在新西兰创办中文报纸的10年心路历程——访《新西兰信报》社长兼总编王浩

新华网惠灵顿９月１５日电专访：在新西兰创办中文报纸的１０年心路历程——访《新西兰信报》社长兼总编王浩

新华社记者刘洁秋

１３年前从中国深圳移居新西兰的王浩，经营她创办的中文周报《新西兰信报》已整整１０年。这１０年，风雨兼程，其中诸多甘与苦，让有着近３０年新闻从业经验的王浩感慨万分。

“海外中文报纸是这２０多年来发展非常迅速的华人事业。大批中青年华人走出国门移居他国，外语水平参差不齐。他们希望用中文对当地政策信息进行了解的需求，直接促进了中文报纸的发展。而《新西兰信报》也是呼应这种要求，在２００３年９月创立的，” 王浩在接受记者专访时介绍说。

“当时我所居住的新西兰南岛最大城市克赖斯特彻奇（又译基督城）虽然已有一两份中文媒介，但当地华人感觉很不解渴。比如有一份中文媒介是一张Ａ３纸复印的４个页码，除了登载一些服务类小广告，可翻阅的新闻、文章少之又少。华人留学生、新移民或移民父母，千方百计地想找些中文翻译的有关新西兰的时政信息，却非常难。这促发了我创立中文报纸的念头。”

王浩说，创立的过程极其简单，因为在新西兰创办报纸与开办公司一样简单，不用审查，注册费用不足１００新元。但创立后的守业过程却是格外艰辛。新西兰全国华人移民当时只有１０多万，而克赖斯特彻奇的华人则只有３万人左右，读者有限，所办报纸无法销售，只能免费发行。而广告是中文报纸生存的唯一经济来源。

“中文报纸的读者、广告服务对象主要是华人，而华人商家大多也都在打拼阶段，广告预算很少，这种情况迫使中文报纸的广告价格非常低廉。而经营报纸的诸多支出，像员工工资、印刷费、办公各项开支，往往让有限的广告收入所剩无几，甚至捉襟见肘。所以，在新西兰，中文报纸在过往的１０余年层出不穷，但能守得住、经营得成功、并能取得一定影响力的不多，《新西兰信报》是其中一家能稳定营运并得到各方认可的中文报纸，”王浩说。

在《新西兰信报》的发刊词上，有这样几句话：“我们希望搭筑一个充满理性与洞察力的平台；我们希望成为海外中华文化的一个声音；我们希望建立一种公信力；我们希望发出真诚的声音；我们希望做成一家庄重的媒体。”

王浩说，这是《新西兰信报》的追求。也就是说，《新西兰信报》一开始就把自己放在一个较高层次上，以“办一份真正的报纸，为海外中文读者提供亲切的中文语境，为当地华人和留学生提供准确、及时的信息服务”为己任，同时将弘扬中华文化、强调人文精神作为报纸的基本方针。在如此办报原则下，《新西兰信报》成为新西兰中文报纸中清新、认真，而又规范、专业的中文报纸。同时也因为每期报纸都洋溢着乡情、友情和亲情，被广大读者称为“温情的信报”。

但以温情促和谐并不意味着没有清晰的声音，也不意味着回避矛盾。王浩说，在新西兰，华人移民最早可追溯至百多年前，但由于历史等诸多原因，几代华人移民惯于做“好好国民”，不问政，不参政，成为新西兰几乎被遗忘的一族。而近些年，一些语言过关、胸怀抱负的华人移民开始走出社区，参政议政，大胆表达自己的思想。对于这些移民，不少华人不以为然，认为是“出风头、好表现”，他们手中的那张选票宁可作废也不会投给这些站出来的华人。

针对这种情况，《新西兰信报》不是简单的指责、批评，而是加大版面，从正面对积极走出华社的华人给予介绍、鼓励、支持，加深华人移民对这些人的了解和理解。《新西兰信报》曾发表过社论《参与才有声音　参与才是主流》，对成功走进新西兰国会的一名中国大陆籍议员的行动大加赞赏，并向读者提出挑战：期待更多华人成为新西兰政治和社会生活中的中坚力量。

王浩说：“１０年办报，如果没有对这份事业的无比热爱，是无法坚守下去的。报社人力长期不足，而我本人作为社长、总编辑，需要事事亲历而为，除了广告设计、排版为专门员工，其他诸如采访、编版、广告、送报等，时时都可以看到我的身影。常常是刚结束了一期报纸的夜班编辑，一早报纸从印厂印刷完成，来不及喝杯热茶，就开着车，与员工一起往各个华人超市、饭店、学校、旅游中心送报。能省就省，否则开支大于广告收入，报纸就岌岌可危了。”

《新西兰信报》的《龙在他乡》专版是人物专版，专门写的是新老移民的故事。这些人物和故事，让当地读者、特别是新移民感到亲切受用，他们从中读到了不同人的创业经历、移民过程的酸甜苦辣和海外谋生的经验教训。不少读者从《新西兰信报》创刊起即开始追读，１０年不离不弃。奥克兰一名读者１０年如一日每周五固守在信报在奥克兰的一家投放点，如果因天气原因未能如愿拿到报纸，老先生的电话就会打到信报办公室询问。问他为什么这么执着阅读新西兰信报时，他简单地说：“信报好看，值得看。”

一路走来，《新西兰信报》逐渐以稳定执着的媒体形象赢得了新西兰各方认可。《新西兰信报》长久以来不卑不亢的形象，也赢得了当地政府的信赖。目前，《新西兰信报》是新西兰国家图书馆、国家议会图书馆及其他各地市图书馆的馆藏报纸，也是政府多部门指定的新闻发布媒体。

(原标题：在新西兰创办中文报纸的10年心路历程——访《新西兰信报》社长兼总编王浩)