早报讯 乌克兰基辅大剧院芭蕾舞团,曾是苏联三大芭蕾舞团之一,迄今已享有146岁“高寿”。1月5日,第三次来沪的基辅芭蕾舞团将携42名演员于大宁剧院献演《天鹅湖》。
1875年,柴可夫斯基应莫斯科大剧院之邀谱写了《天鹅湖》四幕钢琴总谱,无奈,经编导粗暴删改,该版《天鹅湖》1877年首演时,叫观者大失所望。1894年,马林斯基剧院首席编舞彼季帕及助手伊凡诺夫,对《天鹅湖》改编和重排,除了按柴可夫斯基的原意修订音乐总谱,也将两幕演出重改为四幕,剧情和人物更丰富。次年,经彼季帕二人“妙手回春”的《天鹅湖》在圣彼得堡首演,大获成功。
百多年来,《天鹅湖》被改编了上百个情节不同、风格各异的版本,马林斯基版却始终是最有市场号召力和渗透力的版本。基辅大剧院芭蕾舞团此番来沪上演的《天鹅湖》,在舞蹈形式和动作编排上,将完全承袭马林斯基版。在当下众多俄籍芭蕾舞团来沪演出之际,基辅大剧院芭蕾舞团舞蹈总监瓦洛佳对抢滩市场颇有自信,“我们捍卫和坚守的是纯正古典的芭蕾,《天鹅湖》当初在马林斯基剧院演出是什么样,我们现在演的就是什么样。” 廖阳