【德国《明镜》周刊网站8月20日报道】题：迈克·泰森：与中国警察打太极
前世界拳王迈克·泰森因不明就里逗乐了中国网民。在新浪微博开通自己的账号后，他提出一个问题：“谁是中国最能打的人？”
粉丝们给出的热门回答是“城管”。所指的是中国街头因行为蛮横而声名狼藉的秩序维护者。泰森显然没能看出这是一个调侃。
“城管是谁？一个狠角色？我从来没听说过，”他写道。这个提问得到了更多带有调侃意味的回复，但显然只会让他更摸不着头脑。泰森在不久后的另一条微博中说：“很多人都在讨论这个很能打的城管，可我还是不知道他是谁……”
上万名网民以调侃口吻评论这场在两个力量悬殊对手间进行的对抗。中国粉丝给出的回答大概只能被视为黑色幽默。
一名网友告诉泰森如何才能尽快与这名神秘莫测的对手面对面：“如果你真想挑战城管，就在我们中国的大街上卖你们的美式汉堡。”
【德国之声电台网站8月20日报道】题：中国网民的幽默是弱者的武器？
据法新社报道，8月19日，前世界重量级拳王泰森开通新浪微博。泰森向中国网友抛出的第一个问题是：“谁是中国最能打的人？”引来众多网友踊跃回复。而网友jianlin_ryan给出答案“城管”后，不少网友希望城管能和泰森“一决高下”。
“你来中国摆摊就知道了”，“城管的耳朵是铁的，你怕了吧”，“拳王，戴好头盔，小心秤砣”，不仅有众多热心网友给出建议，就连美国驻港总领事馆新浪官博也来凑热闹，回复泰森说：“当心！比赛的规则可能不一样哦！”
泰森8月20日更新微博：“很多人都提到了城管，说他很能打，不过我还是不太了解。我知道的人包括李连杰、成龙、甄子丹等等，哦，还有中国大妈！”(“中国大妈”作为世界黄金买家的主力而出名)
网友积极借泰森提问而调侃城管，原因很可能在于大家对城管的愤怒和不满已积郁已久，所以希望借此机会来发泄不满。中国网民拿城管开涮已不是第一次，甚至有网友制作了《城管笑话集锦》。
一位媒体人分析说：“娱乐有时候也是中国网民的不得已之举。他们别无他法，把这种方式当做弱者的武器。”然而，调侃消遣在起到积极作用的同时，也有消极的作用，“这种反击一方面可以把城管的蛮横放大，另一方面也消解了网民的愤怒。网上调侃后心理便多少得到平衡”。
（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）
(原标题：拳王泰森懵懂逗乐中国网民)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
