深海探险传奇

当深海潜水在上世纪50年代开始诞生、发展，人们对于海洋的探索心越发高涨，而潜水表也成了深蓝世界里的一盏明灯。现代潜水腕表开创者、Blancpain宝珀50噚腕表系列，从未止步于“鼻祖”的身份，始终怀抱对于机械指表的信仰，不断推陈出新，超越自我，一次又一次地为潜水表树立行业标杆。新近推出的Bathyscaphe深海潜水器，从1953年原版时计中汲取灵感，融汇钟表业最前沿的研发成果，搭载硅游丝摆轮，闪耀面世，延续Blancpain宝珀60年来致力书写的深海传奇。

前美国总统肯尼迪检阅

佩戴50噚潜水表的美国海军“海豹突击队”

2007年出品的50噚浮动陀飞轮系列

2011年出品的X噚顶级机械潜水表

2010年出品的50噚全日历飞返计时月相腕表

3

2

1

4

诞生在歌声中的

现代潜水表

20世纪50年代，热衷于潜水的Blancpain宝珀首任首席执行官Jean-Jacques Fiechter以自己在日常潜水中所获取的经验和需求为基础，着手打造一款性能可靠、坚韧结实，能伴随他探索魅力海洋的潜水腕表。

历经研发，首款现代潜水腕表诞生，这款腕表被命名为“50噚”，此名字的由来是源自于激情与浪漫的碰撞。当Fiechter先生在潜心研制这款腕表的时候，心中时时回响着莎士比亚的名著《暴风雨》中爱丽儿的歌声。爱丽儿在歌谣中唱的——“五噚的水深处躺着你的父亲，他的骨骼已化成珊瑚”中提到的“噚”字是人们用来测量水深的单位，于是Fiechter先生便将“噚”字前面加上了50为这款新作命名——之所以命名为50噚，是因为在当时的空气压缩技术条件下，50噚被认为是潜水员所能下潜到的极限深度。Jean-Jacques Fiechter在法国南部潜水时，测试了他的新款腕表。他还向自己加入的潜水俱乐部提交了这款时计，供教练审核。

几乎在同一时期，两位法国军官——上校罗伯特·“鲍勃”·马卢比耶(Robert“Bob”Maloubier) 和海军中尉克劳德·里福特(Claude Riffaut)受命创建蛙人潜水突击队，而腕表则是潜水员所需的必备工具之一。他们寻访了巴黎的市场，并对搜寻到的潜水腕表进行了测试，但均远不能满足他们的要求。那些腕表尺寸娇小，水下读取计时信息异常困难，最糟糕的是都不具备防水功能，情形不容乐观。但当这两位法国军官与Blancpain宝珀首任首席执行官Jean-Jacques Fiechter在瑞士会面，并带走了50噚腕表做测试之后，情况发生了变化。这次关于50噚腕表的测试极为成功，而其也因此成为了法国海军的潜水腕表。

瞄准向美国海军供应50噚腕表这一商机的是艾伦·托尔内克(Alain Tornek)。作为纽约第四十五大道的钻石商人，这位先生的商业嗅觉相当敏锐。但过程并非一帆风顺，由于宝珀并非美国本土企业，因此不能直接向美国海军供应产品。不过，托尔内克却可以。为了取得供应商资质，他不得不在美国开设一间小型测试实验室，以便腕表可以在美国本土接受测试，并获取认证。经过一系列手续之后，托尔内克与宝珀成功签订了供货合约，而声誉颇佳的“Milspec 1”50噚也在之后作为美国海军的军用潜水表诞生了。

Blancpain宝珀格外重视潜水表的安全性，并采用可锁定的带刻度表圈，以核对潜水时间和剩余氧气储存量，这一设计是50噚的首项专利。第二项专利则和可靠性有关——每一只Blancpain宝珀潜水表的防水深度都可以达到近100米，而为了强化表壳的防水性能，Blancpain宝珀研发出配置于表冠上的双O形密封圈。而它的坚固性和可读性则分别体现在自动上链功能减少了手工旋扭表冠上链的次数，从而降低表冠防水系统被磨损的重大风险及黑色表盘搭配清晰可辨的荧光指针，内置于宽大的表壳中。至于对保护潜水表来说不可或缺的抗磁性，Blancpain宝珀也将其做到了精益求精。Blancpain宝珀在1953年设定的一套潜水腕表规范，引领了世界潜水腕表研发的标准与风潮，历经40年后，为规范潜水腕表性能，1996年问世的潜水表NIHS 92-11(ISO 6425) 的标准，与Blancpain在1953年设定的标准几乎不谋而合，而后者的诞生却足足晚了40年。