新华网9月17日电 据英国《太阳报》报道,英国演员科林·弗思将为帕丁顿熊配音。
《国王的演讲》男主角科林只是献声,而不是“献身”,他不会穿上毛茸茸的戏装。
除了献声之外,科林还将把自己的面部表情“借”给帕丁顿小熊,用专业摄像机捕捉科林表情,再利用CGI技术把表情“嫁接”到小熊脸上。
今年53岁的科林说:“我需要戴一顶有摄像头的头盔,来捕捉我的面部肌肉动作,然后这些数据被用来刻画角色,希望帕丁顿小熊身上有一丝我的痕迹。”
片中的其他角色都由真人来扮演——吉姆·布劳德本特将出演格鲁伯先生,朱莉·沃尔特斯扮演女管家伯德女士,休·博内威利和莎莉·霍金斯将扮演布朗夫妇。
澳大利亚女星妮可·基德曼将扮演一位邪恶的动物标本剥制师,该片定于于2014年11月26日上映。
译者:张艺
百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。