新华网昆明10月31日电(记者李怀岩)中缅首个影视合作项目《舞乐传奇》目前已拍摄制作完毕。日前,中缅双方举行仪式,由中方项目单位云南广电传媒集团将电视剧在缅播映权赠予缅甸宣传部影视管理局,拟通过官方授权形式,让缅甸国有和私营传媒机构共享这一中缅文化交流成果。
据云南省委宣传部介绍,电视剧《舞乐传奇》是中缅合作拍摄的第一部大型电视连续剧。这部历史古装大剧,以缅甸历史上一个乐团出使大唐献乐事件为主线,讲述了献乐途中荡气回肠的传奇故事,再现了1200多年前南方丝绸之路多姿多彩的文化交流盛况。随着电视剧拍摄制作完毕,缅甸有关方面就《舞乐传奇》在缅甸播映事宜专门派出了以缅甸宣传部副部长吴柏推为团长的云南访问团。
吴柏推在与云南省委宣传部部长赵金的会谈中,高度评价了这一代表两国文化交流的合作项目,就未来继续和中方开展影视剧合作提出意愿和建议,并就《舞乐传奇》配音、配乐等部分提出改动意见,以让该剧更好地被缅甸观众接受和喜爱。
赵金表示,缅甸剧作家吴温敏昂创造出舞姬“兰玛珊蒂”这个角色,她纯真美丽、勇敢善良、富有智慧,成为中缅两国和平与友谊的使者。相信这部剧一定能得到两国观众的喜爱,通过文化交融,进一步增进中缅两国人民的友谊和感情。
据介绍,该剧主创阵容包括来自中国、缅甸和韩国的众多知名演员和摄制团队,在中缅两国多地转场拍摄,得到了中缅两国有关方面的大力支持。目前该剧已完成全部后期制作,并得到缅甸方面认可,预计将于2014年推出,并在各大卫视上星播出。
(原标题:中缅首部合拍大型电视剧《舞乐传奇》赠予缅方播映权)