获奖老作家抱怨电子书不是真的书

早报记者 石剑峰

每年11月底美国国家图书奖是欧美文学奖颁奖季的收官之作。当地时间11月20日晚，第64届美国国家图书奖在纽约华尔街的西皮亚尼华尔街饭店举行了颁奖仪式，超过700位宾客参加了宴会，每位赴宴者需支付1.5万美元的入场费。同样，每位获奖者将获得1万美元奖金。当晚的司仪是MSNBC王牌主持人米卡·布热津斯基，在这样一个“高大上”的社交场合，身着礼服的宾客向两位老人致敬，传奇黑人女性玛雅·安吉洛（Maya Angelou）被授予公共服务奖，老作家E.L.多克托罗(E.L.Doctorow)收获了杰出贡献奖。

多克托罗获杰出贡献奖

美国国家图书奖最重要的两个奖项是其小说奖和非小说奖，但前晚的颁奖仪式上，最耀眼的上台者恰恰是两位被授予荣誉奖项的老作家，相比他们，小说奖等其他奖项获奖者也只有鼓掌的份。玛雅·安吉洛（Maya Angelou）被授予公共服务奖，给玛雅颁发这一奖项的是另一位伟大女性，美国诺贝尔文学奖获得者托尼·莫里森，“一位好友，一位艺术家和一个传奇。”托尼·莫里森这么评价自己的朋友。“超过40年，想象一下，我努力用语言去揭示我所理解的真理。”玛雅说。她的自传《我知道笼中鸟为何歌唱》今年由上海三联书店引进出版。

85岁的黑人女作家玛雅·安吉洛是1960年代黑人民权运动领袖，写过6部自传、数十部诗集和6部散文集等。她是好莱坞第一位非裔女编剧，在卡特和福特两人政府内任职，1993年，她应邀在克林顿总统的就职典礼上朗诵诗作《晨曦的脉动》，成为在总统就职典礼上朗诵诗歌的非裔第一人。

每年都是诺贝尔文学奖热门人选的E.L.多克托罗则被授予美国国家图书奖杰出贡献奖，70多岁的多克托罗也来到了现场，平静地发表了获奖演说，他的演说中对美国和未来充满忧虑，他批评科技、政府监听和互联网（而这场宴会的赞助者恰恰是两大互联网科技公司亚马逊和谷歌）。“文本现在成了一个动词。更夸张的是，搜索引擎并不是什么引擎，电子平台并不是真的平台，书签并不是真的书签，因为，电子书并不真的是书。”多克托罗说。多克托罗对数字化有牢骚，当晚担任司仪的米卡在宴会上也说：“图书依然是这个世界有趣、激动人心和奇妙的东西，在世界哪个角落会没有书呢？”

当晚应该还会有另外一位老作家出席，但小说奖的热门获奖者托马斯·品钦拒绝了参加晚宴的邀请，过去的50多年里，品钦一直与公开活动保持着距离。

小说奖作品写废奴运动

黑人作家詹姆斯·麦克布赖德(James McBride)凭借《上帝之鸟》(The Good Lord Bird)获得美国国家图书奖小说奖。《上帝之鸟》是一部以美国19世纪废奴运动领袖约翰·布朗（John Brown）为主角的小说。1859年，约翰·布朗在哈伯斯费里领导武装起义，要求废除奴隶制，并逮捕一些种植园主，解放了许多奴隶。他的起义被将军罗伯特·李派军队镇压，他被逮捕并被处决。历史学家认为，1859年的哈伯斯费里事件使美国南北矛盾升级，导致一年以后爆发美国南北战争。评委会认为麦克布赖德将美国废奴史上重要的“约翰·布朗起义”与作家想象力充分融合，加以细腻且富有个性的观察和描绘，是一场对于尊严与生活感人至深的探寻。

詹姆斯·麦克布赖德说，在创作这部小说过程中经历了母亲的去世和自己婚姻的破裂，“约翰·布朗帮我度过了最艰难的那段日子。”詹姆斯·麦克布赖德之前在接受媒体采访时曾表示，这部历史小说和他之前的作品没有什么太大差别，因为“本质上我们都是相同的人，经历了相同的事情。我的艺术家身份让我相信，我们的共性远大于差异”。由于从未想过自己会得到国家图书奖，詹姆斯说自己并没有写什么演讲稿。詹姆斯·麦克布赖德之前的身份并非是严肃作家，他是个畅销小说家，比如他的《水的颜色》曾经列《纽约时报》畅销榜两年之久，他的《圣安娜奇迹》还被拍成电影，这部小说也曾被翻译成中文出版。除了写作，他还是一名音乐人，获得过多种音乐大奖，他也是媒体撰稿人，先后在《华盛顿邮报》、《人物》、《滚石》等知名媒体工作。詹姆斯现在是纽约大学驻校作家。

在非虚构单元，乔治·帕克(George Packer)因批评美国社会的作品《解密：新美国秘史》(The Unwinding: An Inner History of the New America)获奖。乔治·帕克现在是《纽约客》杂志的撰稿人，《解密》也延续了他之前对美国国内政策和外交政策的关注，他成名甚早，之前的《杀手门：美国的伊拉克政策》(The Assassins' Gate: America in Iraq)获评为2005年《纽约时报》书评版年度十大好书,《自由党的血液》(Blood of the Liberals)获得2001年罗伯特·F.肯尼迪图书奖。在《解密》中，乔治·帕克用自己在一个个美国大中小城镇旅行的经历，去理解美国经济的衰退，追踪美国底层社会在经济衰败中经历的阵痛，而他把矛头指向了大银行和华尔街。“感谢那么多美国人给予我这么沉重的礼物，他们信任我，让我走入他们的生活，告诉我他们的故事，所以我尽力去描绘这一代人和他们的生活。”乔治·帕克在获奖发言中说。

诗歌奖最后颁给了诗人玛丽·希比斯特(Mary Szybist)，获奖诗集是《血红：诗集》(Incarnadine: Poems)。玛丽的首部诗集《准许》(Granted)曾获得各类文学奖项，现于俄勒冈州波特兰的刘易斯与克拉克学院(Lewis & Clark College)任英语系助理教授。青年文学类的获奖者是辛西娅·角畑(Cynthia Kadohata)——《关于运气的事》(The Thing About Luck)，辛西娅的《闪亮闪亮》(Kira-Kira)获2005年纽伯瑞儿童文学奖。

多克托罗对数字化有牢骚，当晚担任司仪的米卡在宴会上也说：“图书依然是这个世界有趣、激动人心和奇妙的东西，在世界哪个角落会没有书呢？”

《上帝之鸟》(The Good Lord Bird)

本版图片为资料图