参考消息12月21日报道 【美联社伦敦12月20日电】威廉王子与凯特 米德尔顿约会时遭窃听的电话内容,周四在英国电话窃听案的审理中被公布。电话中,威廉王子称凯特为“小宝贝”,并拿自己在一次军事训练中差点被射中的经历打趣。
不过,这位未来的国王当时并没有任何危险,因为那支枪里装的是空包弹而不是实弹。
这些电话录音的文字记录是在对涉案7人的审判中宣读的。这7人中包括默多克在英报业集团的前高管,指控罪名涉及电话窃听和其他的媒体不当行为。
这些2006年的电话录音揭露了媒体对威廉与凯特生活的侵入程度,而凯特当时只是一位与王室成员约会的普通公民。
这些录下的语音留言是在私家侦探格伦 马尔凯的私人物品中被发现的,他因为默多克一家小报窃听威廉王子和哈里王子助手的电话而被判有罪。
周四宣读的三条留言是威廉在就读桑德赫斯特军事学院期间留下的。
威廉的一条留言开头这样说:“嗨,宝贝。嗯,对不起,我刚刚结束夜间训练回来。”
庭上还宣读了威廉给哈里打电话、假扮哈里当时的女友切尔茜的尖利嗓音给哈里的留言。
留言调侃的是哈里的红头发,哈里因这头红发有了“生姜”的绰号。
威廉在这条被窃听的留言中说道:“我是切尔茜,你是我见过的最漂亮的生姜。”
(原标题:英威廉王子与凯特“电话传情”曾遭窃听)