新华网英国贝尔法斯特10月1日电(记者郭春菊)金发碧眼的英国女孩用标准发音唱着中文歌《小燕子》;稚嫩的英国小男孩用笛子演奏《两只老虎》;黑管、笛子、吉他和钢琴协奏的中国名曲《梁祝》……这是1日中国国庆节当天在北爱尔兰首府贝尔法斯特北爱尔兰议会大厦内举行的奥斯特大学孔子学院孔子课堂中心签约仪式上的精彩表演。
奥斯特大学孔子学院是北爱尔兰唯一一所孔子学院,中方合作单位是浙江传媒学院;签署协议的8家孔子课堂中心的中方合作单位是湖北师范学院,孔子课堂中心将覆盖北爱尔兰123所中小学。
“北爱尔兰人理解文化,欣赏文化。中国人口超过13亿,而北爱尔兰只有200万人口,二者大小不同,但都有着灿烂多彩的民族文化。文化不同不应造成人们之间的隔阂,而应以文化多样性增进人们的友谊。我们北爱尔兰在很多方面可以有所贡献,也希望将来多与中国做生意,”北爱尔兰政府首席部长彼得·鲁滨逊在接受新华社记者专访时说。
64岁的鲁滨逊说,很高兴在新中国成立64周年这一天参加奥斯特大学孔子学院孔子课堂中心签约仪式,“这一天对北爱尔兰人来说也是欢欣鼓舞、激动人心的一天。我相信在孔子学院带动下,北爱尔兰人对中国的了解会越来越多,也希望中国人对北爱尔兰的了解也会越来越多。北爱尔兰与中国方面在文化、教育和经贸等多领域的交流与合作会得到加强”。
“文化”是当天参加签约仪式的嘉宾多次提到的一个关键词。北爱尔兰政府首席部长和副首席部长办公室高级官员乔纳森·贝尔说,北爱尔兰人现在学习中文、探索中国文化的兴趣越来越大。
中国驻爱丁堡总领事李瑞佑称赞当天的签约仪式有重要意义。他说,在中国国庆这天,多名当地政府高官出席在北爱尔兰议会大厦举行的这一签约仪式,表明北爱尔兰政府非常重视中文教育和语言教育、以及由文化到各领域的合作交流。
奥斯特大学校长理查德·巴尼特则把孔院视为该校与中方建立合作关系的一个“重要举措”。他说,中国现在是世界重要经济体,也是重要的合作伙伴。
奥斯特孔院执行院长刘艳说,英国学生表演的中国节目都在孔院老师指导下完成。孔院中方院长邵红松还带记者参观了贝尔法斯特一所知名中学,这里的10余名女高中生对学习扇子舞等中国舞蹈兴趣盎然。
“中国文化非常受欢迎,学习舞蹈只是第一步,哪怕只是作为一项兴趣爱好。我们想了解有关中国越来越多的知识。将来也可能考虑选择与中国有关的职业,”17岁的拉拉·莫里森说。她告诉记者,她的父亲曾在中国香港工作过4年。
莫里森的同学们都围着记者说,学了中国舞蹈,也会增加对中国的了解。
接触文化,感知中国,孔子学院和孔子课堂中心正以各种寓教于乐的形式让国外受众感受中国文化的魅力。
(原标题:孔子学院传播中国文化魅力——记北爱尔兰孔子课堂中心签约仪式)