早报记者 陈燕
为保护原汁原味的方言，江苏承担起“中国语言资源有声数据资源库”试点建设，历经5年，江苏“语言与文化资源库”（http://jsyy.jsjyt.edu.cn/）9月11日正式开通。
该资源库通过江苏各地区方言发音人朗读单词、词组、讲故事、日常对话等形式，收录了时长超过320小时、数据容量超过830GB的方言及地方普通话有声数据。
70个点抢录方言
“我们的方言还是挺有魅力的。”江苏省教育厅语工处处长赵晓群介绍说，为了“抢救方言”，2008年，国家语委启动“中国语言资源有声数据库”建设，由江苏省独家承担该数据库建设试点工作。
据了解，江苏境内大致有三种方言，长江以南是吴方言区，使用人数约占全省总人数的25%；长江以北至淮河两岸是江淮官话方言区，使用人数接近全省总人数的57%；淮河以北一百公里外是中原官话方言区，使用人数为剩下的18%。
资料显示，自2008年起，江苏省一共设立了苏州、南京、宿迁、如皋等70个汉语方言调查点，其中江淮方言41个点，吴方言19个点，中原官话方言10个点。
每个点的方言发音人都是从各地海选而出，条件很苛刻。比如苏州市对发音人的年龄段有严格的限制，老年组(1941-1950年出生)，必须在苏州出生和长大，家庭语言环境单纯，没在外地长住，能说地道的苏州话，同时，具有小学或中学以上文化程度，反应能力较强。
方言文化也可爱
资源库的《方言文化》部分设有极具江苏特色的几个栏目，如《方言说江苏》、《方言诵经典》、《地方戏曲》、《民间口头文化》、《方言趣谈》等。
其中，《方言说江苏》这个小栏目做得十分用心，各地风景视频配上该地方言旁白、筝曲背景音乐，聆听乡音、慰人乡情的同时也是一段精致的短片欣赏。
内容目前除了用方言说江苏13个地区之外，还有南京方言说江南贡院、无锡方言说清名桥、盱眙话讲龙虾做法、苏州话讲甪直水乡服饰、镇江话介绍白娘子与法海斗法的金山，可谓生动多彩。
资源库同时也是一个开放的交流平台，它特设“资源共建”环节，网友可以进行“资源点评”，发帖和回帖，对数据的正确性、权威性发表意见。
最令人开心的是，也可以自己录制语音上传。如果审核通过，你的声音就有可能永久保存在语言库中。
本文来源：东方早报
责任编辑：
王晓易_NE0011
