网易首页 > 网易财经 > 正文

中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于建立战略伙伴关系的联合宣言(全文)[2013-09-11]

0
分享至

新华网比什凯克9月11日电 中国国家主席习近平和吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫11日在比什凯克签署了《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于建立战略伙伴关系的联合宣言》。联合宣言全文如下:

  中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于建立战略伙伴关系的联合宣言

应吉尔吉斯共和国总统阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫邀请,中华人民共和国主席习近平于2013年9月10日至12日对吉尔吉斯共和国进行国事访问。

两国元首在热情友好的气氛中就双边关系以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见,达成广泛共识。

中华人民共和国和吉尔吉斯共和国(以下称“双方”)高度评价建交21年来两国各领域合作发展取得的巨大成就,重申1996年7月4日签订的《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国友好关系基础的联合声明》和2002年6月24日签订的《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国睦邻友好合作条约》具有重要的历史和现实意义,为两国关系发展奠定了坚实的法律基础。

为共同致力于提升中吉关系水平,进一步扩大多层次合作,并考虑到地区和国际形势变化,双方作出声明如下:

双方一致决定将两国关系提升至战略伙伴关系水平。双方强调,发展同对方的互利关系是本国外交政策的优先和战略方向之一。双方将进一步增进政治互信,推动各领域合作全方位发展。双方相信,这不仅符合两国共同利益,促进两国和两国人民的共同发展和繁荣,而且有利于维护和巩固本地区以及全球的和平、稳定和发展。

双方将遵守国际法准则,恪守两国签订的关于边界问题的国际条约,将两国边界建设成为巩固两国人民睦邻友好和相互信任的桥梁。

双方将继续相互坚定支持对方根据本国国情选择的发展道路,坚定支持对方为维护主权、保障安全和保持领土完整所作的努力,坚定支持对方为发展经济所采取的各项措施。

双方重申,不参加任何损害对方主权、安全和领土完整的联盟或集团,不采取任何此类行动,包括不同第三国缔结此类条约。一方不得允许第三国利用其领土损害另一方的国家主权、安全和领土完整。

一方不得允许在本国领土上成立损害另一方主权、安全和领土完整的组织和团体,并禁止其活动。

双方声明,在国际事务中坚持平等互利和不使用武力原则,反对任何形式的霸权主义和扩张政策。吉方高度评价中华人民共和国领导人关于中国将永远走和平发展道路,任何时候都不会在国际和地区事务中谋求霸权和扩张的声明。

吉方重申,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,台湾是中国不可分割的一部分。吉方坚持一个中国政策,反对任何形式的“台湾独立”,不与台湾建立任何形式的官方关系,不进行任何形式的官方往来,支持两岸关系和平发展和中国和平统一大业。中方对此高度评价。

中方重申尊重吉尔吉斯共和国人民根据本国国情选择的发展道路,支持吉人民为维护本国的独立、主权、领土完整、安全所作的努力,并愿继续为吉社会经济发展提供必要帮助。吉方对此表示感谢。

双方将继续保持两国高层领导人的密切交往,通过各种渠道就双边关系和国际形势的重要问题交换意见。

双方责成两国有关部门着手制定未来10年《中华人民共和国和吉尔吉斯共和国合作纲要》。

双方一致认为,务实合作是两国战略伙伴关系的物质基础。双方将本着平等互利、优势互补原则,利用现有资源,提升经济合作水平,实现共同发展。

双方指出,中吉经贸领域合作应成为两国战略伙伴关系的重要组成部分之一,并应向更高层次、更高水平发展。

双方将共同努力,完善双边贸易结构,为进口对方商品创造条件,扩大贸易规模,提升贸易水平,并为此完善相关法律基础。

双方将利用现有经验,鼓励在两国领土上建立新的合资企业和装配生产工厂。

双方愿继续加强能源领域合作,积极推进正在实施的电网发展项目。双方将共同在该领域吸引直接投资。

双方对吉尔吉斯斯坦南部电网改造项目和达特卡变电站建设项目的圆满完成表示满意,并将推动达特卡-克明输变电线建设和比什凯克热电厂改造项目的顺利实施。

双方对签署《中华人民共和国政府和吉尔吉斯共和国政府关于天然气管道建设和运营的合作协议》表示欢迎。

双方认为,获得现代和廉价的能源供应是可持续发展的关键要素。中方支持吉方发展稳定能源的努力。

双方将加强互联互通领域合作,共同研究推动公路、铁路等跨境基础设施项目的可能。双方一致认为,奥什-萨雷塔什-伊尔克什坦公路、比什凯克-吐尔尕特公路修复项目的顺利完成及南北公路新线建设项目对发展两国经贸合作具有重要意义。

双方愿进一步提高吉尔吉斯共和国的过境运输能力,以造福本地区人民。

双方愿进行电力通信调控领域合作,包括在采用新的手段和技术提高无线电频谱和编号资源使用率等方面交流经验,在地面数字电视传输技术领域深化合作。

双方将加强农业领域合作,鼓励和支持两国企业在农业机械、无机肥料厂和农产品加工企业建设,以及在吉尔吉斯斯坦创建农业示范科技中心领域开展合作。

双方将积极落实中方向吉尔吉斯斯坦提供的援款项目。

双方在对方国家领土上实施共同项目时,需严格遵守当地法律,考虑民众意见。

双方将充分发挥中吉政府间经贸合作委员会新疆-吉尔吉斯斯坦工作组的作用,利用中国-亚欧博览会和吉尔吉斯斯坦每年举行的国际经贸展会平台,不断扩大和深化新疆同吉方被授权州区的经贸合作。

为扩大两国经济合作,双方将推动中国各省市与吉尔吉斯斯坦各州开展合作。

双方将研究比什凯克和奥什机场同中国东部省份开展运输物流领域合作问题。

双方将制定互利政策,进一步便利人员往来,并采取切实措施,保护对方国家公民和法人在本国境内的合法权益。

双方强烈谴责和反对一切形式的恐怖主义、极端主义和分裂主义,重申“三股势力”是对两国和整个地区安全稳定的严重威胁。双方将全面加强两国相关部门的协调与合作,采取有效措施,共同打击包括“东突”恐怖势力在内的“三股势力”。

双方一致认为,安全领域的新威胁和新挑战进一步加剧。双方有必要扩大和加强合作,共同打击非法贩运武器弹药、麻醉药品、精神药物及其前体以及其他形式的跨国有组织犯罪。

双方高度重视加强两国民间合作、巩固世代友好。双方愿继续在文化、科学、教育、卫生、旅游、体育、信息、知识产权保护和创新、民族文化遗产保护等领域进一步扩大合作。

中方将在未来5年内向吉方提供中国政府奖学金名额1500个。吉方支持中方在奥什地区开设的孔子学院,并将提供积极协助。

双方支持两国有关部门在传统医学领域开展合作。

中方认为,吉尔吉斯共和国高水平地履行了上海合作组织轮值主席国职责,成功地筹备了上海合作组织峰会。吉尔吉斯共和国为推动上海合作组织发展作出了重要贡献。

双方认为,上海合作组织成立以来,为维护地区安全稳定、促进成员国共同发展作出积极贡献。上海合作组织发展已进入关键阶段。在新的国际和地区形势下,中吉两国将同其他成员国一道,共同应对上海合作组织面临的新挑战和新威胁,致力于建设持久和平、共同繁荣的和谐地区。

双方将进一步深化上海合作组织务实合作,推动建立上海合作组织开发银行、专门账户和粮食安全合作机制,实现各成员国共同发展和繁荣。

中国和吉尔吉斯斯坦将发展上海合作组织视为两国对外政策的重要战略要素,将继续在该组织框架内紧密协调两国立场。

双方指出,联合国在维护世界和平、促进共同发展和推动国际合作方面发挥着核心作用,支持联合国通过机构改革提高工作成效,加强及时有效应对挑战和威胁的能力。

双方认为,有关各方应继续协商,就联合国安理会改革问题找到能够照顾彼此利益和关切的“一揽子”解决方案,达成最广泛一致,不强行推动尚未得到大多数会员国支持的改革方案。

双方指出,国际合作是两国战略伙伴关系的重要组成部分。双方将继续在联合国等多边框架内进行合作,共同应对全球性和区域性挑战及安全威胁,致力于推进全球和地区的和平、安全和发展。

双方一致认为,保持中亚的和平稳定,符合本地区所有国家的利益。双方坚决反对外部势力干涉中亚国家内政、破坏中亚地区的和平稳定,愿为促进中亚地区的和平、安全和稳定作出应有贡献。

中华人民共和国主席习近平感谢吉尔吉斯共和国总统阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫和吉尔吉斯斯坦人民给予中国代表团的热情友好接待,并邀请阿坦巴耶夫总统在双方方便的时候对中国进行国事访问。阿坦巴耶夫总统愉快地接受了邀请。

中华人民共和国主席     吉尔吉斯共和国总统

习近平       阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫

二0一三年九月十一日于比什凯克

(原标题:中华人民共和国和吉尔吉斯共和国关于建立战略伙伴关系的联合宣言(全文))

相关推荐
热点推荐
乌克兰2023年GDP增长5.3%

乌克兰2023年GDP增长5.3%

财联社
2024-03-28 23:53:34
老美曝80%大疆“芯”非国产,须罚60亿,业内:大疆根本不怕打压

老美曝80%大疆“芯”非国产,须罚60亿,业内:大疆根本不怕打压

科技龙
2024-03-28 16:42:39
家长吐槽苏州一小学给学生发“早产面包”,校方:正在追责

家长吐槽苏州一小学给学生发“早产面包”,校方:正在追责

人民资讯
2024-03-28 20:40:04
《追风者》沈家兄妹原型:哥哥任孔祥熙的秘书,妹妹是周总理翻译

《追风者》沈家兄妹原型:哥哥任孔祥熙的秘书,妹妹是周总理翻译

小路杂谈
2024-03-28 15:33:27
台海观澜|马英九再次登陆,蓝绿反应意味复杂

台海观澜|马英九再次登陆,蓝绿反应意味复杂

经济观察报
2024-03-28 13:48:46
贝克汉姆夫妇躺在自家游艇上晒太阳,48岁球星的手却不安分了

贝克汉姆夫妇躺在自家游艇上晒太阳,48岁球星的手却不安分了

译言
2024-03-27 15:17:11
好莱坞乌克兰女演员宁可违约,也要拒绝在电影中扮演俄罗斯女性

好莱坞乌克兰女演员宁可违约,也要拒绝在电影中扮演俄罗斯女性

探索星空
2024-03-28 19:49:18
华为又要对美国贴脸开大,P70将复制Mate60的操作

华为又要对美国贴脸开大,P70将复制Mate60的操作

老孟解读
2024-03-28 23:01:40
上海出轨张老师曝大量美照,难怪16岁男主挡不住,换你也把持不住

上海出轨张老师曝大量美照,难怪16岁男主挡不住,换你也把持不住

辣条小剧场
2024-02-20 08:00:10
中美冲突将失控?芯片领域中国如何弯道超车?一文讲透中美贸易战

中美冲突将失控?芯片领域中国如何弯道超车?一文讲透中美贸易战

曾经年少
2023-10-27 11:55:56
战斗警报拉响!美军大举出动,逼中方开首枪?事态越来越严重

战斗警报拉响!美军大举出动,逼中方开首枪?事态越来越严重

针砭天下事
2024-03-27 16:07:48
犹太人的暴利思维:10元买1000股跌到8元卖出500股,7.5元补500股

犹太人的暴利思维:10元买1000股跌到8元卖出500股,7.5元补500股

微笑看红尘
2024-03-10 16:44:57
克什米尔要求并入印度,重演锡金被吞并一幕?中方绝不会坐视不理

克什米尔要求并入印度,重演锡金被吞并一幕?中方绝不会坐视不理

老高风云
2024-03-28 17:43:53
让人醍醐灌顶的一段话: “你活着的时候,没有几个人观看...

让人醍醐灌顶的一段话: “你活着的时候,没有几个人观看...

户外阿崭
2024-03-27 09:05:08
李溪芮的玉足美腿白皙动人

李溪芮的玉足美腿白皙动人

娱乐圈酸柠檬
2024-03-19 13:39:09
人口回流开始了,这些省份十年首现负增长

人口回流开始了,这些省份十年首现负增长

每日经济新闻
2024-03-28 21:55:08
这样穿也太绝了吧

这样穿也太绝了吧

室内设计师阿喇
2024-03-28 22:53:30
4年4000万,加盟火箭!休城因祸得福,他的未来上限不弱于格林

4年4000万,加盟火箭!休城因祸得福,他的未来上限不弱于格林

呆哥聊球
2024-03-28 16:22:20
商务部:中方起诉是正当之举 美方严重扰乱全球新能源汽车产业链和供应链

商务部:中方起诉是正当之举 美方严重扰乱全球新能源汽车产业链和供应链

每日经济新闻
2024-03-28 17:16:17
什么叫“满级新秀”?NBA史上仅此5人,詹姆斯、文班亚马都得靠边

什么叫“满级新秀”?NBA史上仅此5人,詹姆斯、文班亚马都得靠边

一个体育黑
2024-03-28 17:11:19
2024-03-29 09:22:44

财经要闻

展车撞人 投诉飙升 极氪该掰谁的手腕?

头条要闻

腊肉直播事件6人涉诈骗被刑拘 黄圣依:消息大快人心

头条要闻

腊肉直播事件6人涉诈骗被刑拘 黄圣依:消息大快人心

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

艺术
亲子
游戏
本地
公开课

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

亲子要闻

萌娃刚脱完尿布湿,小小年纪就叱咤健身房了!

本周末Xbox玩家免费玩《2077》和《刺客信条》

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版