10万南非民众昨追念曼德拉

张喆

雨倾盆而下，却无法阻挡南非人民的热情：载歌载舞，他们用一种南非特有的方式，追悼着国父纳尔逊·曼德拉。

昨天，南非政府在可容纳近10万人的约翰内斯堡足球城体育场内，举行南非前总统曼德拉的追悼会。“在非洲的传统中，大雨被视为上天的赐福，它象征着天神们正敞开天堂的大门，欢迎曼德拉这位 大地之子 。”主持追悼会的南非执政党“非国大”副主席拉马弗萨说。

包括中国国家副主席李源潮、美国总统奥巴马、古巴国务委员会主席兼部长会议主席劳尔·卡斯特罗、法国总统奥朗德、英国首相卡梅伦、巴西总统迪尔玛·罗塞夫、津巴布韦总统穆加贝和联合国秘书长潘基文在内，近百位各国政要或前领导人昨天齐聚南非。奥巴马与卡斯特罗还在追悼会上实现“历史性”的握手，体现了曼德拉毕生追求——和解与和平。

“当他看到

被纪念会微笑”

对于不少南非民众而言，足球城体育场记录下曼德拉最后一次公开露面的身影。2010年7月11日，曼德拉坐在一辆电瓶车后座上，寒风中出席在这里举行的南非足球世界杯闭幕式。他一边挥手，一边微笑。

昨天，似乎5000万南非人都涌向这里为曼德拉做最后的送别。巨大的人流和滂沱大雨令约翰内斯堡的城市交通不堪重负，为此昨日的追悼会从原定的当地时间11时（北京时间17时）推迟了一个小时才开始。

当地时间中午12时，悼念仪式开始，在场民众高唱南非国歌《上帝保佑非洲》。曼德拉的亲人以及近百名国家元首和政府领导人在约翰内斯堡足球城体育场见证这一历史时刻。当年与曼德拉一同被判入狱的安德鲁·姆兰盖尼堡说：“马迪巴正在低头看着我们。毫无疑问，当他看到这些被他深爱着的人们在纪念他的功绩时，他会微笑。”马迪巴是曼德拉的族名。在南非，曼德拉通常被亲切地称作马迪巴。

多年来交恶的曼德拉遗孀格拉萨·马谢尔昨天也与曼德拉前妻温妮相拥亲吻。

践行和解的握手

由于车队被堵，奥巴马直到追悼会开始后一小时方才进入体育场，但他随即用了长达10分钟的致辞描述了曼德拉为南非反种族隔离事业做出的贡献以及他本人对曼德拉的敬慕。“马迪巴是我人生的榜样，他让我想要成为更好的人。”奥巴马说。奥巴马曾在自己的回忆录《奥巴马的梦想之路——以父之名》（Dreams from My Father）里，描述自己如何以民权、反殖民人士启发的理想化形象，取代长年不在身边的非洲父亲。这些形象中就包括曼德拉。

事实上，奥巴马也用行动践行了曼德拉毕生追求的“和解”之路。奥巴马在发表讲话前，向在场的他国领导人致敬，并与古巴共产党中央第一书记、国务委员会主席兼部长会议主席劳尔·卡斯特罗握手，劳尔则回报以微笑。这是古巴1959年革命以来，美古两国领导人的首次握手。至今，美国仍延续着自1962年开始的对古巴的贸易和金融封锁。一名美国官员说，奥巴马主动向劳尔伸手，表明美方与古巴改善关系的愿望。

不仅如此，在与卡斯特罗握手后，奥巴马还与巴西总统罗塞夫行了贴面礼。自今年美国前中情局雇员斯诺登爆出美国长年大规模监听巴西政府与民众的通讯信息后，美巴关系陷入低谷，罗塞夫在今年的联大会议上就曾取消了与奥巴马的双边会谈。

英国首相卡梅伦说，曼德拉的葬礼给了世界各国领导人开展外交活动的一次机会。英国媒体称，尽管“葬礼外交”难以在事实上弥合各国间的分歧，但领导人聚在一起，重新回顾曼德拉终身追求的目标，或许能让世界变得更加美好。

中国国家主席习近平的特别代表、国家副主席李源潮在讲话中说，曼德拉是新南非的缔造者，是非洲人民的骄傲，他为非洲的民族解放、团结合作、发展进步贡献了毕生精力。“Although the great man has left, Mandela's thoughts and his spirit will live on.（伟人虽逝，精神长存。）”李源潮在悼词的最后用英文这样说道。