新华网乌兰巴托９月２２日电（记者王宁 崔峰）中国驻蒙古国大使王小龙日前接受新华社记者采访时表示，现在中蒙两国的文化交往在两国关系中发挥着重要的作用，“这是一项非做不可，非做好不可的工作”。
山西省今年与蒙古国共建名为“晋韵流芳”的文化交流项目，包括山西非遗展、山西书画家作品展和书画家采风、山西五台山摄影作品展、山西歌舞演出和山西省政府文化代表团访问等５项访问项目和蒙古国三项往访项目。９月２３日，中国吉林文化周将在蒙古国拉开序幕。
王小龙认为，每个国家和民族的文化都有独特之处，有值得尊重、学习、借鉴的地方，文化交流的基础是彼此尊重和欣赏。“中华文化走出去”不是强加于人、居高临下的传经布道，而是在承认文化多样性的基础上相互学习、借鉴和融合。
“胡同”一词源自蒙古语，蒙古国春节时全家人会一起蒸包子……中蒙山水相连、人文相通，两国之间既有持续千年的民族大融合阶段，也曾受到冷战影响陷于停滞。
“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”除了两国高层互访频繁之外，中蒙两国民众交往日益热络，总人口为２９０余万人的蒙古国民众每年到华高达１００多万人次，他们到中国学习、旅游、经商、探亲、购物、医疗，越来越多的人会讲中文。
王小龙认为语言是文化的载体，目前中国通过提供政府奖学金、派遣汉语教师志愿者的方式支持蒙古国学生学习汉语。此外，从《西游记》、《还珠格格》到现在中国电视屏幕上热播的《甄嬛传》，影视文化在中蒙文化交流中起到了不可或缺的作用。
除了语言媒介、影视文化之外，２０１１年启动的乌兰巴托中国文化中心正日益成为两国文化交流的平台，受到蒙古国民众的了解与认同。通过这一平台，中国天津、黑龙江、山西、内蒙古、重庆、上海、吉林等省市的地方团组全景式地展现中国地域文化，蒙古国民众不出国就能欣赏到形式、题材多样的中国文化展览及演出。
２０１２年蒙古国国家古典歌剧芭蕾舞剧院在天津连演三场《胡桃夹子》，业内同行以“惊艳”评价当时的演出。王小龙说：“蒙古国既有马头琴、呼麦、长调等传统文化，也有歌剧、芭蕾舞等古典艺术，同时说唱音乐等流行文化也方兴未艾。两国双向文化交流潜力巨大。”
(原标题：中国驻蒙大使：中蒙文化交流非做好不可)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
