新华网惠灵顿９月２５日电 两场地震曾使两个城市为世人瞩目——中国四川汶川和新西兰南岛城市克赖斯特彻奇。如今, 一台演出又让曾遭受同样自然灾害创伤的两地人民心灵紧密联结到一起。
由四川乐山歌舞团演员演绎的现代舞剧《断层》日前在克赖斯特彻奇艺术节上获得好评。在奥罗拉剧场内，当地观众被《断层》深深吸引，他们屏住呼吸，凝神观看舞台上演员的跳跃、舞动。演出结束后，全场掌声雷动，在散场灯开启后，很多观众还不愿离去。
《断层》是出生并成长于克赖斯特彻奇的导演萨拉·布罗迪应邀为乐山歌舞团量身创作的反映人类与地震搏斗的现代舞蹈作品。舞剧运用现代舞蹈语汇展示了人类在重大自然灾害面前的渺小和无奈，也讴歌了人类不屈不挠战胜灾害的决心和毅力。
据萨拉介绍，她的创作源泉来自于２０１１年克赖斯特彻奇大地震以及２００８年汶川地震。为表现地震灾害对受灾地区社会、家庭和每个人内心的创伤和影响，也为了更好地为两国人民所理解，舞蹈中加入了一些中国元素，如太极拳、京剧等。该剧之所以能感动她家乡的观众，是因为克赖斯特彻奇市民也经历了与四川相同的灾难。
克赖斯特彻奇市长鲍勃·帕克观看演出后动情地对演员说：“《断层》是一部让人感动并令人激动的舞剧，只有经历过同样灾难的人，才能理解该剧的真正内涵，才能感同身受。”
克赖斯特彻奇国际机场管理有限公司首席执行官吉姆·鲍尔特说：“作为一名商人，我很少动情，但看完《断层》后，我眼睛湿润了。”
当地主流英文报纸《消息报》在《断层》首演后刊出的评论文章中指出，尽管该剧剧情有些沉闷压抑，但演员具有专业水准的表演值得欣赏。
乐山歌舞团是首个应克赖斯特彻奇市艺术节邀请参加该艺术节演出的中国艺术团。乐山歌舞团在克赖斯特彻奇演出３场《断层》，并将在新西兰和澳大利亚一些主要城市巡回演出１个月。
(原标题：中国地震主题舞剧感动新西兰观众)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
