阿黛尔转型，出演谍战电影
新华网8月12日电 据英国《太阳报》报道，英国著名流行女歌手、格莱美奖得主阿黛尔将在一步间谍题材的电影中扮演反派角色。
在电影中，估计没有哪个坏蛋敢和歌后阿黛尔大干一场（阿黛尔以“出口成脏”而著称），这也许是她在大银幕首秀出演反派的原因。
电影《秘密特工》招徕了许多超级大牌在片中客串，阿黛尔——这位来自伦敦的歌手，是最新曝光的一位大牌。
阿黛尔将携手“万人迷”大卫·贝克汉姆及英国摇滚明星艾尔顿·约翰，在导演马修·沃恩指导的电影《秘密特工》中组成梦幻恶人组，出演反派角色。
导演保证，阿黛尔在片中将有很多台词，其中还加了许多脏话。
据一位消息人士称：“马修导演正需要阿黛尔这样的名人加入影片。他想要各领域的大牌加入，使之成为一部鸿篇巨制。在音乐领域，没有什么人能够红过阿黛尔了吧，这也是为什么导演急切想要阿黛尔加入的原因。阿黛尔在大银幕上将非常有看点。”这部电影将于今年年底开拍，不过阿黛尔的经纪人对于她出演该片一事并未予以回应。
这部电影改编自《海扁王》作家马克·米勒和戴夫·吉本斯的漫画小说，简·古德曼也是该片的编剧之一。
这部电影讲述了由科林·费斯扮演的头号间谍收养了混迹街头的侄子，并将他训练成为一名出色间谍的故事，侄子这一角色由塔伦·埃杰顿饰演。
迈克尔·凯恩爵士将在片中扮演辅佐科林的另一名老特工。萨缪尔·杰克逊将饰演片中的俄头号反派人物，瓦伦丁。
阿黛尔上次以主题歌曲的形式参与了电影《007大破天幕杀机》的创作，获得了无数好评。这次出演电影，估计也能为电影带来更高的关注度。
如果明年的奥斯卡评奖中新增“最佳满口脏话女演员奖”的话，阿黛尔肯定能入围。
译者：张艺
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。
Adele to play baddie in new spy movie She'll join Becks and Elton
Someone doesn't like you ... Adele changes her tone
NO movie villain would fancy taking on ADELE in a slanging match.
Which is why the singer is set to play a baddie for her big-screen debut.
The Londoner is the latest A-lister to bag a cameo in Brit flick The Secret Service.
Adele joins DAVID BECKHAM and ELTON JOHN in director MATTHEW VAUGHN s dream team of villainous accomplices in the spy film.
He s made sure the singer won t be gagged either, by adding swear words to her script.
A source said: “Adele is exactly what Matthew is looking for.
“He wants the highest-profile names in various fields to boost the film s cause and turn it into a mega-money franchise.
“You can t get much bigger than Adele in music, which is why he s so keen to get her involved. She ll be great value on the big screen.” Adele s spokesman refused to comment on her appearance in the flick — which starts shooting later this year.
The film is based on the graphic novel by Kick-Ass creator MARK MILLAR and artist DAVE GIBBONS. It is co-written by JANE GOLDMAN.
It stars COLIN FIRTH as a top spy who takes his tearaway nephew, played by TARON EGERTON, under his wing to train him up.
He is assisted by another veteran agent, played by SIR MICHAEL CAINE.
SAMUEL L JACKSON has been cast as the movie s main villain, Valentine.
Adele s presence could be a good omen given that Skyfall — the last film she was involved in — won a number of awards.
If there s an Oscar for Best Potty-Mouthed Actress next year, she s bound to be in contention.
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
