中国驻阿根廷大使馆主办、布宜诺斯艾利斯市政府协办、阿根廷金长城基金会承办的“欢乐春节”迎春晚会吸引了数万名阿根廷观众驻足观看。
演出在一片热闹的舞龙舞狮表演中拉开序幕。歌曲《茉莉花》《好运来》带着浓浓的中国味儿扑面而来；华人武术教练陈敏领队表演的太极拳、太极剑、蛇拳引来阵阵喝彩；阿根廷家喻户晓的中医名家刘敏现场挥毫，尽显中国汉字书法魅力……
传统有国别，欢乐无国界。为了把春节喜庆祥和的气氛带给更多人，组织者此次还邀请来自阿根廷、巴西、意大利、新西兰、墨西哥和秘鲁等国移民社区的艺术家一同参与、同台献艺，让传统与多元文化融合成为本次迎春晚会的一大亮点。
作为本次演出的推动者，中国驻阿根廷大使馆文化参赞韩孟堂对数万阿根廷观众冒雨观看演出颇为感动。他说，中国春节文化最具共鸣的情感元素是欢乐，整场演出将欢乐情绪传递给阿根廷观众的同时，也把中华文化更好地传播到人们的心里。
负责演出后勤服务的公司技工卢卡斯对记者说：“阿根廷人过新年多是跟家人或朋友在家里过，或者到海边度假，中国的春节是大家在一起过，更加开心热闹，而且会有很多传统美食和节目表演，比如舞龙舞狮，感觉中国的春节承载了更多的文化内涵。”
阿根廷有近１２万中国侨民，春节成为他们文化血缘的见证。自２００５年侨界推出首届春节庙会后，今年已是第１０届。随着华人群体的增长和社会地位的提升，春节正从一个移民群体的传统节日，演变为首都布宜诺斯艾利斯具有象征性的文化活动。
韩孟堂说，近年来，中国文化在阿根廷社会的影响力越来越大，华侨华人的文化自信越来越强，他们主动参与文化传播的积极性也越来越高，这次演出就是由当地华侨华人合力承办。他认为，“本土化”是值得继续探索的中华文化海外传播新思路。
这场春节庙会和文化会演由２００多人历时１个多月筹备。承办方负责人黄菁对记者说，每年牵头这样规模的文化活动确实难度不小，但是华侨华人在海外除了做生意赚钱，也有社会责任，继承和传播中华文化、通过民间文化交流增进两国人民情谊是分内之事。
这次演出还得到布宜诺斯艾利斯市政府、阿根廷移民协会等官方机构的大力支持和协助。据承办方介绍，活动批文申请“一路绿灯”，其中包括被严格控制的烟花会演，还有警察义务站岗执勤，这在５年前都不可想象。而这些便利条件离不开两国关系日益密切的大背景。
马年春节期间，除首都布宜诺斯艾利斯，安第斯山脚下的门多萨和布宜诺斯艾利斯省首府拉普拉塔市也将举办春节庆祝活动。丰富多彩的春节活动不仅为旅居阿根廷的华侨华人增添一份节日喜庆，也把欢乐与祥和传递给更多阿根廷人，并吸引着他们一道共庆欢乐中国年。
(原标题：用欢乐连接世界——阿根廷喜迎中国年)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
