韩国外交部发言人赵泰永28日谴责日本《周刊文春》杂志嘲讽韩国总统朴槿惠至今单身，说这种行为缺乏常识，韩方没必要一一回应。
《周刊文春》把朴槿惠的对外政策称为“欧巴桑外交”，意为“大妈外交”，引发两国网民新一轮嘴仗。新华社驻日本和韩国记者从两国角度分别解析其中缘由。
综合新华社电
日媒嘲讽朴槿惠：
缺乏爱情，所以变得有攻击性
朴槿惠今年早些时候会晤美国总统贝拉克·奥巴马、国防部长查克·哈格尔时，批评日本首相安倍晋三的历史认识，最新一期《周刊文春》竟称这是“传播恶意言论、诋毁他人”的“欧巴桑外交”。“欧巴桑”在日语中指大嫂、阿姨，泛指中老年妇女。
《周刊文春》题为《朴槿惠的欧巴桑外交》文章嘲讽说，朴槿惠“感情经历太少，所以变得那么有攻击性”，这名韩国总统需要“爱情”，希望她可以遇到“能缓解这种激烈情绪的男朋友”。文章把朴槿惠和同样单身的日本著名女政治家、前社会民主党党首土井多贺子相提并论，蔑称两人为日韩“圣处女”。
《周刊文春》1959年4月创刊，是发行量居日本前三位的周刊，立场偏向保守右翼，政治、经济报道多持日本传统价值观。
新华社驻东京记者朱超分析，日本人比较注重礼仪，特别关注细枝末节的东西，比如领导碰面的时候有没打招呼，是否热情之类。朴槿惠今年2月出任韩国总统后，多次回避与安倍的直接接触，刻意保持与他的“零交流”，展现对日强硬立场，加上日韩关系自去年下半年以来冷若冰霜，让一些日本人感到不快。
另一方面，如今纸质媒体行业生存环境艰难，《周刊文春》向来以“八卦”著称，需要吸引眼球，维持销售水平。朱超认为，这类杂志针对的读者群社会文化层次不高，以哗众取宠博位，不能代表主流媒体的意见。
韩国网民驳斥：
有这个工夫还不如去反省历史
就《周刊文春》嘲讽朴槿惠，韩国总统府青瓦台一名官员28日说，日本媒体这一行为粗鲁无礼，令人羞愧，将令这家媒体“后悔终生”。
这名官员说，对这种不光彩的事情，韩方没必要一一回应。
新华社驻首尔记者张青介绍，韩国官方应对日本媒体嘲讽言论时态度相对低调，而韩国网民的回应显得相对活跃。一些韩国网民说，日本媒体不应对韩国领导人指手画脚，评头论足，有这个工夫还不如去反省历史。
一些网民说，正因为朴槿惠至今未婚，膝下无子嗣，她才能真正做到把自己的一生奉献给国家、奉献给国民，日本这是“吃不到葡萄说葡萄酸”。
一些网友认为，韩、中、日三国各自迎来新一届政府以来，韩中两国越走越近，甚至迎来“蜜月期”。形成对比的是，韩国多次就日本强征随军“慰安妇”、修改历史教科书等问题要求日方反思过去，正视历史，以展现出有诚意的姿态为前提改善韩日关系。朴槿惠在这方面立场坚定，令日方十分不爽，一些日本人因而诋毁韩国领导人。
挑衅言论会令两国关系雪上加霜
《周刊文春》对韩国或韩国领导人这种露骨的批评并非第一次。
韩国联合通讯社援引《周刊文春》杂志14日的报道说,日本首相安倍晋三与其亲密助手比较邻国时说,对日采取强硬态度的韩国是“一个愚蠢的国家”。这番言论引发韩国政界和舆论哗然。
韩国执政党新国家党一名高级干部说:“如果日本首相及其助手不断发表中伤我国政府的言论,韩日关系将面临很多困难。”他认为,韩日需要举行首脑会谈,只是,如果日本继续保持这种态度,会谈能令双方关系有多大程度的改善令人怀疑。
韩国广播公司(KBS)电视台28日晚援引一些分析师的话报道,在韩日关系无法找到突破口的情况下,日本媒体反复嘲讽报道只会使韩日关系越来越困难。
一些韩国网络媒体认为,安倍本月频繁出席与韩国关联的活动,大有为韩日首脑会谈营造对话氛围之势,日本媒体不应在关键节点上煽风点火、破坏氛围,这种“无厘头”的挑衅言论只会给韩日关系雪上加霜。
本文来源：现代金报
责任编辑：
王晓易_NE0011
