新华网9月25日电 据科技博客网站报道，KBme2的设计人员近日研究出一款将iPhone和记事本融为一体的全新记事本，可以让用户同时体验新式记事app和复古纸质记事本带来的便捷。
手里还拿着硬皮的记事本？还没找到最佳的记事手机应用？KBme2的设计师们研发出一款“记事本”，可以让用户同时享受复古记事本和智能手机带来的方便快捷，让我们一起来看看装有众多app的iPhone如何与手机+书本的全新记事本擦出火花。
打开记事本外壳，就会看到记事本左边是一个专门为手机凿出的小槽，右边是一个放置铅笔的凹槽，整个设备将高科技和老式记事本完美的融合在一起。这个“记事本”采用的书写铅笔非常特殊，笔尖的另一端不是橡皮，而是一种可在触屏设备上使用的涂料，这样一来，用户不仅可以在纸上“乱写乱画”，在iPhone等智能手机上也可用铅笔“书写”。记事本的纸张可采用横线的、点状图案的以及十字图案的，目前定价几何尚不清楚，几时有售也不得而知。不过，我们有理由期待这种记事本将出现在你最喜爱的商店里。
译者：张艺
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。
A Phone Book You Won't Immediately Toss In the Recycling Bin
Haven't found the perfect drawing or note-taking app to replace the hard covered notebook you still carry around? Who says you have to give it up just because you have a smartphone? Not the designers at KBme2, who want your app-laden iPhone to play nice with its new Phone + Book cahier.
Opening the cover reveals a dedicated cut-out for your mobile device on the left, and a slot for a pencil on the right, merging the best of both worlds into a single carry-along.It even comes with a pencil that swaps an eraser on the end for a rubber touchscreen-friendly coating letting you jot notes or make sketches on paper or your device. Paper options include lined, a dot pattern, and a cross pattern, but pricing and availability isn't known yet. But expect it to slowly trickle into your favorite paper shop in the not too distant future. [KBme2 via designboom]
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
