新华网澳门１１月２３日电（记者蔺娟）澳门特区行政长官崔世安与到访澳门的欧盟委员会主席巴罗佐２３日出席“欧盟与澳门经贸合作协议签署二十周年”庆典。双方认为，２０年来，澳门与欧盟一直保持良好关系，双边合作富有成效，未来应进一步加强合作并拓展领域，共同谋求更大利益。
崔世安在致辞时指出，《欧盟澳门贸易和合作协议》于１９９２年签定并于１９９３年正式实施，协议使澳门与欧盟间的联系更加紧密，同时促进了两地从经贸以至文化等不同领域的合作。
崔世安表示，澳门特区成立后，澳门与欧盟为不断提升双边合作而共同努力，见证了相互间在贸易和合作措施上的高速发展。在经贸方面，今年首三季，双方贸易额录得正增长，欧盟亦是澳门第二大的贸易伙伴。在合作计划方面，近日举行的欧盟澳门混合委员会第十八次会议，切实印证了持续取得成效的双边合作，包括文化和教育领域等，以及拓展其他新领域的合作，如航空服务、环保、创意产业及打击人口贩卖的工作。
巴罗佐在致辞中表示，欧盟和澳门一直保持良好的双边关系，贸易合作平稳增长。在２０１２年，双方的贸易额达到５．１１亿欧元；欧盟成为澳门除中国内地外的第二大进口来源及第四大出口市场。巴罗佐指出，澳门是亚洲与欧洲之间的重要枢纽，近年澳门经济发展迅速，旅游业的兴旺推动经济进一步适度多元，欧盟与澳门可加强合作，共同谋求更大利益，应对新的挑战。
巴罗佐还介绍，通过欧盟与澳门合作举办口译和笔译的培训以及欧盟学术计划，可进一步推动年轻一代的教育和文化交流。在法律领域的合作方面，欧盟与澳门自２００２年开始展开两个连续阶段的欧盟与澳门法律合作计划，就法律经验交换意见。
随后，崔世安与巴罗佐等嘉宾见证了“中华人民共和国澳门特别行政区政府与欧洲联盟关于民用航空若干事项的协定”的签署。该协议是由欧盟委员会代表欧盟成员国进行谈判的国际性协议，以便把欧盟成员国与第三方国家所签署的所有双边航班协定与欧盟法律相一致。
庆典后，崔世安在礼宾府与巴罗佐会面，并设宴欢迎巴罗佐一行。
《欧盟澳门贸易和合作协议》于１９９２年１２月１５日签订并于１９９３年实施。其后，该协议由中葡联合联络小组确认于１９９９年澳门回归中国后继续生效。协议覆盖的范围，包括鼓励商贸往来、工业、科学和技术的合作。根据协议，双方成立了混合委员会，每年举行一次会议，检讨协议的实施情况，及商讨未来的发展。
(原标题：崔世安与巴罗佐出席庆祝”欧盟与澳门经贸合作协议签署二十周年”活动)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
