新华网布鲁塞尔1月31日电(记者孙闻)中国农历甲午春节前夕,江苏省演艺集团民族艺术团在比利时布鲁塞尔奉上两场“江南情韵”中国民族音乐会。丝竹叠翠,慰藉海外游子的缱绻乡情;余韵绕梁,唤起当地观众的东方情思。
29日和30日的两场演出分别由中国驻欧盟使团和中国驻比利时大使馆主办。演出曲目既有《二泉映月》《十面埋伏》《百鸟朝凤》等中国传统经典民族器乐曲目,也有民乐合奏《喜庆江南》、唢呐笛子与乐队合奏的《雪山》等新编曲目,更有大提琴与二胡合奏《自由的探戈》等中西合碧的作品。
中国民族器乐和声乐艺术家们的精彩表演令中外观众陶醉其中。青年二胡演奏家陈静的《二泉映月》和青年京胡演奏家林诗雨的京剧曲牌《夜深沉》,同样是胡弓交错,却一则柔美凄婉,一则昂扬悲壮,令观众为中国民族器乐丰富的表现手法叫绝。青年唢呐演奏家张倩渊的《百鸟朝凤》惟妙惟肖,畅快淋漓,结尾处不着痕迹的“偷换气”吹奏技艺,博得观众热烈掌声。
艺术团团长、艺术指导王爱康告诉记者,为了让中国民乐更贴近欧洲观众欣赏习惯,本场曲目均作了重新编排,重点是增强了曲目的立体感,表现手法上也更突出一个“柔”字。
两场演出前,中国驻欧盟使团团长杨燕怡和中国驻比利时大使廖力强分别向出席音乐会的中外来宾致以新春祝福。杨燕怡表示,相信音乐会在展示中华传统文化魅力的同时,必将促进中欧文化和中欧人民之间的交流和理解。廖力强说,希望中比两国各领域的合作在中国农历马年像奔驰的骏马“马不停蹄”“马到成功”。
欧盟委员会教文总司长特鲁钦斯基在音乐会现场用汉语向中国人民致以新春问候,寄语欧中人文交流在新的一年更上层楼。
(原标题:布鲁塞尔丝竹绕梁迎新春)