新华网西安１２月１５日电（记者程露、刘潇）在古城西安丝绸之路风情街的两个“石窟”内，艺术家杨东苗、金卫东夫妇一如既往地忙碌着。他们长久以来的梦想就是按原比例复原敦煌石窟第４５窟和第２２０窟的完整壁画。
如今，两个石窟共３００余平方米的壁画复原工作已经接近尾声，并将于２０１４年中国传统春节前后首次对外开放。
杨东苗出生在西安一个敦煌艺术之家。１９９２年至今，她已复原临摹敦煌壁画３００余幅。在从事壁画复制工作的２０多年里，杨东苗与金卫东最大的心愿就是能完整再现一个敦煌石窟的壁画，但由于经费、人员问题，这个想法一直被搁置。
２０１１年，为了打造丝绸之路风情街文化项目，西安市政府牵头，开发商出资，聘请杨东苗和金卫东两位艺术家对敦煌两个石窟进行完整复原。
为了让复制的壁画真实再现敦煌石窟的艺术风采，他们将早年拍摄的照片按比例放大临摹，根据原图进行上色。对于壁画中脱落的部分，再考据同时代或同题材的壁画进行补充绘制。
“由于壁画有的部分已经剥落，考证起来比较困难。我们采用了很多科学的方法，但总觉得不可能跟唐代画师创作的完全一致。这一点很让人苦恼。”金卫东说。
他解释了选择这两个石窟的原因。“第２２０窟有初唐贞观年间最好的壁画，而第４５窟有开元年间最好的壁画，具备时代特点，而且这两个石窟目前不对游客开放，也具有研究价值。”他说。
敦煌石窟坐落在中国河西走廊西端的敦煌，以精美的壁画和塑像闻名于世。为了使石窟免遭自然与人为的破坏，作为文化遗产可以长久保存下去，近几十年来，一部分石窟不再面对游人开放。
金卫东认为，复原再现石窟对真正的敦煌石窟来说意义重大。首先，这有利于考古和科学研究。另外，既然一些珍贵的石窟游人看不到，希望按照１：１比例复制的壁画可以分流一部分游客，减轻敦煌的旅游人次压力。
据悉，这两个石窟仅绘制壁画就投资了约１５０万元。“如果有资金和人力的支持，我们很愿意继续做下去，让中国最精彩的人文文化得到保护和传承。”他说。
(原标题：敦煌石窟壁画将“现身”古城西安)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
