网易首页 > 财经频道 > 正文

希望看到传统在未来中的样貌——访无印良品艺术总监原研哉[2013-10-06]

0
分享至

新华网北京10月6日电(记者姬少亭 梁赛玉 周舟)在日本著名设计师、无印良品艺术总监原研哉设计的导航系统中,北京前门大栅栏丰富的老街建筑简化成了三维红色线条,以侧面俯瞰的角度呈现在智能手机应用中。

“之所以选择红色,是因为红色是中国的传统颜色。”原研哉在大栅栏老建筑中的一家西方复古风格的咖啡馆接受新华社记者专访,他一身黑色,头发胡子几乎全白,戴一副刚好框住眼睛的小镜框多边形眼镜。

“红色是中国的传统颜色,渗透到日常生活中,所以选择红色。”原研哉说。

在他设计的手机应用中,大栅栏三个字也使用了红色,用红色边框圈起来,看起来像很多中国古典建筑上出现的宅院匾额。这一既引人注目又很实用的设计是北京国际设计周主展区的重点之一。

原研哉说,最初接触大栅栏导航的设计,是受到中国著名设计师梁井宇的邀请,参与项目竞标,当他本人来到大栅栏,被这里的传统样貌所打动,

他发现,大栅栏的特点是,房子最高只有两三层,都是低层建筑,没有高层建筑。“特别适合用3D表现,通过俯瞰,四合院的整体面貌都可以被看到。”

原研哉说,自己是一个非常珍视传统的人,对所有传统的韵味都很感兴趣。他认为,传统不是一种纹样,而是早已沉淀在人们心中的东西;对传统的尊重,也不是机械地将传统纹样强加于现在的设计中,而是向内心寻找文化深处的感觉。

原研哉的著作中有一本名为《白》,他认为,白这里并非指一种颜色,而是“最接近他心目中的禅意的表达”。他所作设计也大都以简洁闻名。他说,自己就像一个“清洁工”,“剪掉那些多余的设计”。

他同时相信,传统是不会被当代尖端科技所改变的,传统是一种精神性的,人们固有的,内心深处永远存在的东西。“文化不破不立,我们不断丢弃,也会不断产生新的东西,那些在丢弃过程中留下的东西,就是真正的传统。”

“我希望看到传统在未来中的样子。”他说。

由著名日本生活品牌“无印良品”主办的MUJI AWARD国际设计大赛,2013年举办地将设在中国。大赛期许着在这片传统与未来交织的国度,可以发现让世界惊叹不已的作品

“这里并不是说要你无中生有创造出一种现在完全没有的东西,而是从一把椅子一个茶杯等日常生活用品出发,思考它在未来的新样貌,一种通向未来的永恒设计。”他说,最终选出来的获奖作品,有可能会被无印良品做成产品进入市场。

原研哉认为,和日本的年轻人不一样,中国设计师们充满着“能量”和“生命力”。“我希望中国的设计师可以做出和日本不一样的,让人大吃一惊的作品。”他说。

他认为,“无印良品”不是张扬的、有主张的品牌,而是不主张的、渗入生活缝隙的品牌。“也许房间里全是名牌,非常贵重的家具,但是桌上放了一个无印良品的杯子。”

“我渴望在缝隙里渗入人们的生活,虽然是缝隙,却是不可缺少的。”他相信开着特别贵重的车那样的“好”,会给人造成压力,而更高层次的“好”是更加理性的、节制的。

当被问到,如果中国设计师也希望设计出“无印良品”这样有世界影响力的日常生活品牌,应该走向什么样的方向时,原研哉表现出了浓厚的兴趣,他沉思良久,点出他眼中的中国审美文化的特点:繁密。

“中国的特点是做什么东西都很细致,像纹样、丝绸、雕刻等等,都非常细密、繁密、精巧。这与日本的细致不同。”他说。

采访结束后,原研哉走到咖啡馆的二层露台,夕阳西下,太阳在低层建筑群的上方洒下最后一把金色。他掏出手机拍摄对面建筑的红色方框,他自己和古老建筑建筑、高大树木的剪影融为一体。“我很喜欢此刻的大栅栏。”

(原标题:希望看到传统在未来中的样貌——访无印良品艺术总监原研哉)

相关推荐
热点推荐

张庭与丈夫光天化日敷面膜出行,脸色煞白诡异,女儿一脸生无可恋

文艺圈娱乐号
2021-01-15 11:36:43

新冠病毒源头找到?多国发现新的证据,索赔大军总算闭嘴了

温柔妹妹
2021-01-15 18:51:18

孙俪接儿子放学,孙俪穿着引热议,网友:好父母不是装出来的

游戏星闻
2021-01-15 15:04:20

1月20后不能回家了?国务院下发春节通知!很特殊、也让人担心!

斗城表里如一
2021-01-15 06:09:43

被美“拉黑”,小米股价大跌13%!雷军:特朗普,我谢谢你

新10亿商业参考
2021-01-15 14:04:34

比欠薪更严峻,中超冠军已被托管,江苏苏宁已经到了最危险的关头

风云体坛资讯
2021-01-16 00:27:42

任期只剩6天,特朗普政府将小米等9家中企列入投资黑名单

机器之心Pro
2021-01-15 19:04:04

“看到女同事沙发上放的东西,知道为什么会给她升职加薪了!”啊哈哈哈哈哈

幽默搞笑段子狗
2021-01-15 18:49:13

日本最好看又受欢迎的十大女星榜单出炉

知识圈Plus
2021-01-15 23:38:34

白眼发射、排挤孤立,TVB最精彩的戏,都在颁奖礼的暗斗里

巴塞电影
2021-01-15 12:48:00

哈兰德沦为配角?多特又一天才爆发 成德甲争冠最强大腿

足坛百晓生
2021-01-15 13:06:47

惊人的因果定律:善良的人,根本不会吃亏

十点读书
2021-01-15 21:27:57

广东春运将严格落实防控措施 旅客进站要“三必须”

金羊网
2021-01-15 08:21:12

离开祖国大陆,台湾会马上“死亡”!@“台独分子”

诸葛兵
2021-01-15 10:27:30

“大众的车标下,居然还隐藏着一颗蛋黄?”哈哈哈设计师暴露吃货本质

娱乐八卦大咖秀
2021-01-15 01:43:25

年薪50万、北京5套房相亲遭鄙视,暴露一种可怕的“穷人思维”

世界你好
2021-01-15 18:19:21

多国接种中国疫苗的反馈来了!世卫采取紧急行动,谭德塞放下重话

海拔新观察
2021-01-14 20:00:50

两张“核酸检测照”刷屏:最失败的教育,是养出没有教养的孩子

男孩派
2021-01-15 09:15:59

尖叫晚会:零下两度女星穿着清凉走红毯,高清镜头下黄晓明显憔悴

八卦先生
2021-01-15 22:06:54

邓伦才29岁身材就开始发福?路人喊话:这是穿了多厚的秋裤

酸辣娱乐
2021-01-15 11:59:22
2021-01-16 08:13:02

财经要闻

头条要闻

1传19!吉林疫情又现超级传播 石家庄传来好消息

头条要闻

华为"二公主"出道:刚迈进一只脚 就见识了娱乐圈凶险

体育要闻

哈登调侃新队友沙梅特:让给我13号 你想要多少钱?

娱乐要闻

40岁阿朵扎麻花辫拍照 清纯可人

科技要闻

悟空问答关停:字节跳动的第一场败仗

汽车要闻

国产便宜 16万买个特斯拉 Model 2效果图曝光

态度原创

房产
本地
游戏
公开课
军事航空

房产要闻

2020年房企热度排名 暴露多少打工人的奋斗生活

本地新闻

我们为什么需要亲密关系

致敬洛克人系列《30XX》预告片发布 2月17日开启抢先体验

公开课

普通本科与985差在哪:你的长处是他们的基础

军事要闻

央视记者揭秘歼20:最多可以挂24枚导弹!

×